What is the translation of " IN ALL INSTANCES " in Vietnamese?

• trong mọi trường hợp

Examples of using In all instances in English and their translations into Vietnamese

In all instances, your job as an entrepreneur is to choose the right engine.
Trong mọi trường hợp, công việc của bạn với tư cách là nhà doanh nghiệp là chọn công cụ đúng.

Remember to vary your routes and times in all instances when traveling in the Kingdom.
Hãy nhớ đổi các tuyến đường và thời gian trong tất cả trường hợp khi du lịch tại vương quốc này.

In all instances, customers may rest confident that the games have the maximum quality.
Trong mọi trường hợp, khách hàng có thể yên tâm rằng các trò chơi có chất lượng tối đa.

This should not be used to indicate that Jesus rejected capital punishment in all instances.
Điều này không nên được sử dụng để ngụ ý rằng Chúa Giê- Xu đã bác bỏ án tử hình trong tất cả các trường hợp.

In all instances, people must finish all medication, as prescribed.
Trong mọi trường hợp, mọi người phải hoàn thành tất cả các loại thuốc, theo quy định.

Machine learning security systems don't work in all instances, particularly when there is insufficient data to train them.
Các hệ thống bảo mật học máy không làm việc trong mọi trường hợp, đặc biệt là khi không có đủ dữ liệu.

In all instances of a‘No-show', you will receive no refund of the money you have paid.
Trong tất cả những trường hợp‘ Không đến lấy xe', bạn sẽ không được hoàn số tiền bạn đã thanh toán.

It's essential to note that there's no 1 solution in all instances, even within the exact same organization.
Điều quan trọng cần lưu ý là không chỉ có một giải pháp cho tất cả các trường hợp, ngay cả trong cùng một tổ chức.

Only not in all instances she precisely trimmed, but this does not prevent to apply the varnish evenly.
Chỉ không phải trong mọi trường hợp, cô chính xác tỉa, nhưng điều đó không ngăn cản để áp dụng sơn đều.

The officer should provide the applicant with suitable opportunities to respond to questions in all instances.
Viên chức nên cung cấp cho ứng viên những cơ hội hợp lý để trả lời các câu hỏi trong tất cả các trường hợp.

The dosage prescribed in all instances is one 25 mg tablet per day, taken after a meal.
Liều lượng được kê toa trong tất cả các trường hợp là một viên 25 mg mỗi ngày, được dùng sau bữa ăn.

In all instances, the sponsor of the J-1 applicant must approve J-2 applicants as well.
Trong tất cả các trường hợp, nhà tài trợ, trường học của người nộp đơn J1 cũng phải chấp thuận đơn xin cấp J2.

A divergent point refers to the fact that impunity is evident from the countless appeals in all instances and the need to update the constitutional provision in order to seek the current conception of justice in society,” says lawyer Vera Chemin.
Một quan điểm khác biệt đề cập đến thực tế là sự miễn cưỡng thể hiện rõ từ vô số lời kêu gọi trong mọi trường hợp và sự cần thiết phải cập nhật điều khoản hiến pháp để tìm kiếm quan niệm hiện tại về công lý trong xã hội, luật sư Vera Chemin nói.

In all instances, you must show proof of age for both parties through one of the following documents.
Trong mọi trường hợp, bạn phải chứng minh tuổi cho cả hai bên thông qua một trong các tài liệu sau.

To assign this task in all instances of this workflow to a person that you specify, click Custom, and then type or select the name of the person to whom you want to assign the task.
Để giao nhiệm vụ này trong tất cả các trường hợp của dòng công việc này cho một người xác định, hãy bấm Tùy chỉnh, sau đó nhập hoặc chọn tên người mà bạn muốn giao nhiệm vụ.

In all instances, the client has either a legal or a contractual obligation to provide the Company with the information.
Trong mọi trường hợp, bạn có nghĩa vụ pháp lý hoặc hợp đồng để cung cấp cho chúng tôi với các thông tin.

In all instances, however, it is necessary to wash the affected skin with a lot of water to eliminate traces of the allergen.
Tuy nhiên, trong mọi trường hợp, điều quan trọng là rửa vùng da bị ảnh hưởng bằng nước để loại bỏ dấu vết của chất gây dị ứng.

In all instances, if you don't already have a fantastic rig with a terrific graphics card, you will need to put down USD upfront anyway.
Trong mọi trường hợp, trừ khi bạn đã có một giàn máy tốt với một đồ họa tuyệt vời, bạn sẽ cần phải đặt USD trả trước.

In all instances, the evidence of annual income must be offered in the kind of official government documentation, like a tax assessment.
Trong tất cả các trường hợp, bằng chứng về thu nhập hàng năm phải ở dạng giấy tờ chính thức của chính phủ như giấu thuế.

In all instances, in keeping with the World Health Group(WHO), a effectively-functioning healthcare system requires a strong financing mechanism;
Trong mọi trường hợp, theo Tổ chức Y tế Thế giới( WHO), một hệ thống chăm sóc sức khỏe tốt chức năng đòi hỏi một cơ chế tài chính mạnh mẽ;

In all instances, though, documentary proof of degrees, etc should be taken with you, as well as such personal documents as birth and marriage certificates.
Tuy nhiên, trong mọi trường hợp, nên mang theo bằng chứng tài liệu về bằng cấp, v. v., cũng như các tài liệu cá nhân như giấy khai sinh và kết hôn.

But as in all instances of growth under extractive institutions, this experience did not feature technological change and was not sustained.
Nhưng như trong mọi trường hợp của tăng trưởng dưới các thể chế chiếm đoạt, kinh nghiệm này đã không dành vai nổi bật cho sự thay đổi công nghệ và đã không bền vững.

In all instances, you're accountable for complying with relevant local legal guidelines and regulatory tips, including age gating where crucial.
Trong mọi trường hợp, bạn có trách nhiệm tuân thủ luật pháp và hướng dẫn quản lý tại địa phương và liên bang hiện hành, bao gồm cả việc xác nhận độ tuổi khi cần thiết.

In all instances where John Wiley& Sons, Inc. is aware of a claim, the product names appear in initial capital or all..
Trong tất cả các trường hợp nơi John Wiley& Sons, Inc, nhận thức được yêu cầu bồi thường, tên sản phẩm xuất hiện trong vốn đầu tư ban đầu hoặc tất cả chữ viết hoa.

In all instances where John Wiley& Sons, Inc. is aware of a claim, the product name appears in initial capital or all capital letters.
Trong tất cả các trường hợp nơi John Wiley& Sons, Inc, nhận thức được yêu cầu bồi thường, tên sản phẩm xuất hiện trong vốn đầu tư ban đầu hoặc tất cả chữ viết hoa.

In all instances, the buyer is responsible for shipping costs relating to any product returns or service under warranty(unless decided otherwise by FMUSER Sales personnel).
Trong mọi trường hợp, người mua phải chịu trách nhiệm cho các chi phí vận chuyển liên quan đến bất kỳ trả lại sản phẩm hoặc dịch vụ bảo hành( trừ khi quyết định khác của nhân viên bán hàng FMUSER).

On the flipside, in all instances, VAT will be due in the normal way from suppliers of any goods or services sold in exchange for Bitcoin or other similar cryptocurrency.
Tuy nhiên, trong mọi trường hợp, thuế VAT sẽ được hoàn trả theo cách thông thường từ các nhà cung cấp của bất kỳ hàng hóa hoặc dịch vụ nào được bán để đổi lấy bitcoin hoặc các mật mã hóa tương tự khác.

In all instances in which your Content is displayed on the Services, we shall provide attribution by using the name and/or trademark that you submit in connection with your Content.
Trong tất cả các trường hợp Nội dung của quý vị được hiển thị trên Dịch vụ, chúng tôi sẽ cung cấp thông tin tác giả bằng cách sử dụng tên và/ hoặc thương hiệu mà quý vị gửi liên quan đến Nội dung của quý vị.

In all instances, irrespectivе of what the offers are you may subѕcribе for just about all, cancel and refund the ߋffers you do not likе plus stіll get your free Walmart gift card.
Trong tất cả các trường hợp, không phân biệt những gì cung cấp có xu hướng là chúng tôi có thể đăng ký cho gần như tất cả các, chấm dứt cộng với hoàn trả lại cho bạn không bao giờ như cộng vẫn nhận được Walmart thẻ mục món quà miễn phí của bạn.

In all instances, Netflix data teams are tracking how people are reacting to content in each corner of the globe, and applying that learning to future content that is created, dubbed, and designed for global distribution.
Trong mọi ví dụ, các nhóm dữ liệu của Netflix đang theo dõi cách người ta phản ứng với nội dung ở mọi ngóc ngách thế giới, và áp dụng hiểu biết đó vào nội dung trong tương lai sẽ được sáng tạo, lồng tiếng và thiết kế để phát hành toàn cầu.