What is the translation of " INVOLVED IN THE TRANSACTION " in Vietnamese?

• liên quan đến giao dịch
• tham gia vào giao dịch

Examples of using Involved in the transaction in English and their translations into Vietnamese

You will note that there isn't a third party involved in the transaction.
Bạn sẽ lưu ý rằng không có bên thứ ba tham gia vào giao dịch.

If the parties involved in the transaction do not ensure sufficient safeguards, they could risk losing their money.
Nếu các bên liên quan đến giao dịch không đảm bảo đủ các biện pháp tự vệ, thì họ có nguy cơ bị mất tiền.

This information is only available to those parties directly involved in the transaction.
Thông tin đó chỉ được hiển thị cho các bên liên quan đến giao dịch.

Considering the large volume of coins involved in the transaction, however, it would be a reasonable assumption.
Khi xem xét số lượng lớn các đồng tiền tham gia vào giao dịch thì đây sẽ là một giả định hợp lý.

In New York, it is standard practice for there to be two real estate agents involved in the transaction;
Ở California, đó là thông lệ tiêu chuẩn để có hai đại lý bất động sản tham gia vào giao dịch;

Names of others involved in the transaction(such as attorneys, real estate brokers, and title companies).
Tên của những người khác có liên quan đến giao dịch( chẳng hạn như luật sư, công ty môi giới bất động sản và công ty tiêu đề).

Preparing functional profit and loss statements for all legal entities involved in the transaction being analysed.
Lập báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh theo chức năng cho tất cả các đơn vị có liên quan đến giao dịch cần phân tích.

If there are no real estate agents involved in the transaction, the closing attorney can hold the earnest money for the contract.
Nếu không có đại lý bất động sản tham gia vào giao dịch, luật sư kết thúc giao dịch có thể giữ tiền đặt cọc của hợp đồng.

Please make such choices carefully and review the privacy policies of all other third-parties involved in the transaction.
Vui lòng lựa chọn cẩn thận và xem xét chính sách của tất cả bên thứ ba khác có liên quan đến giao dịch.

In accordance with local custom, the buyer or seller involved in the transaction will select the escrow provider, though they often defer to their real estate agent to make this decision.
Theo tập quán địa phương, người mua hoặc người bán tham gia vào giao dịch sẽ chọn nhà cung cấp bảo chứng, mặc dù họ thường dựa vào chuyên viên địa ốc để đưa ra quyết định này.

An escrow transaction is commonly opened by the real estate agents or attorneys involved in the transaction.
Một giao dịch khế ước thông thường do các đại lý bất động sản hay luật sư tham gia vào giao dịch mở.

All parties involved in the transaction will determine a tentative closing date, when the transaction should be finalized and you are scheduled to receive the keys to your new home.
Tất cả các bên liên quan đến giao dịch sẽ xác định ngày kết thúc dự kiến, khi cần hoàn tất giao dịch và quý vị được hẹn giao chìa khóa vào xu hướng đầu tư chứng khoán ngôi nhà mới của mình.

Insurance coverage is required to be evidenced at closing, if there is a new lender involved in the transaction.
Chi phí bảo hiểm cần thiết để làm bằng chứng để đóng giao dịch trong trường hợp có một người cho vay mới tham gia vào giao dịch.

Artnet said“two principals involved in the transaction” had told its reporter that“the work was whisked away in the middle of the night on MBS's plane and relocated to his yacht, the Serene”.
Artnet cho biết" hai chuyên gia liên quan đến giao dịch này" đã nói với các phóng viên rằng" tác phẩm bị chuyển đi vào giữa đêm khỏi chiếc máy bay của Thái tử MBS và được mang tới du thuyền của ông, chiếc Serene".

On behalf of the client, the conveyancer may also deal with the other party involved in the transaction.
Thay mặt khách hàng, các giấy tờ chuyển nhượng cũng có thể đối phó với các bên khác có liên quan trong giao dịch.

The company does not make any statement or guarantee to the third parties involved in the transaction; the company is not responsible for the losses incurred by the customer due to the transaction of the third party.
Công ty không đưa ra bất kỳ tuyên bố nào hoặc bảo đảm về các bên thứ ba tham gia giao dịch, công ty không chịu trách nhiệm về các tổn thất do các hành vi của bên thứ ba gây ra.

Small businesses may use them as their primary mode of the transaction because there are no fees involved in the transaction.
Các doanh nghiệp nhỏ có thể sử dụng chúng làm phương thức chủ yếu của giao dịch vì không có phí liên quan đến giao dịch.

The court ruled that the lien, and thus the Sherriff's sale, was indeed lawful, and the conveyancer involved in the transaction was not held liable for misinformation because the legal standard was“negligence,” or failure to act with due care.
Tòa án phán quyết rằng quyền cầm giữ, và cả yêu cầu bán của Cảnh Sát Trưởng, thực sự hợp pháp và luật sư soạn thảo giấy chuyển nhượng tài sản liên quan đến giao dịch không có trách nhiệm đối với thông tin sai vì tiêu chuẩn pháp định là“ sơ suất,” hoặc không thể hành động một cách thận trọng.

At the same time, this legal system must be strictly enforced by the relevant agencies, organizations and parties involved in the transaction.
Đồng thời, hệ thống pháp luật này phải được các cơ quan, tổ chức liên quan, các bên tham gia giao dịch thực hiện nghiêm minh.

Needed in detail describe each item, its name, distinctive signs and signs, so that the persons involved in the transaction, there was no possibility of substitution.
Cần chi tiết mô tả từng mục, tên của nó, các dấu hiệu và dấu hiệu đặc biệt, để những người tham gia giao dịch, không có khả năng thay thế.

The application packages customer information into blockchain packets that can only be accessed by the private parties involved in the transaction.
Ứng dụng gói thông tin khách hàng vào các gói tin Blockchain chỉ có thể được truy cập bởi các bên tư nhân tham gia vào giao dịch.

This way, information is not tampered with or lost, thereby simplifying the process for all parties involved in the transaction namely the merchant, the employer, tax authorities, and the employee.
Bằng cách này, thông tin không bị giả mạo hoặc bị mất, do đó đơn giản hóa quy trình cho tất cả các bên liên quan đến giao dịch đó là người bán, người sử dụng lao động, cơ quan thuế và nhân viên.

Cardano, however, is building a blockchain that does things differently by separating data that is not relevant to the people involved in the transaction.
Cardano đang xây dựng một blockchain làm những việc khác nhau, bằng cách tách dữ liệu không liên quan đến những người liên quan đến giao dịch.

Bloomberg writes that Shone Anstey, the president and co-founder of BIG, declined to name the exchange, the amount of NEM involved in the transaction, and its alleged destination in Japan.
Theo Bloomberg, Shone Anstey, chủ tịch và đồng sáng lập BIG, đã từ chối nêu tên sàn giao dịch, tổng số coin NEM tham gia vào giao dịch và điểm đến của nó ở Nhật Bản.

Granting credits or loans to an investor to allow him to carry out a transaction in one or more financial instruments, where the firm granting the credit or loan is involved in the transaction;
Việc cấp tín dụng hoặc cho khách hàng vay để thực hiện giao dịch theo một hoặc một số công cụ tài chính mà công ty cung cấp tín dụng hoặc vay được tham gia vào giao dịch;

It is impossible to cancel or return cryptocurrency funds sent to a recipient, and the funds cannot be forcibly frozen or recovered without access to the owner's private key, although the parties involved in the transaction may voluntarily temporarily block their funds as collateral.
Không thể hủy hoặc trả lại tiền điện tử gửi cho người nhận và tiền không thể bị đóng băng hoặc thu hồi mà không truy cập vào khóa riêng của chủ sở hữu, mặc dù các bên liên quan đến giao dịch có thể tự nguyện tạm thời chặn tiền của họ làm tài sản thế chấp.

We also collect information about you indirectly through third parties, such as a property owner, letting agent, landlord or other third party that is involved in the transaction.
Chúng tôi cũng thu thập thông tin về bạn một cách gián tiếp thông qua các bên thứ ba, chẳng hạn như chủ sở hữu tài sản, cho phép đại lý, chủ nhà hoặc bên thứ ba khác có liên quan đến giao dịch.

As part of shopping from producers on our website, Good Eggs will facilitate the sharing of information between the two members involved in the transaction.
Là một phần của việc mua sắm từ các nhà sản xuất trên trang web của chúng tôi, Pizza 4P' s Online Store sẽ tạo điều kiện thuận lợi cho việc chia sẻ thông tin giữa hai thành viên tham gia giao dịch.

Among the proposed changes is the inclusion of a payment disclosure feature in which information can be embedded into the Blockchain in a manner that only the parties involved in the transaction can see it.
Trong số những thay đổi được đề xuất là việc đưa vào tính năng tiết lộ thanh toán, trong đó có thể nhúng các thông tin vào Blockchain theo cách mà chỉ có các bên tham gia giao dịch có thể nhìn thấy nó.