What is the translation of " ILL-FITTING " in Vietnamese?

• không phù hợp
• không

Examples of using Ill-fitting in English and their translations into Vietnamese

There's nothing worse than an ill-fitting piece of clothing.
Không có gì tệ hơn một bộ quần áo nhăn.

If they are not eating as much as usual, they could be experiencing dental pain or dealing with an ill-fitting denture.
Nếu họ không ăn nhiều như thường lệ, họ có thể gặp đau răng hoặc xử lý một hàm răng giả xấu.

Uncomfortable, ill-fitting clothing makes for unhappy children.
Quần áo bé mặc không thoải mái khiến trẻ khó chịu.

Your organization should not be defined by a poorly made, ill-fitting uniform.
Tổ chức của bạn không nên sử dụng một bộ đồng phục kém chất lượng, không phù hợp.

Their clothes are dirty, ill-fitting, and inadequate for bad weather.
Quần áo luộm thuộm, dơ bẩn, không phù hợp với thời tiết.

Their skin is slimy, their teeth and skin are unhealthy, and their clothes are ill-fitting and dirty.
Da của họ nhếch nhác, răng và da không khỏe mạnh, và quần áo của họ là không phù hợp và bẩn.

Remember: damaged or ill-fitting clothing will not protect you properly.
Hãy nhớ rằng: quần áo bị hư hỏng hoặc không phù hợp sẽ không bảo vệ bạn đúng.

Using the wrong filter can cause oil to leak out of the engine, or an ill-fitting filter could just fall off.
Sử dụng bộ lọc sai có thể gây ra dầu rò rỉ ra khỏi động cơ, hoặc bộ lọc bị hỏng có thể rơi.

They can become loose or ill-fitting over time, which makes it difficult to bite and chew properly.
Chúng có thể bị lỏng lẻo hoặc không phù hợp theo thời gian, gây khó khăn cho việc cắn và nhai đúng cách.

For example, most of us would never purchase a low-quality, ill-fitting t-shirt at a store for $15.
Ví dụ, hầu hết chúng ta sẽ không mua chiếc áo không hợp dáng và kém chất lượng với giá 200 nghìn tại cửa hàng.

But dentures, particularly if ill-fitting, can affect the quality of chewing and breaking down of food compounds.
Nhưng răng giả, đặc biệt nếu không phù hợp, có thể ảnh hưởng đến chất lượng nhai và phá vỡ các hợp chất thực phẩm.

For me, this manifested itself in the form of self-medication with drugs and alcohol initially, followed by ill-fitting career choices.
Với tôi, điều này ban đầu là do tự điều trị bằng thuốc và rượu, và sau đó là do lựa chọn nghề nghiệp không phù hợp.

Therefore you should throw out the ill-fitting garments and purchase something new.
Vì vậy, bạn cần phải vứt bỏ nội thất không phù hợp và tìm mua lại đồ mới.

Trapped in the body of a boy, Charlie is torn between wanting to live up to his father's expectations and shedding this ill-fitting skin.
Bị bắt trong thân thể của một cậu bé, Charlie bị phản đối giữa mong muốn sống theo sự mong đợi của cha mình và rũ bỏ làn da không khỏe mạnh này.

Tissue irritating, though, more often is a result of ill-fitting mouth tray and not the bleaching agent itself.
Mô kích thích, mặc dù, thường xuyên hơn là kết quả của khay miệng bị bệnh phù hợp và không chất tẩy trắng.

For sure, running in the ill-fitting shoes can be a formula for accident and disaster, particularly if you intend to run on uneven terrain or long distance.
Chọn giày chạy không đúng cách có thể là một công thức cho thảm họa, đặc biệt nếu bạn có kế hoạch chạy khoảng cách hoặc trên địa hình không bằng phẳng.

People who have been seduced by a‘bargain' only to end up with an ill-fitting bike that harms their riding and limits their fun.
Những người đã bị quyến rũ bởi một‘ món hời' chỉ để kết thúc với một chiếc xe đạp xấu phù hợp với cưỡi của mình và giới hạn niềm vui của họ.

Mostly, this happens to people involved in sport or exercise, such as soccer players, runners, and dancers, but also to people with ill-fitting shoes.
Chủ yếu, điều này xảy ra với những người tham gia vào môn thể thao hoặc tập thể dục, chẳng hạn như cầu thủ bóng đá, vận động viên và vũ công, nhưng cũng cho những người có giày không phù hợp.

They are more common among people who wear ill-fitting shoes, have sweaty feet, and those who stand for long periods each day.
Chúng phổ biến hơn ở những người mang giày không phù hợp, có đôi chân ướt đẫm mồ hôi và những người đứng trong thời gian dài mỗi ngày.

You can pay as little as 200,000 VND($8.50 USD), but this might mean a poorly-made and ill-fitting dress for any special occasion.
Bạn có thể trả ít nhất 200.000 đồng( 8,50 USD), nhưng đó có thể là một chiếc áo dài kém chất lượng và không phù hợp cho bất kỳ dịp đặc biệt nào.

I stood there, Delta Dawn incarnate, wearing an ill-fitting 17 year-old wool winter coat and ripped yoga pants, clutching a small suitcase.
Tôi đứng đó, Delta Dawn hóa thân, mặc một chiếc áo khoác len mùa đông 17 tuổi không phù hợp và quần yoga rách, nắm chặt một chiếc vali nhỏ.

Many T-shirts seem to cling in the wrong places, or hang awkwardly like a box or look awkward and ill-fitting in some other way.
Nhiều chiếc áo thun dường như bám vào những chỗ không phù hợp, hoặc lúng túng như một cái hộp hoặc trông lúng túng và không phù hợp theo một cách khác.

Tailor: if you skilled at making, repairing or adjusting ill-fitting clothes, then you can take advantage of this business idea.
May: Nếu bạn có kỹ năng sản xuất, sửa chữa hoặc điều chỉnh quần áo không hợp thì bạn có thể tận dụng công việc này từ ý tưởng về nhà.

These days, there are a ton of affordable dress shirt options available that satisfy the needs of any man's body type- so there's no longer an excuse for an ill-fitting dress shirt.
Ngày nay, có rất nhiều lựa chọn áo sơ mi nam giá cả phải chăng có sẵn, đáp ứng nhu cầu của bất kỳ loại cơ thể người đàn ông nào- vì vậy, đó không còn là lý do cho một chiếc áo không phù hợp.

There could be a few reasons for this feeling, ranging from ill-fitting shoes or pedal clips to a potentially serious condition known as neuropathy.
Có thể có một vài lý do cho cảm giác này, từ giày dép không thích hợp hoặc các clip đạp cho tới tình trạng nghiêm trọng có thể được gọi là bệnh thần kinh.

The reports may be considered fairly reliable, however, since the men were to be given condoms to match their self-reported measurements, meaning that any inaccuracy would have resulted in ill-fitting prophylactics.
Các báo cáo có thể được coi là khá đáng tin cậy, tuy nhiên, vì người đàn ông được cung cấp bao cao su để phù hợp với các phép đo tự báo cáo của họ, có nghĩa là bất kỳ sự không chính xác sẽ dẫn đến những bệnh nhân dự phòng phù hợp.

This young dude, wearing what looks like a rubber old man mask and the most ill-fitting suit you have ever seen, pretends to be an elderly time traveler who's kept his secret since“the year 1981.”.
Anh chàng trẻ tuổi này, đeo thứ trông giống như một ông già cao su và bộ đồ không phù hợp nhất mà bạn từng thấy, giả vờ là một người du hành thời gian lớn tuổi, người đã giữ bí mật của mình kể từ sau năm 1981.

In 1843 Max Joseph Roemer published it under the name Alsomitra macrocarpa, including 7 other ill-fitting species in the genus, a genus he did not define.
Năm 1843, Max Joseph Roemer đã xuất bản nó dưới tên Alsomitra macrocarpa, bao gồm 7 loài không phù hợp khác trong một chi mà ông không xác định.

I never would have guessed that ill-fitting denim dresses and granny sweaters would make a comeback but, now that I think about it, Jamie Sullivan[Moore's character in A Walk to Remember] was sort of an OG hipster.
Tôi sẽ không bao giờ đoán được rằng không phù hợp váy denim và áo len bà già sẽ trở lại nhưng bây giờ tôi nghĩ về nó, Jamie Sullivan[ nhân vật Moore trong bộ phim A Walk to Remember] là một hipster OG.