What is the translation of " IS AIMED AT CREATING " in Vietnamese?

• nhằm mục đích tạo ra
• là nhằm tạo ra

Examples of using Is aimed at creating in English and their translations into Vietnamese

The alliance with Samsung and Foxconn is aimed at creating a design for mobile phones.
Liên minh với Samsung và Foxconn nhằm tạo ra thiết kế dành cho điện thoại di động.

This is aimed at creating a more secure Europe, tackling organised crime, and terrorism.
Điều này nhằm mục đích tạo ra một châu Âu an toàn hơn, giúp ngăn chặn các tổ chức tội phạm và khủng bố.

The introduction of the SEM921/SEM922(220hp) Motor Grader is aimed at creating higher value for users.
Sự ra đời của máy chấm điểm động cơ SEM921/ SEM922( 220hp) nhằm mục đích tạo ra giá trị cao hơn cho người dùng.

That kind of work is aimed at creating an everlasting, positive impact on the health of the world.
Đó chính là các công việc với mục tiêu nhằm tạo tác động tích cực và lâu dài đến sức khỏe của mọi người trên thế giới.

Later on Friday, a spokesman for the Iranian Armed Forces also rejected the US presidents claim, saying the claim is aimed at creating tension and disrupting security in the strategic waterway.
Sau đó, một phát ngôn viên của Lực lượng vũ trang Iran cũng bác bỏ tuyên bố của TT Mỹ và nói rằng tuyên bố này nhằm tạo ra căng thẳng và phá vỡ an ninh trên tuyến đường thủy chiến lược.

The move is aimed at creating a global trading power better able to compete with US rivals such as ICE and CME.
Động thái này nhằm tạo ra một sở giao dịch giao dịch có sức mạnh ở tầm toàn cầu, có khả năng cạnh tranh tốt hơn với các đối thủ của Hoa Kỳ như ICE và CME.

The methodology of the startup accelerator is aimed at creating companies that can grow 10X within a few short years.
Phương pháp luận của chương trình tăng tốc startup là nhằm tạo ra các công ty có thể tăng trưởng đến 10 lần trong vòng vài năm.

It is aimed at creating the contrast between the most meaningful and prominent copy elements which should be noticed first and ordinary text information.
Mục đích của nó là tạo ra sự tương phản giữa phần văn bản có ý nghĩa nhất, nổi bật nhất, cần được nhận ra trước tiên so với các thành phần thông thường khác.

A“middle-out” approach recognizes that effective policy is aimed at creating both new entrepreneurs with new ideas and more customers for those entrepreneurs.
Một phương pháp tiếp cận“ xem trọng giới trung lưu” công nhận rằng chính sách hiệu lực là nhằm tạo ra cả những doanh nghiệp mới với những ý tưởng mới và nhiều khách hàng hơn cho những doanh nghiệp này.

The violence is aimed at creating fear in the targeted population and often provokes prompt and violent response from the state.
Bạo lực nhằm mục đích tạo ra sự sợ hãi trong dân số mục tiêu và thường gây ra phản ứng nhanh chóng và bạo lực từ nhà nước.

The Woven City idea, under discussion for a year, is aimed at creating safer, cleaner, more fun cities and learning lessons that can be applied around the world.
Ý tưởng của Woven City, được thảo luận trong một năm, nhằm mục đích tạo ra các thành phố an toàn hơn, sạch hơn, vui vẻ hơn và học các bài học có thể được áp dụng trên toàn thế giới.

This MA program is aimed at creating a community of responsible business leaders that are aware of the need for more sustainable solutions in socio-economic life.
Chương trình MA này nhằm mục đích tạo ra một cộng đồng các nhà lãnh đạo kinh doanh có trách nhiệm nhận thức được nhu cầu về các giải pháp bền vững hơn trong đời sống kinh tế xã hội.

If the country's social policy is aimed at creating the greatest good for the greatest number of people, then increasing top tax rates is a no-brainer.
Nếu chính sách xã hội của đất nước là nhằm tạo ra lợi ích lớn nhất cho số lượng người lớn nhất, thì việc tăng mức thuế cao nhất là không có trí tuệ.

The project is aimed at creating a hyper-concentrated community of backers around the technology, which could support the development of new software and services built on top of bitcoin's infrastructure.
Dự án này nhằm mục đích tạo ra một cộng đồng tập trung vào những người ủng hộ xung quanh công nghệ, có thể hỗ trợ phát triển phần mềm và dịch vụ mới được xây dựng trên cơ sở hạ tầng của bitcoin.

The PMP course with granted international certificate is aimed at creating base for necessary skills for learners and at the same time being well-prepared for the exam to obtain the PMP certificate.
Khóa học PMP cấp chứng chỉ quốc tế nhằm tạo lập nền tảng những kỹ năng cần thiết cho học viên và đồng thời cũng là để chuẩn bị tốt cho kỳ thi để có chứng nhận PMP.

The vision is aimed at creating an avenue to improve the visibility of Ripplenet as a force to reckon thereby paving the way for liquidity of XRP particularly in targeted areas and sectors.
Tầm nhìn này nhằm mục đích tạo ra một con đường để cải thiện khả năng hiển thị của Ripplenet như một lực lượng đáng gờm qua đó mở đường cho tính thanh khoản của XRP đặc biệt là ở các khu vực và lĩnh vực mục tiêu.

The ratification of the cybersecurity law is aimed at creating a safe and healthy cyberspace,” Hang said in a written statement in response to a request for comment.
Việc phê chuẩn luật an ninh mạng là nhằm tạo ra một không gian mạng an toàn và lành mạnh,” bà Hằng nói trong một phát biểu bằng văn bản hồi đáp yêu cầu bình luận của Reuters.

The APO course is aimed at creating a better understanding of the impact of the 4th Industrial Revolution on SME management and business performance while training participants in how to implement and integrate TQM with other quality initiatives and standards.
Khóa học APO nhằm tạo sự hiểu biết tốt hơn về tác động của Cách mạng Công nghiệp lần thứ 4 đối với quản lý và thực hiện hoạt động kinh doanh vừa và nhỏ trong khi đào tạo người tham gia làm thế nào để triển khai và tích hợp TQM với các sáng kiến và tiêu chuẩn chất lượng khác.

Obviously, this approach is aimed at creating a development environment that is accessible to the user without a special education.
Rõ ràng, cách tiếp cận này tập trung vào việc tạo ra một môi trường phát triển mà người dùng có thể tiếp cận mà không cần giáo dục đặc biệt.

The modern Belt and Road is aimed at creating a transnational network connecting Asia with Europe and Africa and promoting the development of countries which have embraced the initiative.
Đường và vành đai hiện đại là nhằm mục đích tạo ra một mạng lưới xuyên quốc gia nối châu Á với châu Âu và châu Phi và thúc đẩy sự phát triển của các nước mà đã chấp nhận sáng kiến này.

Ergonomics in interior design is aimed at creating furniture and everything that is available at home or at work, as convenient as possible, for productive activities, recreation.
Công thái học trong thiết kế nội thất là nhằm tạo ra đồ nội thất và mọi thứ có sẵn ở nhà hoặc tại nơi làm việc, thuận tiện nhất có thể, cho các hoạt động sản xuất, giải trí.

The recommendations are aimed at creating and growing a strong digital economy in the ASEAN region.
Các khuyến nghị nhằm mục đích tạo ra và phát triển một nền kinh tế kỹ thuật số mạnh mẽ trong khu vực ASEAN.

The new rules were aimed at creating a“clear internet space” and“protecting the physical and mental health of minors.”.
Bước đi trên được xem là nhằm tạo ra“ không gian Internet trong sạch” cũng như“ bảo vệ sức khỏe tinh thần và thể chất của những em nhỏ”.

The companys work was aimed at creating software for unmanned equipment.
Công việc của công ty là nhằm tạo ra phần mềm cho các thiết bị không người lái.

The Khmer Rouge subjected Cambodia to a radical social reform process that was aimed at creating a purely agrarian-based Communist society.
Khmer Đỏ tiến hành một cuộc cải cách xã hội triệt để ở Campuchia với mục tiêu tạo ra một xã hội cộng sản dựa trên nông nghiệp thuần túy.

These actions are aimed at creating a new pretext for accusing the government of Syria of more chemical weapons attacks and provoking more strikes by the US,” added Rudskoy.
Những hành động ấy nhằm mục đích tạo ra một cái cớ mới để cáo buộc chính phủ Syria thực hiện các vụ tấn công hóa học và thúc đẩy Mỹ thực hiện các cuộc tấn công", ông Rudskoy cho biết.

The project is aiming at creating game-changing technologies based on new ideas and scientific breakthroughs to contribute to the realization of a more sustainable society that emits minimal amounts of CO2.
Dự án này nhằm mục đích tạo ra các công nghệ thay đổi trò chơi dựa trên những ý tưởng mới và những đột phá khoa học để góp phần hiện thực hóa một xã hội bền vững hơn, thải ra lượng CO 2 tối thiểu.

Turkish officials say the raids in Syria are aimed at creating a“safe zone” throughout a vast area of the northern part of the country.
Các giới chức Thổ Nhĩ Kỳ nói rằng những vụ tấn công này có mục đích lập ra“ một khu an toàn” trên suốt một phần đất rộng lớn ở miền bắc Syria.

In projects that are aimed at creating public goods like in the infrastructure sector, the government may provide a capital subsidy in the form of a one-time grant, so as to make the project economically viable.
Trong các dự án nhằm mục đích tạo ra hàng hóa công cộng như trong lĩnh vực cơ sở hạ tầng, chính phủ có thể cung cấp một khoản trợ cấp vốn dưới dạng trợ cấp một lần, để làm cho dự án trở nên khả thi về mặt kinh tế.