What is the translation of " INITIAL SCREEN " in Vietnamese?

• màn hình ban đầu
• màn hình đầu tiên

Examples of using Initial screen in English and their translations into Vietnamese

Useful as an initial screen.
Sử dụng như màn hình ban đầu.

The initial screen you will see looks like the following.
Màn hình đầu tiên bạn nhìn thấy sẽ như sau.

When entering the Main menu from the initial screen.
Khi touch Menu từ màn hình chính.

The initial screen has six profiles to choose.
MobileStudio Pro có sáu cấu hình để lựa chọn.

It will not go beyond the initial screen nor send e-mails.
Nó sẽ không vượt qua được những màn hình đầu tiên và cũng không gửi e- mail.

The statement authors recommend using non-fasting triglyceride testing as an initial screen.
Các tác giả báo cáo đề nghị sử dụng thử nghiệm triglyceride không nhịn ăn như một sàng lọc khởi đầu.

The wizard's initial screen asks you what types of devices you want to manage.
Màn hình ban đầu của wizard sẽ hỏi bạn về kiểu thiết bị mà bạn muốn quản lý.

Company code assignment to country: Maintain tax code initial screen tax code selection.
Duy trì mã số thuế initial screen mã số thuế selection.

If the initial screen(the login screen) does not appear, contact the Service Center or your dealer.
Nếu màn hình gốc( màn hình đăng nhập) không xuất hiện, hãy liên hệ với Trung tâm Dịch vụ hoặc đại lý của bạn.

In such case, the Company may notify it on the initial screen of the game or the Game Services Homepage at a later time.
Trong những trường hợp như vậy, Công ty có thể thông báo về sau trên màn hình ban đầu của game hoặc trên trang chủ dịch vụ game.

After this initial screen, you will be asked for a few more details, including your name, address, country and a contact number.
Sau màn hình ban đầu này, bạn sẽ được hỏi thêm một vài chi tiết, bao gồm tên, địa chỉ, quốc gia và số liên lạc của bạn.

Websites will provide an idea of what the community and interior look like, and should be used as an initial screen.
Các trang web sẽ cung cấp một ý tưởng về những gì cộng đồng và nội thất trông giống như, và nên được sử dụng như một màn hình ban đầu.

He botched his initial screen test, and found a work with the Employees State Insurance Corporation(ESIC).
Ông đã thất bại thử nghiệm màn hình đầu tiên của mình, và tìm thấy một công việc với Bảo hiểm nhà nước' nhân viên Tổng công ty( ESIC).

If we start the countdown, we can not minimize to the initial screen, the countdown time must be displayed all the time.
Nếu chúng ta bắt đầu đếm ngược, chúng ta không thể thu nhỏ màn hình ban đầu, thời gian đếm ngược phải được hiển thị mọi lúc.

Websites provide a clue on what the community and the interior will look like and should always be perceived as an initial screen.
Các trang web sẽ cung cấp một ý tưởng về những gì cộng đồng và nội thất trông giống như, và nên được sử dụng như một màn hình ban đầu.

You can change the initial screen by selecting the view controller you want to lead with from the project outline.
Bạn có thể thay đổi màn hình ban đầu bằng cách chọn trình điều khiển hiển thị bạn muốn đi đầu từ bản phát thảo dự án.

In such case, the Company will notify Users thereof at least 24 hours in advance on the initial screen of the game or the Game Services Homepage.
Trong trường hợp này, công ty sẽ thông báo cho thành viên trước ít nhất 24 giờ trên màn hình ban đầu game hoặc trên trang chủ dịch vụ game.

The wizard's initial screen will show you the print drivers and print processors that are about to be exported, as shown in Figure A.
Màn hình ban đầu của wizard sẽ hiển thị cho bạn các driver và bộ xử lý của máy in sẽ được export, xem thể hiện trong hình A.

If we start the countdown, we can not minimize to the initial screen, the countdown time must be displayed all the time.
Nếu chúng ta chạy, chúng ta không thể giảm thiểu đếm ngược vào màn hình bắt đầu, tất cả các thời gian phải được hiển thị đếm ngược.

For example, you are at the main screen, and flick through another screen, the machine does not pull through the other screens that return to the initial screen.
Ví dụ như bạn đang ở màn hình chính, và kéo nhanh qua một màn hình khác, máy lại không kéo qua màn hình kia mà trở lại màn hình ban đầu.

Once I completed the initial screen, I would direct the mom to a breastfeeding clinic to see a certified lactation consultant.
Khi tôi hoàn thành màn hình ban đầu, tôi sẽ hướng dẫn mẹ đến một phòng khám cho con bú để gặp một chuyên gia tư vấn cho con bú được chứng nhận.

Anyone who wishes to use the game service provided by the company must agree to the terms of the agreement and apply for the use of the game by filling out the application form provided on the initial screen of the individual game or on the game service homepage.
Bất kỳ ai ngay sau khi sử dụng dịch vụ trò chơi do Công ty cung cấp sẽ đồng ý với nội dung của điều khoản này và phải đăng ký sử dụng bằng cách điền vào mẫu đăng ký sử dụng được cung cấp trên trang chủ dịch vụ game hoặc màn hình đầu tiên của game WEB.

The layout of the initial screen shows us at the top left of the icons relating to take-off from the ground or from the palm of the hand and landing on the ground or on the palm of the hand.
Bố cục của màn hình ban đầu hiển thị chúng tôi ở trên cùng bên trái của biểu tượng liên quan đến cất cánh từ mặt đất hoặc từ lòng bàn tay và hạ cánh trên mặt đất hoặc trên lòng bàn tay.

If the Company make notifications to all users, the Company may substitute the method described in clause 1 above by posting on the company's game service homepage or the initial screen of each individual game site for more than 7 days, or by displaying a pop-up screen..
Trong trường hợp thông báo đến toàn bộ thành viên công ty có thể thay thế thông báo trong mục 1 ở trên bằng cách đăng thông báo trên trang web game của công ty hoặc màn hình ban đầu của mỗi dịch vụ, màn hình liên kết với màn hình ban đầu, màn hình pop- up trong 7 ngày trở lên.

At this point the software will show us some initial screens that illustrate the functionality of the drone and in the end we will be asked to connect to the WiFi network of the MITU Drone(which of course we turned on) by logging in with the 123456789 password, which may later be changed by the app settings.
Tại thời điểm này, phần mềm sẽ hiển thị cho chúng tôi một số màn hình ban đầu minh họa chức năng của máy bay không người lái và cuối cùng chúng tôi sẽ được yêu cầu kết nối với mạng WiFi của MITU Drone( tất nhiên là chúng tôi đã bật) bằng cách đăng nhập bằng Mật khẩu 123456789, mà sau này có thể được thay đổi bởi cài đặt ứng dụng.

However, whether you decide to use the Chinese application or translated into Spanish you will need to sign up for authentication with your MI account(recommended) by clicking the blue button to the left of the initial screen proposed by the application and then the MI icon at the bottom right.
Tuy nhiên, cho dù bạn quyết định sử dụng ứng dụng bằng tiếng Trung hay dịch sang tiếng Tây Ban Nha bạn sẽ cần phải đăng ký bằng cách xác thực với tài khoản MI của bạn( nó được khuyến khích) bằng cách nhấp vào nút màu xanh ở bên trái màn hình ban đầu do ứng dụng đề xuất và sau đó vào biểu tượng MI ở dưới cùng bên phải.

The initial setup screen displays after completing this process.
Màn hình thiết lập ban đầu sẽ hiển thị sau khi hoàn thành quá trình này.

Follow these steps to setup the IR Blaster from the Initial Setup screen.
Làm theo các bước sau để thiết lập IR Blaster từ màn hình Thiết lập ban đầu.