What is the translation of " INTENDED TO KILL " in Vietnamese?

• định giết
• có ý định giết chết
• nhằm giết
• ý giết
• có ý định sát hại

Examples of using Intended to kill in English and their translations into Vietnamese

He intended to kill the boy.
Hắn định giết cậu bé.

Okay, but I never intended to kill you.
Được rồi, nhưng tôi chưa bao giờ có ý muốn giết ông.

If you intended to kill someone, the last thing you would do is be seen anywhere near them.".
Nếu anh định giết ai đó, điều cuối cùng anh làm là ở đâu đó quanh quất bên nạn nhân.”.

He obviously intended to kill us.
Rõ ràng là anh ta cố ý giết chúng tôi.

But they would not listen to their father, since the LORD intended to kill them.
Nhưng họ không nghe lời cha cảnh cáo, vì Chúa định giết họ.

He never intended to kill.
Nó không bao giờ có ý định giết người.

But I remember the exact moment I realized that they intended to kill me.
Nhưng tôi vẫn còn nhớ như in khoảnh khắc tôi bất chợt nhận ra chúng định giết chết tôi.

It seems intended to kill poor people.
Chúng nó định giết người nghèo khổ.

Prosecutors said it was likely that Khaw had not intended to kill his daughter.
Theo các công tố viên, Khaw có thể không chủ định giết cả con gái mình.

What if he intended to kill her from the beginning…?”.
Không thể nào, cô ấy định bắn nó ngay từ đầu…?”.

The group was allegedly planning“large-scale” attacks intended to kill innocent Kenyans.
Nhóm này bị cáo buộc lên kế hoạch tấn công“ quy mô lớn” nhằm giết người Kenya vô tội.

He had never intended to kill his daughter.
Ông không bao giờ có ý định muốn giết chết con gái của mình.

I stood up and since I felt like talking, I said, rather haphazardly in fact, that I hadn't intended to kill the Arab.
Tôi đứng lên, và vì đang muốn nói, tôi đã nói, có phần hơi kỳ cục, rằng tôi không có ý định giết gã A rập.

The anti-rightist movement intended to kill the intellectuals.
Phong trào chống cánh hữu nhằm giết những người trí thức.

I never intended to kill anyone and I never intended to sell arms to anyone.”.
Tôi chưa từng có ý định giết bất kỳ ai và chưa từng có ý định bán vũ khí cho bất kỳ ai.

He discovered, to his cost, that he was mistaken, when the curse intended to kill you backfired.
Hắn phát hiện ra rằng hắn đã sai lầm, và đã phải trả giá, khi lời nguyền hắn dùng giết con quật ngược trở lại.

Pelias intended to kill the baby at once, but Alcimede summoned her kinswomen to weep over him as if he were stillborn.
Pelias có ý định giết đứa bé ngay lập tức, nhưng Alcimede đã triệu tập những người bà con của mình để khóc cho anh ta như thể anh ta vẫn còn sống.

I assume he meant he intended to kill these eight men.
Trong suy nghĩ của mình, hắn nảy ra ý định giết chết ba người này.

I stood up, and since I did wish to speak, I said, almost at random, in fact, that I never intended to kill the Arab.
Tôi đứng lên, và vì đang muốn nói, tôi đã nói, có phần hơi kỳ cục, rằng tôi không có ý định giết gã A rập.

Just like when Leviathan attacked, they intended to kill Iris whose dragon mark had changed color.
Cũng giống như khi Leviathan tấn công, bọn họ có ý định giết chết Iris, người có ấn rồng bị đổi màu.

He tries to kill Arthur anyway, and once again dies at Arthur's hands while Arthur is defending himself, but not before setting off the explosives intended to kill Arthur by triggering a massive rockfall.
Dù sao thì anh ta cũng cố giết Arthur, và một lần nữa chết dưới tay Arthur trong khi Arthur tự vệ, nhưng không phải trước khi nổ tung thuốc nổ có ý định giết Arthur bằng cách gây ra một vụ nổ lớn.

Justice Anthony Derrick accepted Doohan had not intended to kill Anastasia but she did intend to cause bodily injury likely to endanger her life.
Thẩm phán Anthony Derrick chấp thuận quan điểm cho rằng Doohan không có ý định giết con mình nhưng cô ta có ý định gây ra thương tổn trên cơ thể có nguy cơ gây nguy hiểm tới cuộc sống của bé Anastasia.

The three defendants, Jorge and Elizabeth Pires da Silveira, both 51, and Bruna da Silva, 25, intended to kill three women per year, police said.
Ba người bị bắt là Jorge và Elizabeth Pires da Silveira, đều 51 tuổi, và Bruna da Silva, 25 tuổi, có ý định sát hại ba phụ nữ mỗi năm, theo lời cảnh sát..

Malice aforethought means that the murderer intended to kill the victim with his entire conscious mind.
Malice nói trước có nghĩa là kẻ giết người có ý định giết nạn nhân bằng toàn bộ tâm trí có ý thức của mình.

He tries to kill Arthur anyway, and once again dies at Arthur's hands, but not before setting off the explosives intended to kill Arthur by triggering a massive rockfall.
Dù sao thì anh ta cũng cố giết Arthur, và một lần nữa chết dưới tay Arthur trong khi Arthur tự vệ, nhưng không phải trước khi nổ tung thuốc nổ có ý định giết Arthur bằng cách gây ra một vụ nổ lớn.

Pattis tried to convince jurors during the trial that Moreno never intended to kill baby Aaden, and went out on the bridge on July 5, 2015, with the intention of killing himself.
Ông Norman A. Pattis, đã cố gắng thuyết phục bồi thẩm đoàn trong phiên xử rằng Moreno không bao giờ có ý giết Aaden, và chỉ đi ra ngoài cầu vào ngày 5 tháng 7 năm 2015 với ý định tự tử.

He said one of the suspects said he was upset about the Black Lives Matter movement and intended to kill as many white police officers as possible.
Ông Brown cho biết một trong số nghi phạm bị bắt cho biết hắn không ủng hộ phong trào Black Lives Matter và muốn sát hại nhiều cảnh sát da trắng.

The FBI arrested a Massachusetts man on Saturday who allegedly intended to kill President Obama and had a large stockpile of weapons.
Cục Điều tra Liên bang Mỹ( FBI) đã bắt một đối tượng từ bang Massachusetts, với cáo buộc có ý định sát hại Tổng thống Barack Obama và có một kho dự trữ lớn của vũ khí.

Army General Mark Milley, the chairman of the Joint Chiefs of Staff, said earlier that Iran's missile attack intended to kill U.S. personnel at Iraq's al-Asad airbase.
Những tiết lộ trên trái ngược với tuyên bố của Tướng Mark Milley, Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân trước đó rằng, cuộc tấn công tên lửa của Iran nhằm giết các nhân viên Mỹ tại căn cứ không quân al- Asad của Iraq.

One of the suspects allegedly admitted to police after her arrest they had intended to kill the injured youngster and confessed she was annoyed she had escaped.
Một trong những nghi phạm bị cảnh sát bắt giữ thừa nhận là họ có ý định giết cô gái trẻ và cảm thấy vô cùng bực tức khi cô gái đã trốn thoát.