What is the translation of " IS IN RECOGNITION " in Vietnamese?

• là để ghi nhận
• là sự công nhận
• được ghi nhận

Examples of using Is in recognition in English and their translations into Vietnamese

This is in recognition of his work for.
Đây là công nhận công việc của mình cho.

One fundamental human interest is in recognition.
Một trong những quyền cơ bản của con người được ghi nhận.

This is in recognition of the bank's effort in offering best benefits for customers using SCB cards.
Đây là sự ghi nhận nỗ lực của ngân hàng trong việc mang lại giá trị cùng những tiện ích cao nhất cho khách hàng sử dụng thẻ SCB.

The new immigration route will build upon the U.K. 's effort to recruit and retain the best and brightest global talent, and is in recognition of the important contribution international students make to the U.K. both culturally and economically.
Điều luật nhập cư mới sẽ được xây dựng dựa trên nỗ lực của Anh quốc để thu hút và tuyển dụng đội ngũ lao động tốt nhất và năng động nhất toàn cầu và được công nhận những đóng góp quan trọng của sinh viên quốc tế cho Vương quốc Anh về văn hóa và kinh tế.

The choice of red is in recognition of a charitable donation from Nottingham Forest, soon after Arsenal was founded in 1886.
Việc lựa chọn màu đỏ là để ghi nhận những hỗ trợ và đóng góp từ Nottingham Forest sau khi Arsenal thành lập năm 1886.

Olympics organisers Locog say this is in recognition of Visa's sponsorship of the Games, but critics say it is unfair.
Nhà tổ chức Olympics Locog nói đó là để công nhận sự tài trợ của Visa, nhưng những nhà chỉ trích nói vậy là không công bằng.

The award is in recognition of their commitment and effort to keep their employees and workplaces free of injury and ill health- our warmest congratulations”.
Giải thưởng này là để ghi nhận cam kết và nỗ lực của họ để giữ cho nhân viên và cơ sở làm việc của họ không bị thương tích và bệnh tật- lời chúc mừng nồng nhiệt nhất của chúng tôi".

Presented only eight times in FANUC's 33-year history in North America, the Circle of Achievement Award is in recognition of an individual whose long-term commitment, technical, sales and marketing contributions and industry leadership have resulted in record-breaking sales and robotic industry growth.
Được tổ chức chỉ 8 lần trong lịch sử 33 năm của FANUC tại Bắc Mỹ, giải thưởng Thành tựu là sự công nhận một cá nhân với cam kết lâu dài, cống hiến về kỹ thuật, bán hàng và tiếp thị cùng với sự lãnh đạo của nền công nghiệp đã đưa đến doanh thu kỷ lục cộng với sự tăng trưởng của công nghiệp robot.

This is in recognition of his work for the past 20 years where Jim has organised various outings and events for fellow senior citizens and making their lives brighter and assisting in different ways.
Đây là sự ghi nhận công việc của anh ấy trong 20 năm qua, nơi Jim đã tổ chức nhiều buổi đi chơi và sự kiện khác nhau cho những người cao niên và làm cho cuộc sống của họ tươi sáng hơn và hỗ trợ theo những cách khác nhau.

Chinese tourism investment AITIA award is in recognition of outstanding enterprises and projects who made a great contribution to the development of tourism and set the industry benchmark and wizard.
Đầu tư du lịch Trung Quốc Giải AITIA là nhận thức của các doanh nghiệp xuất sắc và các dự án đã đóng góp rất lớn vào sự phát triển của du lịch và thiết lập chuẩn công nghiệp và hướng dẫn.

The honour is in recognition of a champion of rugby, who has dedicated his life to the betterment of the sport on and off the field in both a domestic and global context.
Vinh dự được ghi nhận của một nhà vô địch bóng bầu dục, người đã cống hiến cả đời mình cho việc cải thiện môn thể thao trong và ngoài sân cỏ trong cả bối cảnh trong nước và toàn cầu.

The award is in recognition of almost 70 years of teaching, most of which was spent in Pakistan, where she taught Muslim, Christian, Parsi and Hindu children at the Convents of Jesus and Mary in Lahore, Murree and Karachi.
Giải thưởng là sự ghi nhận gần 70 năm giảng dạy của sơ, phần lớn tại Pakistan, cho các sinh viên Hồi giáo, Kitô giáo, Parsi và Hindu tại tu viện Giêsu và Maria ở Lahore, Murree và Karachi.

It is in recognition and honor of the struggles of grass roots women in Egypt, the Democratic Republic of Congo, Cote d'Ivoire, Tunisia, in Palestine and Israel, and in every troubled corner of the world.
Nó là sự công nhận và vinh danh cuộc đấu tranh gian khó của những phụ nữ bình dị nhất tại Ai Cập, Cộng hòa Dân chủ Công, Bờ Biển Ngà, Tunisia, tại Palestine và Israel, và tại từng góc nhỏ đang có vấn đề trên khắp thế giới.".

It is in recognition of Hielscher Ultrasonics innovative application of ultrasonics technology to biodiesel manufacturing that Frost& Sullivan is pleased to acknowledge the company's work with the prestigious Award for Technology Innovation of the Year.
Nó là để ghi nhận Hielscher Ultrasonics ứng dụng sáng tạo của công nghệ Ultrasonics để sản xuất dầu diesel sinh học mà Frost& Sullivan hân hạnh được thừa nhận công việc của công ty với giải thưởng đổi mới công nghệ của năm.

It is in recognition of Hielscher Ultrasonics innovative application of ultrasonics technology to biodiesel manufacturing that Frost& Sullivan is pleased to acknowledge the company's work with the prestigious Award for Technology Innovation of the Year.
Nó là để ghi nhận Hielscher Ultrasonics ứng dụng sáng tạo của công nghệ Ultrasonics để sản xuất dầu diesel sinh học mà Frost& Sullivan is pleased to acknowledge the company' s work with the prestigious Award for Technology Innovation of the Year.

This was in recognition of their achievements in studying the radioactive behavior of elements and successfully isolating isotopes.
Điều này là để ghi nhận những thành tựu của họ trong việc nghiên cứu hành vi phóng xạ của các nguyên tố và cô lập thành công đồng vị.

He said the rewards were in recognition of the outstanding performance and dedication shown by employees in the last five years.
Ông cho biết phần thưởng là để ghi nhận những thành tích nổi bật và sự cống hiến của các nhân viên trong 5 năm qua.

The award was in recognition of her work outlined in the attached abstract, named"Automatic Blockage of Grid Energy Back Feed Project".[4].
Giải thưởng được công nhận cho tác phẩm của cô được phác thảo trong bản tóm tắt đính kèm, có tên là" Dự án tự động chặn nguồn năng lượng lưới".[ 1].

Having been around since 2001 and originally known as Iniquinet, the company“A2 Hosting” was reborn in 2003 with the new name being in recognition of Ann Arbour, Michigan.
Đã được khoảng từ 2001 và ban đầu được gọi là Iniquinet, công ty" A2 Hosting" đã được tái sinh trong 2003 với tên mới được công nhận của Ann Arbor, Michigan.

But since the prize was in recognition of my commitment to non-violence and my work for peace, I felt it was a great honour.
Nhưng kể từ khi giải thưởng đã được công nhận cam kết của tôi đối với vấn đề bất bạo động và công việc của tôi vì hòa bình, tôi cảm thấy đó là một vinh dự lớn.

The two forex awards given by the business magazine were in recognition of MultiBank's ceaseless dedication to innovation and continued development in its financial technologies, platforms and products.
Hai giải thưởng forex do tạp chí kinh doanh trao tặng là để ghi nhận sự cống hiến không ngừng của MultiBank, cho sự đổi mới và tiếp tục phát triển trong công nghệ, nền tảng và sản phẩm tài chính của mình.

When I first heard of the Templeton Foundation's decision, I really felt it was in recognition of my small service to humanity, in promoting non-violence, respect and harmony among the world's different religious traditions, and encouraging greater understanding between modern science and Buddhist science.
Khi lần đầu tiên tôi nghe về quyết định của Tổ chức Templeton, tôi thực sự cảm nhận được một chút phụng sự nhỏ nhoi của mình đối với nhân loại, trong việc thúc đẩy tinh thần bất bạo động, tôn trọng và hòa hợp giữa các truyền thống tôn giáo khác nhau trên thế giới, và khuyến khích sự hiểu biết nhiều hơn giữa khoa học hiện đại và khoa học Phật giáo.

Both of these approvals are in recognition that our manufacturing and processing techniques are defined to the highest industry standards achievable.
Cả hai chứng nhận này đều công nhận rằng các kỹ thuật sản xuất và gia công của chúng tôi tuân theo các tiêu chuẩn công nghiệp cao nhất có thể đạt được.

It is named in recognition of donations made by the Linbury Trust towards the redevelopment.
Nó được đặt tên để ghi nhận sự đóng góp của Linbury Trust đối với việc tái phát triển.

Since the keyboard is in Romanian and is recognition of words that change the fact their is swipe?
Từ bàn phím là ở Rumani và công nhận các từ mà thay đổi đã rèn, nó quẹt?

He also alluded to former president Barack Obama's 2009 Nobel Prize, which the Norwegian Nobel Committee said was in recognition of work on nuclear nonproliferation and creating a"new climate" in international relations.
Trump cũng ám chỉ đến giải Nobel 2009 của cựu tổng thống Barack Obama trong đó ghi nhận công lao của ông trong việc không phổ biến vũ khí hạt nhân và tạo ra một" khí hậu mới" trong các mối quan hệ quốc tế.

In his eyes is recognition.
Trong mắt anh ấy là sự thán phục.

Implicit in it is recognition that China must step up to lead such an effort.
Tiềm ẩn trong đó là sự công nhận rằng, Trung Quốc phải bước ra để lãnh đạo một nỗ lực như vậy.

Regarding tax rules one key condition is tax recognition in the country where the QROPS operates.
Về quy định về thuế một trong những điều kiện quan trọng là thuế công nhận tại quốc gia nơi QROPS các hoạt động.

One of many elements driving the corporate's gross sales is its recognition in Asian markets.
Một trong những yếu tố thúc đẩy doanh số bán hàng của hãng là sự phổ biến ở các thị trường Châu Á.