What is the translation of " INTENDED TO KILL " in Swedish?

• avsett att döda
• tänkt mörda
• hade för avsikt att döda
• ville döda
• tänkte döda dig

Examples of using Intended to kill in English and their translations into Swedish

I intended to kill you with this.
Jag tänkte döda dig med den här.

Only when I knew he intended to kill me.
Först när han försökte döda mig.

I never intended to kill him, if that's what you mean.
Det var aldrig mitt avsikt att döda honom, om du tror det.

Only when I knew he intended to kill me.
Jag insåg att han tänkte döda mig.

It's not intended to kill, but to push them off the road.
Det är inte avsett att döda, men att skjuta dem av vägen.

So that means that the shooter intended to kill.
Det betyder att skytten planerade att döda.

So you're saying they intended to kill whoever opened the door?
Så du säger att de menade att döda den som råkade öppna dörren?

The defendant acted willfully if he intended to kill.
Svaranden handlade uppsåtligt om hans avsikt var att döda.

Maybe you never intended to kill them at all.
Ni kanske inte tänkte döda dem.

And now he has Hobbs' daughter. Who Hobbs intended to kill.
Och nu har han Hobbs dotter som Hobbs hade för avsikt att döda.

You were throwing a party intended to kill people, so,
Du höll en fest som skulle döda folk, så nej,

The law requires only that he intended to kill.
Lagen kräver endast att han hade uppsåt att döda.

I intended to kill you with this, to have one friend kill the other.
Jag tänkte döda dig med den här. Låta en vän döda en annan vän.

So that means that the shooter intended to kill.
Det innebär att gärningsmannen hade för avsikt att döda.

Dr Bashir may have intended to kill me of the doctor and the senator… Most definitely.
Dr Bashir kan ha tänkt mörda eller rädda mig. Vad gäller doktorns

In any case it was never intended to kill the Jews.
Under alla omständigheter var det aldrig meningen att döda judarna.

Is it safe to say… that someone who inflicted this kind of wound intended to kill?
Kan man utgå från att den som orsakar sådan skada haft för avsikt att döda?

Why would he give me a car if he intended to kill all those people?
Varför skulle han ge mig en bil om han tänkte döda en massa människor?

to the voice of their father,"> because Yahweh intended to kill them.
ty HERREN ville döda dem.

Why would he give me a car if he intended to kill all those people?
Varför ge mig en bil om han tänkte döda alla människor?… Omar Jamal som flyr?

they were cut to the quick and intended to kill them.
blevo de mycket förbittrade och ville döda dem.

Feminicide is an extreme act of violence intended to kill a woman, and a consequence of the discrimination of women.
Feminicide är ett extremt våld avsett att döda en kvinna, och en konsekvens av diskriminering av kvinnor.

since the LORD intended to kill them.
ty HERREN ville döda dem.

Law enforcement successfully foiled the blind sheik's"Day of Terror" in 1993, intended to kill thousands in New York City, as well as smaller
Polisen lyckades förhindra den blinde sheikhens"Day of Terror" 1993, som hade för avsikt att mörda tusentals i New York City, såväl som mindre härjningar i södra Florida

As to the involvement of the doctor and the senator… Most definitely. Dr Bashir may have intended to kill me or save me.
Dr Bashir kan ha tänkt mörda eller rädda mig. Vad gäller doktorns och senatorns inblandning… Absolut.

Crown prosecutor Ray Houlahan said that Bernardo always intended to kill her because she was never blindfolded
huvudåklagaren Ray Houlahan att Bernardo hela tiden hade för avsikt att döda henne, eftersom hon aldrig bar bindel för ögonen

The pathogenic bacteria have then become resistant to the drug that is intended to kill them.
De sjukdomsframkallande bakterierna har då blivit resistenta, det vill säga utvecklat motståndskraft, mot det läkemedel som är avsett att döda dem.

As to the involvement of the doctor and the senator… Dr Bashir may have intended to kill me or save me. Most definitely.
Dr Bashir kan ha tänkt mörda eller rädda mig. Vad gäller doktorns och senatorns inblandning… Absolut.

the gunshot was intended to kill him, not me.
skottet var avsett att döda honom, inte mig.

A few years ago we had a hate-crazed bomber who specifically intended to kill gay customers of a bar.
För några år sedan fanns det en maniskt hatisk bombare som uttryckligen hade för avsikt att döda homosexuella gäster på en bar.

How to use "intended to kill" in a sentence

And whomever did probably intended to kill me.

We were never intended to kill and eat.

These products contain poison intended to kill parasites.

The king of Qin intended to kill Zheng.

Was that action intended to kill another person?

They had actually intended to kill the victim’s sister.

Both intended to kill but their purpose was different.

She surely never intended to kill anyone that day.

Can someone clarify if Crosbie intended to kill himself?

These medications use insecticides intended to kill live lice.