What is the translation of " IMPLICATIONS " in Vietnamese?

• ý nghĩa
• những tác động
• những hàm ý
• ảnh hưởng
• những hệ lụy
• những hệ quả
• ngụ ý

Examples of using Implications in English and their translations into Vietnamese

The health implications are obvious.
Tác động đến sức khỏe là rõ ràng.

Implications of Syrian scientist assassination.
Ám sát nhà khoa học Syria.

Think about the implications if it didn't.
Nghĩ về hậu quả nếu không làm.

It takes time to understand the implications.
Sẽ cần thời gian để hiểu rõ các ảnh hưởng.

There are implications to that decision.
Bộ có liên quan đến Quyết định đó.

What are the long-term health implications of PCOS?
Nguy cơ lâu dài ảnh hưởng lên sức khỏe của PCOS là gì?

The implications then are quite substantial.
Những hậu quả sau đó khá đáng kể.

I was not attempting to evaluate its moral implications.
Tôi không có ý định đánh giá nó về khía cạnh đạo đức.

This also had implications for how they saw women.
Điều đó cũng có tác động đến cách họ nhìn nhận phụ nữ.

That the Government need time to consider the implications.
Chính phủ cần thêm thời gian để xem xét các ảnh hưởng.

There are some interesting implications in the scenario I mentioned.
Có một số đá quý đáng chú ý mà tôi đã đề cập ở đây.

It describes the history of Facebook and its social implications.
Nó miêu tả về lịch sử và sự liên quan đến xã hội của Facebook.

They presumably knew the implications of the work they were doing.
Họ hiểu được những hậu quả của công việc họ thi hành.

CHAPTER 28: The Option to Delay and Valuation Implications.
Chương 28: Quyền chọn trì hoãn và những ý nghĩa đối với việc định giá.

The Legal and Ethical Implications of Using AI in Hiring.
Ý nghĩa pháp lý và đạo đức của việc sử dụng AI trong tuyển dụng.

It's a simple yet profound idea-- with radical implications.
Đó là một ý tưởng đơn giản nhưng sâu sắc- với những ngụ ý cấp tiến.

Libra has huge implications for the rules around anti-money laundering.
Libra có liên quan lớn đến các quy tắc trong chống rửa tiền.

Let's start with context, so the implications are clearer.
Hãy bắt đầu với ngữ cảnh, sao cho các ngụ ý là rõ ràng hơn.

Notice what implications there might be behind a statement or argument.
Lưu ý những gì ngụ ý có thể có đằng sau một tuyên bố hoặc lập luận.

There are important practical implications to this confusion.
Có những liên hệ thực tiễn quan trọng ở tình trạng lẫn lộn này.

What implications, if any, do these findings have for researchers who want to use Facebook as a data source?
Điều gì ngụ ý, nếu có, những phát hiện này có cho các nhà nghiên cứu muốn sử dụng Facebook như một nguồn dữ liệu?

Sometimes it can be difficult to grasp the implications of some theories.
Đôi khi thật khó để nắm được các ý của một số lý thuyết.

You can hear in this story that the implications range far beyond just finances into the realm of self-respect and self-confidence.
Bạn nghe được trong câu chuyện này rằng nó có nhiều ngụ ý hơn chỉ là nói về tài chính nó nói về sự tự tôn và sự tự tin xuất phát từ bản thân.

You will also examine the ethical concerns of the current financial marketplace and the implications of the global economy.-.
Bạn cũng sẽ xem xét mối quan tâm đạo đức của thị trường tài chính hiện tại và những hệ lụy của nền kinh tế toàn cầu…[-].

Economic crisis also has implications for behaviour towards loved ones.
Khủng hoảng kinh tế cũng có tác động đến hành vi đối với những người thân yêu.

In addition, we will require short-term loan advertisers to prominently disclose the APR and implications of non-payment on the landing page.
Ngoài ra, chúng tôi sẽ yêu cầu các nhà quảng cáo vay ngắn hạn tiết lộ rõ ràng tỷ suất tín dụng hàng năm và ngụ ý việc không thanh toán trên trang đích.

This white paper explains the implications of the EU directive 2011/62/EU and EN 16679 and how this will affect pharmaceutical packaging.
Trang trắng này giải thích những hệ quả của chỉ thị 2011/ 62/ EU và EN 16679 của EU và điều này sẽ ảnh hưởng thế nào đến việc đóng gói dược phẩm.

In this article, we look at other implications of the model.
Trong bài viết này, chúng ta nhìn vào những tác động khác của mô hình.

A parliamentary investigative committee needs to urgently look into these allegations whilst the bill's implications are properly examined”, said Kyte.
Một ủy ban điều tra quốc hội cần khẩn trương xem xét những cáo buộc trong khi những hệ quả của dự luật cần được kiểm tra chính xác", Kyte cho biết.