What is the translation of " IN ADDITION TO CHANGING " in Vietnamese?

• ngoài việc thay đổi
• bên cạnh việc thay đổi

Examples of using In addition to changing in English and their translations into Vietnamese

Gradle" in your android studio in addition to changing the package name in the manifest.
Gradle" trong studio Android của bạn, thêm vào việc thay đổi tên gói trong tệp kê khai.

In addition to changing the PHP version from cPanel, you can change various PHP settings.
Ngoài việc thay đổi phiên bản PHP từ cPanel, bạn có thể thay đổi các cài đặt PHP khác nhau.

Perhaps, in addition to changing the appearance of the ceiling, you have the idea of updating the entire interior.
Có lẽ, ngoài việc thay đổi diện mạo của trần nhà, bạn có ý tưởng cập nhật toàn bộ nội thất.

In addition to changing your eating habits, there are some things you can do to fix this problem.
Ngoài thay đổi thói quen ăn uống, bạn cũng có thể áp dụng một số cách sau để khắc phục vấn đề này.

In addition to changing the frequency, change and access card to receive the distribution signal ducktv HD.
Ngoài việc thay đổi tần số, thay đổi và truy cập thẻ để nhận HD phân phối tín hiệu ducktv.

In addition to changing the way it names Android versions, Google has also updated the mobile platform's logo.
Cùng với việc thay đổi cách đặt tên cho các phiên bản Android, Google cũng đã thay đổi thiết kế logo của nền tảng di động này.

Note that, in addition to changing the form's design, you can also switch the triggers and frequency for each variant.
Lưu ý rằng, ngoài việc thay đổi thiết kế của biểu mẫu, bạn cũng có thể chuyển đổi kích hoạt và tần suất cho từng biến thể.

In addition to changing the order of web parts on a page, you can also change the page layout for any of the site designs.
Ngoài việc thay đổi thứ tự của các phần web trên một trang, bạn cũng có thể thay đổi bố trí trang cho bất kỳ thiết kế trang web.

In addition to changing colors, you can also choose between the rhythm and the effects of light always via the AOD settings in MIUI.
Ngoài việc thay đổi màu sắc, bạn cũng có thể chọn giữa nhịp điệu và hiệu ứng ánh sáng luôn luôn thông qua cài đặt AOD trong MIUI.

In addition to changing the parameters of the satellite Astra 4A, also designated, that the data channel signal is available in coded form.
Ngoài việc thay đổi các thông số của các vệ tinh Astra 4A, cũng được, rằng các tín hiệu của kênh dữ liệu có sẵn ở dạng mã hóa.

In addition to changing your browser settings, you can also use a browser plug-in to permanently disable the DoubleClick cookie.
Bên cạnh việc thay đổi thiết lập trình duyệt, bạn cũng có thể sử dụng một plug- in trình duyệt để vô hiệu hóa vĩnh viễn cookie DoubleClick.

In addition to changing the type of birth control, there are other things a woman can do to lower the risk of getting yeast infections.
Ngoài việc thay đổi loại kiểm soát sinh đẻ, còn có những thứ khác mà một người phụ nữ có thể làm để giảm nguy cơ nhiễm trùng nấm men.

In addition to changing your browser settings, you can also permanently deactivate the DoubleClick cookie with the help of a browser plug-in.
Bên cạnh việc thay đổi cài đặt trình duyệt của bạn, bạn cũng có thể vĩnh viễn tắt cookie DoubleClick với sự trợ giúp của một chương trình mở rộng( plug- in) của trình duyệt.

In addition to changing the behaviors of the individual tasks, you can change the behaviors of the overall task process, which encapsulates the individual tasks.
Ngoài việc thay đổi hành vi của các nhiệm vụ riêng lẻ, bạn có thể thay đổi hành vi của quy trình nhiệm vụ tổng thể, đóng gói các nhiệm vụ riêng lẻ.

In addition to changing the name, the app gets new graphics to facilitate navigation and a new“reading Now” box that combines your current readings with some tips from the Apple Store.
Ngoài việc thay đổi tên, ứng dụng có đồ họa mới để hỗ trợ điều hướng và hộp" đọc ngay" mới kết hợp các bài đọc hiện tại của bạn với một số mẹo từ Apple Store.

In addition to changing the size of the sensor in the Q7, Pentax has changed the filter over it and, following the current vogue, there is no anti-aliasing filter.
Ngoài việc thay đổi kích thước của các bộ cảm biến trong các Q7, Pentax đã thay đổi bộ lọc trên nó và, sau khi thịnh hành hiện nay, không có bộ lọc chống răng cưa.

In addition to changing your password and setting up two-factor authentication you need to go through the settings on your email account to make sure nothing is out of the ordinary.
Ngoài việc thay đổi mật khẩu và thiết lập hai yếu tố chứng thực, bạn cần thông qua cài đặt tài khoản email của mình để đảm bảo rằng không có gì khác thường.

In addition to changing their passwords, LinkedIn implemented two-way authentication, an optional feature that makes you enter a pin code on your mobile device prior to logging in to the network.
Ngoài việc thay đổi mật khẩu, LinkedIn đã triển khai xác thực hai bước, một tính năng tùy chọn giúp bạn nhập mã OTP trước khi đăng nhập vào mạng.

In addition to changing the nature of the space, the interior of the apartment is also very simple, towards a harmonious lifestyle, reducing furniture while ensuring comfort for the family's life.
Ngoài việc thay đổi tính chất không gian, nội thất trong căn hộ cũng rất đơn giản, hướng tới lối sống hài hòa, giảm bớt đồ đạc và vẫn đảm bảo sự thoải mái cho cuộc sống gia đình.

In addition to changing the passive position of contemplation and expectation of good changes, it is necessary to begin to act in the context of the found good directions.
Ngoài việc thay đổi vị trí thụ động của sự suy ngẫm và kỳ vọng về những thay đổi tốt, cần phải bắt đầu hành động trong bối cảnh của những hướng tốt được tìm thấy.

In addition to changing electric potential, this approach could be used to change other aspects of existing materials- turning an insulator into a metal or flipping its magnetic polarity, for example.
Ngoài việc thay đổi điện thế, phương pháp này có thể được sử dụng để thay đổi các khía cạnh khác của vật liệu hiện có- ví dụ, biến một chất cách điện thành kim loại hoặc lật cực từ của nó.

In addition to changing chart types from the Chart Design ribbon, you can also make several other modifications, such as color schemes, layout, or applying one of the program's many pre-designed chart styles.
Ngoài việc thay đổi các loại biểu đồ, bạn cũng có thể thực hiện một số sửa đổi khác, chẳng hạn như bảng màu, bố cục hoặc áp dụng một trong nhiều kiểu biểu đồ được thiết kế sẵn của chương trình.

In addition to changing consumer attitudes, WildAid has been instrumental in convincing dozens of airlines and shipping companies not to transport shark fins, as well as restaurants and hotel chains not to serve shark fin soup.
Ngoài việc thay đổi thái độ của người tiêu dùng, WildAid đã góp phần thuyết phục hàng chục hãng hàng không và hãng vận tải không vận chuyển vây cá mập, cũng như các nhà hàng và chuỗi khách sạn không phục vụ món vây cá mập.

In addition to changing the company's own purchasing habits, Bon Appétit hopes to magnify the impact of its choice by educating guests about the damage plastic straws cause to the environment and the nonrenewable resources they use.
Ngoài việc thay đổi thói quen mua sắm của công ty, Bon Appétit hy vọng sẽ phóng đại tác động của sự lựa chọn của mình bằng cách giáo dục khách hàng về các ống hút nhựa gây thiệt hại cho môi trường và các nguồn lực không thể sử dụng được.

In addition to changing the URL as content is scrolled through, Google suggests that you provide your list of pages at the bottom, which are links to the same pages with page numbers in the URL e.g. WEB Just like in traditional pagination, when someone clicks on a page, the page refreshes, and the contents of page 3 are shown.
Ngoài việc thay đổi các URL khi nội dung mới được cuộn qua, Google cho thấy rằng bạn cũng cần cung cấp danh sách các trang ở phía dưới, đó là các liên kết đến các trang cùng với số trang trong URL WEB.

In addition to changing the dynamic in areas with little competition between insurers on the exchanges, a less recognized area in which a public option may be beneficial is in markets with little provider competition, such as those with one or two dominant health systems.
Ngoài việc thay đổi sự năng động trong các lĩnh vực có ít sự cạnh tranh giữa các công ty bảo hiểm trên các sàn giao dịch, một khu vực ít được công nhận trong đó một lựa chọn công cộng có thể có lợi là trong các thị trường với cạnh tranh nhà cung cấp ít, chẳng hạn như những người có một hoặc hai hệ thống y tế thống trị.

This measures the erosion rate in addition to changes in the geometry of stream banks.
Điều này đo lường tốc độ xói mòn bên cạnh những thay đổi về hình dạng của các bờ suối.

In addition to changes in the drivetrain, the Prius 2019 is also slightly refined in appearance with redesigned headlights, taillights, and front bumper.
Ngoài thay đổi ở hệ thống truyền động, Prius 2019 cũng được tinh chỉnh nhẹ ở diện mạo với cụm đèn pha, đèn hậu và cản trước được thiết kế lại.

In addition to changes directly to your AdWords account, change history shows the changes through automatic rules, the AdWords API and AdWords Editor.
Ngoài các thay đổi được thực hiện trực tiếp trong tài khoản AdWords, lịch sử thay đổi của bạn sẽ hiển thị các thay đổi được thực hiện qua quy tắc tự động, AdWords API và AdWords Editor.

In addition to changes paving the way for Sinclair's merger, Pai's FCC has proposed eliminating one of its most fundamental rules, which requires local news stations to actually have a local studio where they broadcast the news.
Bên cạnh những thay đổi mở đường cho vụ sáp nhập của Sinclair, FCC của ông Pai còn để xuất xóa bỏ một trong những quy tắc cơ bản nhất là yêu cầu các đài tin tức địa phương thực sự có một trường quay tại nơi họ phát tin.