What is the translation of " IMPURE " in Vietnamese?

• không tinh khiết
• ô uế
• bất tịnh
• không trong sạch
• dơ bẩn
• sạch
• không thuần khiết
• bị ô uế
• bất khiết
• impure

Examples of using Impure in English and their translations into Vietnamese

Impure skin cream 250 ml.
Kem dưỡng da tinh khiết 250 ml.

It may be dark gray if impure.
Nó có thể là màu xám đậm nếu không tinh khiết.

It purifies our impure perception of sound.
Nó tịnh hóa tri giác bất tịnh của ta về âm thanh.

Nori, how do you feel. about the"Impure One"?
Nori, cháu nghĩ sao về" Người Không Trong Sạch"?

The lord says the impure will be thrown into the lake of fire.
Chúa nói nhïngk" khôngtrongs¡ch s½ bË ném vào líaËangåc.

I have never eaten anything impure or unclean'.
Tôi chưa hề bao giờ ăn vật gì không tinh sạch hoặc dơ dáy.”.

After having taken this impure body, it becomes the priceless holy body of the Victorious One.
Sau khi đã nhận thân thể bất tịnh này, nó trở thành thân linh thánh vô giá của Đấng Chiến Thắng.

Even if she would become impure as a result.
Ngay cả khi, nếu như cô ấy sẽ trở nên bất tịnh như vậy.

Taking fish and meat by itself does not make people become impure.
Ăn cá hay ăn thịt tự nó không làm cho một người trở thành bất tịnh.

Next everything will end up impure as the mind has entered.
Thế thì mọi thứ sẽ trở thành không thuần khiết vì tâm trí đã bước vào.

Choky Ice penetrates mouth of Valentina Nappi with impure force.
Choky ice penetrates miệng của valentina nappi với impure lực lượng.

Anyone who walks on or touches a tomb becomes impure, even if the tomb is hidden under the ground.
Ai đi trên hoặc chạm vào một ngôi mộ đều trở nên ô uế, ngay cả khi ngôi mộ được giấu dưới mặt đất.

They must avoid reading, seeing, or hearing that which will suggest impure thoughts.
Họ phải tránh đọc, xem hay là nghe những gì mà sẽ gợi lên những suy nghĩ không trong sạch.

And you. An impure unbeliever in the tent of a man who can trace his very blood back to Adam.
Còn anh, một kẻ vô đạo ô uế trong lều của một con người có thể lần ngược dòng dõi của mình về tới Adam.

Be aware that some fruit juices contain impure local water.
Hãy lưu ý rằng một số nước ép trái cây có chứa nước địa phương không tinh khiết.

This impure energy creates both physical and mental hindrances, and also leaves certain imprints.
Năng lượng bất tịnh này tạo ra chướng ngại về tinh thần lẫn thân xác, và cũng để lại những dấu vết.

It's also based on the idea that women are impure beings.
Phong tục này cũng dựa trên quan niệm rằng phụ nữ là những‘ sinh vật' không trong sạch.

Impure blood is also referred to as'toxic blood', as it causes a lot of harm to our body.
VOV. VN- Máu không tinh khiết cũng được gọi là' máu độc', vì nó gây ra rất nhiều tác hại cho cơ thể chúng ta.

I also have trained my imagination to avoid impure fantasies.
Tôi cũng rèn sự tưởng tượng của tôi để tránh những hình ảnh mơ tưởng không trong sạch.

What makes man impure, in fact, does not come from outside but only from within, from the heart(see Mk 7:21).
Thật ra, điều khiến con người không trong sạch không đến từ bên ngoài nhưng đến từ bên trong, từ trái tim( xem Mc 7,21).

Until the battle with the Demon King is over, all impure acts are strictly prohibited!”.
Cho tới khi trận chiến với Quỷ Vương kết thúc, mọi trò không thuần khiết đều bị cấm tiệt!”.

Abolished the concept of"uncleanness", whereby divers things and peoples have been held to be impure.¶75.
Xóa bỏ quan niệm về“ sự bất khiết” đối với một số vật và người đã bị xem là không trong sạch.¶ 75.

We judge too quickly or unfairly with mixed motives, impure hearts, and prejudiced minds.
Chúng ta xét đoán mau lẹ hay bất công với những động lực lẫn lộn, tâm hồn dơ bẩn, và tâm trí thành kiến.

It is due to the presence of these impure synthetic materials that the body becomes a victim of pollutants and foreign agents.
Đó là do sự hiện diện của các vật liệu tổng hợp không tinh khiết mà cơ thể sẽ trở thành một nạn nhân của chất gây ô nhiễm và các đại lý nước ngoài.

The main cause of hepatitis E is eating undercooked meat from infected animals like pigs or deer, drinking impure water.
Nguyên nhân chính gây ra bệnh viêm gan E là ăn thịt chưa nấu chín từ động vật bị nhiễm bệnh như lợn hoặc hươu, uống nước không tinh khiết.

We thereby keep ourselves far away from all impure karma based on delusion and all evil conduct.
Vì vậy chúng ta giữ mình tránh xa những nghiệp không trong sạch dựa trên ảo tưởng và những hành vi xấu ác.

So-called impure abjads do represent vowels, either with optional diacritics, a limited number of distinct vowel glyphs, or both.
Cái gọi là abjad không tinh khiết đại diện cho nguyên âm, hoặc với các dấu phụ tùy chọn, một số lượng hạn chế của glyph nguyên âm riêng biệt, hoặc cả hai.

Orochimaru was one of the three people capable of performing Summoning: Impure World Resurrection, which allowed him to revive the dead;
Orochimaru là một trong ba người có khả năng thực hiện Summoning: Thế giới không tinh khiết phục sinh, cho phép ông làm sống lại người chết;

These are impure energy that blocks the positive power or merit to support the chanter or those we set our minds to pray for.
Đây là những năng lượng không tinh khiết ngăn chặn sức mạnh tích cực hoặc công đức để hỗ trợ người tụng kinh hoặc những người chúng ta đặt tâm trí để cầu nguyện.

Note that lye from ashes is relatively impure but should be good enough for many science projects or to make soap.
Lưu ý rằng dung dịch kiềm được điều chế từ tro tương đối không tinh khiết nhưng phải đủ tốt cho nhiều dự án khoa học hoặc làm xà phòng.