What is the translation of " IS ENCAPSULATED " in Vietnamese?

• được gói gọn
• được đóng gói

Examples of using Is encapsulated in English and their translations into Vietnamese

Transported is encapsulated into UDP packet.
UDP được đóng gói trong IP packet.

The tooth affected by granuloma is encapsulated.
Răng bị ảnh hưởng bởi u hạt được đóng gói.

Each React component is encapsulated and can operate independently;
Mỗi React component được đóng gói và có thể hoạt động độc lập;

Third-party programs can use the Gammadyne Mailer SMTP engine, which is encapsulated in a DLL.
Các chương trình của bên thứ ba có thể sử dụng công cụ Gammadyne Mailer SMTP, được gói gọn trong một DLL.

All state of the program is encapsulated in variables x_i.
Tất cả trạng thái của chương trình được đóng gói trong các biến x i.

HIT-RTU is encapsulated in the metal case, can be independently used.
HIT- RTU được đóng gói trong vỏ kim loại, có thể được sử dụng độc lập.

The paper consists of a base substrate made from plastic and is encapsulated by two thin polyethylene layers.
Giấy này gồm có một chất nền làm từ plastic và được bọc bởi hai lớp polyethylene mỏng.

This is encapsulated in their tagline,“Better, faster and cheaper than a taxi.”.
Điều này được tóm lược trong tuyên ngôn của họ“ Tốt hơn, nhanh hơn và rẻ hơn taxi”.

Greater than 90% of the drug is encapsulated in the STEALTH liposomes.
Hơn 90% thuốc được đóng nang trong các liposome STEALTH ®.

HIT-RTU is encapsulated in the metal case, can be independently used. There are two gourd.
HIT- RTU được đóng gói trong hộp kim loại, có thể được sử dụng độc lập. Có hai bầu.

The secret of success of TrungThanh is encapsulated in the four words"good for every home".
Bí quyết thành công của TrungThành nằm gói gọn trong bốn chữ" Tốt cho mọi nhà".

This set is encapsulated in a clear and durable plastic case, and then inserted into our velour pouch, ideal for gift giving.
Bộ sản phẩm này được đóng gói trong một hộp nhựa rõ ràng và bền, và sau đó đưa vào túi velour của chúng tôi, lý tưởng cho việc tặng quà.

The secret that the author discovered is encapsulated in the word of“DEAL” corresponding to four steps.
Bí quyết mà tác giả phát hiện ra được gói gọn tại chữ DEAL tương ứng với bốn bước.

To maintain compatibility, I have created functions with the same name that are used in MatLab that is encapsulated in a class called Precision.
Để duy trì khả năng tương thích, tôi đã tạo các hàm có cùng tên được sử dụng trong MatLab được gói gọn trong một lớp có tên là Precision.

This VPN traffic is encapsulated, typically in an ISP, and sent from PE to PE.
Luồng lưu lượng VPN này được đóng gói, thường là LSP, và được gửi đi từ PE tới PE.

The supplement is marketed in an easy to swallow capsule that is encapsulated for easy digestion.
Việc bổ sung được bán trên thị trường trong một cách dễ nuốt viên nang mà được đóng gói cho tiêu hóa dễ dàng.

The development of the iPad is encapsulated in three words: learning, adaptation, and evolution.
Sự phát triển của iPad được gói gọn trong 3 từ: học hỏi, thích nghi và tiến hóa.

For example, when IP datagrams are sent on an Ethernet interface, the IP datagram is encapsulated with an Ethernet header and trailer.
Ví dụ, khi các IP datagram được gửi vào một giao diện Ethernet thì IPdatagram này sẽ được đóng gói với Ethernet header và Ethernet Trailer.

Their functionality is encapsulated away from the rest of your code and you can utilize them in your web apps.
Tính năng của chúng được đóng gói tách hoàn toàn khỏi code và bạn có thể dùng nó trong webapp của mình.

The lack of respect for history in Huxley's world is encapsulated in the slogan“history is bunk”.
Sự thiếu tôn trọng lịch sử trong thế giới của Huxley được gói gọn trong slogan lịch sử là bunk.

The strength of the weak force is encapsulated in a number called the Fermi constant, named for the Italian-American scientist Enrico Fermi.
Cường độ của lực yếu được gói gọn trong một con số gọi là hằng số Fermi, đặt theo tên nhà khoa học người Mĩ gốc Italy, Enrico Fermi.

For example, when an IP datagram is sent on an Ethernet interface, the IP datagram is encapsulated with an Ethernet header and trailer.
Ví dụ, khi các IP datagram được gửi vào một giao diện Ethernet thì IPdatagram này sẽ được đóng gói với Ethernet header và Ethernet Trailer.

In the image, a central dark region is encapsulated by a ring of light that looks brighter on one side.
Trong bức ảnh, một vùng tối trung tâm được gói gọn bởi một vòng ánh sáng trông sáng hơn ở một bên.

Provided food-handling is safe and freezing begins immediately after cooking, contamination is minimised, and freshness is encapsulated.
Xử lý thực phẩm được cung cấp là an toàn và đóng băng bắt đầu ngay sau khi nấu, ô nhiễm được giảm thiểu và độ tươi được đóng gói.

The LED is basically a small chip that is encapsulated in epoxy, so it's very small, very light;
LED Về cơ bản là một rất nhỏ con chip đóng gói trong nhựa Epoxy bên trong, do đó, nó là rất nhỏ, rất nhẹ.

Liposomal formulations, where the active compound is encapsulated in a bilayer of phospholipids, increase the bioavailability of such compounds significantly.
Công thức liposome, nơi mà các hợp chất hoạt động được đóng gói trong một lớp kép của phospholipid, tăng khả dụng sinh học của các hợp chất này đáng kể.

The image shows a dark region in the center which is encapsulated by a ring of light that looks brighter on one side.
Trong bức ảnh, một vùng tối trung tâm được gói gọn bởi một vòng ánh sáng trông sáng hơn ở một bên.

IST Austria's faculty hiring strategy is encapsulated by the motto People before area; quality before speed.
Chiến lược tuyển dụng giảng viên của IST Áo được gói gọn bởi phương châm Con người trước khu vực; chất lượng trước tốc độ.

In object oriented programming languages, the data itself is encapsulated in objects that hide the data, protecting it from direct external manipulation.
Còn trong ngôn ngữ lập trình hướng đối tượng dữ liệu tự nó đóng gói trong đối tượng, nó che dấu cho dữ liệu và bảo vệ nó trực tiếp từ bên ngoài.