What is the translation of " INCLUDING INTERVIEWS " in Vietnamese?

• bao gồm các cuộc phỏng vấn

Examples of using Including interviews in English and their translations into Vietnamese

Leo Wollman, including interviews with Dr.
Leo Wollman, bao gồm các cuộc phỏng vấn với Dr.

Karl was memorialized through a series of black and white portraits peppered throughout the space and a large tapestry that played videos filmed throughout Karl's career, including interviews with Baz Luhrmann, Anna Wintour, and Carine Roitfeld remembering their dear friend.
Karl được tưởng niệm qua một loạt các bức chân dung đen trắng được rải khắp không gian và một màn lớn phát các video được quay trong suốt sự nghiệp của Karl, bao gồm các cuộc phỏng vấn với Baz Luhrmann, Anna Wintour và Carine Roitfeld.

For further information, including interviews or a detailed list of activities globally, please contact.
Để biết thêm thông tin, bao gồm phỏng vấn hoặc danh sách chi tiết các hoạt động toàn cầu, hãy liên hệ.

Compare at least three methods of collecting job analysis information including interviews, questionnaires, and observation.
Sử dụng ít nhất ba phương pháp thu thập thông tin phân tích công việc, bao gồm phỏng vấn, bảng câu hỏi và quan sát.

Previous reports including interviews with those who lived for a time under the terror group's rule indicated that they rely on violence and brutality to govern.
Các báo cáo trước đó bao gồm các cuộc phỏng vấn những người đã từng sống một thời gian dưới sự thống trị của nhóm khủng bố này cho thấy họ dựa vào bạo lực và sự tàn ác để cai trị.

The report was based on a year of research, including interviews with 18 former prisoners of conscience.
Báo cáo này căn cứ trên một năm nghiên cứu, gồm các cuộc phỏng vấn với 18 cựu tù nhân lương tâm.

After extensive research, including interviews with North Korean defectors and government, defence and intelligence officials around the world, many of these issues have been addressed and it appears that the KPA(Korean People's Army) now has approximately 15-20 missile operating bases", CSIS said in another report on Monday.
Sau khi nghiên cứu sâu rộng, bao gồm các cuộc phỏng vấn với những người đào tẩu và chính phủ Triều Tiên, các quan chức quốc phòng và tình báo trên khắp thế giới, nhiều vấn đề đã được giải quyết và dường như quân đội Triều Tiên hiện có khoảng 15- 20 cơ sở tên lửa đang hoạt động”, báo cáo thứ hai của CSIS nêu.

Williams said he and Dunstan conducted intensive field research in Argentina, including interviews with many eyewitnesses to Hitler's presence there.
Williams cho biết ông và Dunstan đã tiến hành nghiên cứu lĩnh vực chuyên sâu tại Argentina, bao gồm các cuộc phỏng vấn với nhiều nhân chứng biết về sự hiện diện của Hitler ở đó.

They also searched already published scientific literature, including interviews with more than 800 people in Nepal, Bhutan, India, and China to understand their apparent decline.
Họ cũng tìm tòi những sách khoa học được công bố trước kia, gồm cả các cuộc phỏng vấn hơn 800 người tại Nepal, Bhutan, Ấn Độ và Trung Quốc để hiểu nguyên nhân sự sụt giảm rõ rệt này.

The United Nations has referred some 18,000 of those refugees to the U.S. for resettling, and each case takes nearly two years to process, including interviews with U.S. officials in refugee camps, reviews by at least four U.S. counterterrorism agencies and a number of medical tests.
Liên Hợp Quốc đã đề nghị khoảng 18.000 trong số những người tị nạn đến Mỹ để tái định cư, và mỗi trường hợp phải mất gần 2 năm để xử lý, bao gồm cả các cuộc phỏng vấn với các quan chức Mỹ trong các trại tị nạn, đánh giá của ít nhất 4 cơ quan chống khủng bố của Mỹ và một số bài kiểm tra y tế.

The first study, available online in Environmental Research, involves a range of analyses, including interviews with farmers and spice processors in several Bangladesh's districts, which together produce nearly half of the nation's turmeric.
Nghiên cứu đầu tiên, xuất hiện trong Nghiên cứu môi trường, liên quan đến một loạt các phân tích, bao gồm các cuộc phỏng vấn với nông dân và nhà chế biến gia vị ở một số quận Bangladesh, nơi cùng nhau sản xuất gần một nửa số củ nghệ của quốc gia.

A film directed by Alexis Veller, called"The Legend of the Palme d'Or," was screened, including interviews with many of the award's recipients such as Quentin Tarantino, Martin Scorsese and Jane Campion.
Một bộ phim của đạo diễn Alexis Veller có tên“ The Legend of the Palme d' Or”( Huyền thoại cành cọ vàng) được trình chiếu, trong đó có cả những cuộc phỏng vấn với những người từng được nhận giải thưởng danh giá này như đạo diễn Quentin Tarantino, Martin Scorsese và Jane Campion.

The international and PAL versions include a bonus DVD called Beyond Final Fantasy, a disc including interviews with the game's developers, and two of the game's English voice actors, James Arnold Taylor(Tidus) and Hedy Burress(Yuna).
Các phien ban quốc tế và PAL có một DVD tặng thêm duoc goi là Beyond Final Fantasy, một đĩa bao gồm các cuộc phỏng vấn với những người phat trien game, và hai trong số những diễ ̃ n viên lồng tiếng Anh, James Arnold Taylor( Tidus) và Hedy Burress( Yuna).

Pure created a campaign page with striking visual images and a knowledge base of information on cyberstalking, including interviews with security experts and high-profile victims(Kris Degioia, a former vice president of marketing at Google and past victim of cyberstalking, among them).
Pure đã tạo ra một trang chiến dịch với những hình ảnh trực quan nổi bật và nguồn thông tin về các cuộc tấn công mạng, bao gồm các cuộc phỏng vấn với các chuyên gia bảo mật và nạn nhân cấp cao như Kris Degioia( cựu phó chủ tịch tiếp thị tại Google và là một trong những nạn nhân của vụ tấn công mạng đó).

Seriya introduced its new"Royal Jewellers" in the past month, it includes interviews with leading practitioners from the world of jewelry.
Seriya giới thiệu mới" Royal Jewellers" của mình trong tháng qua, nó bao gồm các cuộc phỏng vấn với các học viên hàng đầu từ thế giới của đồ trang sức.

It includes interviews with our staff, the beneficiaries and various other persons dealing with the administration of the Deceased's Estate.
Nó bao gồm các cuộc phỏng vấn với nhân viên của chúng tôi, những người thụ hưởng và nhiều người khác liên quan đến việc quản lý Di sản của Người chết.

This included interviews with more than two dozen law enforcement officials from eight countries, and reviews of intelligence reports from the police and anti-narcotics agencies, court filings and other documents.
Việc này bao gồm các cuộc phỏng vấn với hơn 20 quan chức thực thi pháp luật từ 8 quốc gia, và xem các báo cáo tình báo từ cảnh sát và các cơ quan phòng chống ma túy, hồ sơ tòa án và các tài liệu khác.

These visits included interviews conducted with warring parties ranging from regime officials in Damascus to Arab and Kurdish opposition groups in Raqqa.
Những chuyến đi ấy gồm cả các cuộc phỏng vấn các bên đang tranh giành nhau, từ các quan chức của chính quyền Damascus cho đến các nhóm đối lập người Ả rập hay người Kurd ở Raqqa.

Usually their broadcasts include interviews and such both for this broadcast there is going to be a special segment on Korean Pop culture with an exclusive look inside the industry with SM Entertainment.
Thông thường chương trình phát sóng bao gồm các cuộc phỏng vấn( một phân khúc đặc biệt) về văn hóa Pop Hàn Quốc với một cái nhìn độc quyền trong ngành công nghiệp với SM Entertainment.

The new brochure includes interviews with top executives from companies such as Kia Motors Corporation, Chrysler Group and Fiat, Daimler and Rolls Royce Motor Cars, who share their perspectives on ISO standards.
Tập tài liệu mới này bao gồm các cuộc phỏng vấn với các giám đốc điều hành hàng đầu từ các công ty như Kia Motors Corporation, Chrysler Group và Fiat, Daimler và Rolls Royce Motor Cars, những người chia sẻ quan điểm của họ về các tiêu chuẩn ISO.

The effort included interviews with more than 65 individuals and a review of hundreds of documents, including arrest and court records.
Nỗ lực của họ bao gồm các cuộc phỏng vấn với hơn 65 cá nhân, rà soát hàng trăm văn bản, bao gồm các lệnh bắt giữ và văn bản ghi chép tại tòa án.

These data include interviews with business management, direct visits to the business, financial statements, and other internal documents of the business.
Các dữ liệu này bao gồm các cuộc phỏng vấn với ban quản lí doanh nghiệp, thăm trực tiếp doanh nghiệp, các báo cáo tài chính, các tài liệu nội bộ khác của doanh nghiệp.

The film will include interviews with friends, family, and collaborators, including Clive Davis, founder and president of Arista Records, who is credited with discovering the singer.
Bộ phim sẽ bao gồm các cuộc phỏng vấn với bạn bè, gia đình và người cộng sự, bao gồm cả Clive Davis, người sáng lập và chủ tịch của Arista Records, người được coi là người phát hiện ra tiềm năng của các ca sĩ.

Miré's' documentary film Fire Eyes(1994) began with Miré recalling her own experience of FGM, and included interviews with a range of others involved with the practice.[2].
Bộ phim tài liệu của Miré, Fire Eyes( 1994) bắt đầu bằng việc Miré nhớ lại trải nghiệm FGM của chính mình, và bao gồm các cuộc phỏng vấn với một loạt những người khác liên quan đến thực tiễn.[ 2].

The brothers, with Chris Whipple, produced and directed The Spymasters: CIA In the Crosshairs, which includes interviews with all twelve living(current and former) Directors of Central Intelligence.
Anh em Naulet, cùng Chris Whipple, đã sản xuất và đạo diễn The Spymasters: CIA In the Crosshairs, bao gồm những cuộc phỏng vấn với tất cả 12( đương thời và cựu) Giám đốc của Cục sở hữu trí tuệ trung ương.

The study, published online November 22 in the Journal of Adolescent Health, included interviews with nearly 1,400 Afghans aged 12-15 and their parents, in relatively poor rural districts of the country.
Nghiên cứu được công bố trực tuyến vào tháng trước, thông qua tạp chí Sức khỏe vị thành niên của Mỹ, bao gồm các cuộc phỏng vấn với gần 1.400 người Afghanistan ở độ tuổi 12- 15 và cha mẹ của họ, trải đều ở các huyện nông thôn tương đối nghèo của đất nước.

While the vast majority of Western Europeans identify as either Christian or religiously unaffiliated, the survey also includes interviews with people of other(non-Christian) religions as well as with some who decline to answer questions about their religious identity.
Trong khi đại đa số người Tây Âu nhận diện mình là Kitô hữu hoặc không thống thuộc tôn giáo, cuộc thăm dò cũng bao gồm các cuộc phỏng vấn với những người thuộc các tôn giáo khác( không phải là Kitô giáo) cũng như với một số người từ chối trả lời các câu hỏi về căn tính tôn giáo của họ.

In support of his argument, Ian included interviews with prominent personalities in various areas, including Nick Park, Oscar winner for Wallace& Gromit, chef Jamie Oliver, journalist and writer Michael Wolff, Jean Oelwang(CEO of Virgin Unite, Virgin Group Foundation), among others.
Để hỗ trợ cho lập luận của mình, Ian bao gồm các cuộc phỏng vấn với các nhân cách nổi bật trong các lĩnh vực khác nhau, bao gồm Nick Park, người chiến thắng Oscar cho Wallace& Gromit, đầu bếp Jamie Oliver, nhà báo và nhà văn Michael Wolff, Jean Oelwang( CEO của Virgin Đoàn kết, Virgin Group Foundation), trong số những người khác.