What is the translation of " IS INTENDED TO PREVENT " in Vietnamese?

• nhằm ngăn chặn

Examples of using Is intended to prevent in English and their translations into Vietnamese

This is intended to prevent damage to the display cables.
Điều này nhằm mục đích ngăn ngừa thiệt hại cho cáp màn hình.

The stamp is an official authentication of the validity and authority of the person initiating transfer and is intended to prevent fraud.
Con tem là một xác thực chính thức về tính hợp lệ và thẩm quyền của người bắt đầu chuyển nhượng và nhằm ngăn chặn gian lận.

A screen is intended to prevent a defender from following an offensive player.
Một màn hình nhằm ngăn chặn một hậu vệ theo dõi một cầu thủ tấn công.

The government says the test is intended to prevent foreign paedophiles from being hired as teachers.
Các quan chức cho biết, bài kiểm tra nhằm ngăn chặn những kẻ ấu dâm nước ngoài được thuê làm giáo viên.

This is intended to prevent accidental damage to the display cables.
Điều này nhằm mục đích ngăn chặn thiệt hại ngẫu nhiên cho cáp hiển thị.

Created in 2004, the Immigration Advisory Program is intended to prevent terrorists and high-risk passengers from boarding commercial aircraft to the United States.
Vào năm 2004, chương trình Tư vấn Nhập cư nhằm ngăn chặn những kẻ khủng bố và hành khách có nguy cơ cao lên máy bay thương mại đến Hoa Kỳ được củng cố lại.

This is intended to prevent any transactions from being carried out if an administrator has suspended the system.
Điều này nhằm ngăn chặn mọi giao dịch được thực hiện nếu quản trị viên đã tạm ngưng hệ thống.

This kind of technique is intended to prevent children from inheriting disorders involving mitochondria- the cellular structures that produce energy.
Loại kĩ thuật này nhằm tránh cho trẻ em khỏi những rối loạn liên quan đến ty thể- những cấu trúc tế bào sản sinh ra năng lượng.

It is intended to prevent forged sender addresses in emails, a technique often used in phishing and email spam.
Nó nhằm ngăn chặn các địa chỉ người gửi giả mạo trong email, một kỹ thuật thường được sử dụng trong lừa đảo trực tuyến( phishing) và thư rác( spam).

Our emergency action today is intended to prevent Telegram from flooding the US markets with digital tokens that we allege were unlawfully sold.
Hành động khẩn cấp của chúng tôi hôm nay nhằm ngăn chặn Telegram tràn ngập thị trường Mỹ bằng các token kỹ thuật số mà chúng tôi cáo buộc đã bị bán bất hợp pháp.”.

Intal is intended to prevent, rather than relieve, asthma attacks, so the patient should be warned about the need for regular use of the drug.
Intal được dự định để ngăn chặn, hơn là giảm đau, hen suyễn tấn công, vì vậy bệnh nhân nên được cảnh báo về sự cần thiết phải sử dụng thường xuyên của thuốc.

Our emergency action today is intended to prevent Telegram from flooding the U.S. markets with digital tokens that we allege were unlawfully sold….
Hồi Hành động khẩn cấp của chúng tôi hôm nay nhằm ngăn Telegram tràn ngập thị trường Hoa Kỳ bằng các token kỹ thuật số mà chúng tôi cho rằng đã bị bán một cách bất hợp pháp.

BetterHash is intended to prevent these kinds of attack vectors because it is designed to allow users to run their own full node and build their own block template.
BetterHash nhằm ngăn chặn các loại vectơ tấn công này vì nó được thiết kế để cho phép người dùng chạy nút đầy đủ của riêng họ và xây dựng mẫu khối riêng của họ.

Currently, the new legislation is intended to prevent access to banned content, via VPN or otherwise, but the use of a VPN in and of itself should not have any implications.
Hiện tại, pháp luật mới nhằm ngăn chặn truy cập vào nội dung bị cấm, thông qua VPN hoặc cách khác, nhưng việc sử dụng VPN đơn thuần cũng không được.

It is intended to prevent brute force attacks on SSH servers by monitoring invalid login attempts in the authentication log and blocking the originating IP addresses.
Nó được thiết kế để ngăn chặn cuộc tấn công bạo lực trên các máy chủ SSH bằng cách giám sát cố gắng đăng nhập không hợp lệ trong các bản ghi xác thực và chặn các địa chỉ IP có nguồn gốc.

Although these phones are intended to prevent immodesty, some vendors report good sales to adults who prefer the simplicity of the devices.
Mặc dù những chiếc điện thoại này nhằm ngăn chặn sự bất biến, một số nhà cung cấp báo cáo doanh số tốt cho người trưởng thành thích sự đơn giản của thiết bị.

These laws are intended to prevent large or powerful companies from intimidating or harassing smaller companies.
Những luật này nhằm ngăn chặn các công ty lớn hoặc mạnh mẽ đe doạ hoặc quấy rối các công ty nhỏ hơn.

While this law was intended to prevent cyclists from boosting their performance, its reach extends to amateur bodybuilders and athletes.
Trong khi luật này được dự định để ngăn chặn người đi xe đạp từ thúc đẩy hiệu suất của họ, tiếp cận của nó kéo dài đến amateur bodybuilders và vận động viên.

The level of uranium enrichment was a central point of the Vienna agreement, which was intended to prevent Iran from developing nuclear weapons.
Mức độ làm giàu urani là một trọng tâm của thỏa thuận nhằm ngăn chặn Iran phát triển vũ khí hạt nhân.

SA was intended to prevent military adversaries from using the highly accurate GPS signals.
SA dự định ngăn chặn kẻ thù quân sự từ việc sử dụng tín hiệu GPS có độ chính xác cao.

Masks are intended to prevent patients who are showing symptoms from spreading disease to others.
Mặt nạ được dùng để ngăn chặn những bệnh nhân đang hiển thị các triệu chứng lây lan bệnh cho người khác.

These patrols outside Manbij are intended to prevent clashes between forces operating in the area& ensure all parties can remain focused on DefeatDaesh.".
Những cuộc tuần tra bên ngoài Manbij nhằm ngăn chặn các xung đột giữa các lực lượng hoạt động trong khu vực và đảm bảo tất cả các bên có thể vẫn tập trung vào việc đánh bại IS".

Rootkit Trojans-These Trojans are intended to prevent the discovery of malware already infecting a system so that it can affect maximum damage.
Rootkit trojan: mục đích của loại trojan này nhằm ngăn chặn việc phát hiện phần mềm độc hại đã bị lây nhiễm vào hệ thống, để nó có thể gây ảnh hưởng cho hệ thống ở mức tối đa.

In 2003, Pyongyang withdrew from the international Nuclear Non-Proliferation Treaty(NPT), a deal that was intended to prevent the spread of nuclear weapons manufacture and possible use.
Năm 2003, Bình Nhưỡng rút khỏi Hiệp ước Không phổ biến vũ khí hạt nhân( NPT), một thỏa thuận nhằm ngăn chặn tình trạng phát triển sản xuất vũ khí hạt nhân và sử dụng chúng.

After completing sea trials in early 1941, Tirpitz briefly served as the centerpiece of the Baltic Fleet, which was intended to prevent a breakout attempt by the Soviet Baltic Fleet.
Sau khi hoàn thành thử nghiệm trên biển vào đầu năm 1941, Tirpitz phục vụ như là một trung tâm của Hạm đội Baltic, được dự định để ngăn chặn Hạm đội Baltic của Liên Xô.

In 2017, Chinese authorities had forced Xinjiang residents as well into installing a similar spyware app, called Jingwang, on their mobile devices that was intended to prevent them from accessing terrorist information.
Vào năm 2017, chính quyền Trung Quốc đã buộc cư dân Tân Cương cũng cài đặt một ứng dụng phần mềm gián điệp tương tự, được gọi là Jingwang, trên các thiết bị di động của họ nhằm ngăn chặn họ truy cập thông tin khủng bố.

Following the sacking, the president suspended parliament in a move which Wickremesinghe said was intended to prevent the ousted prime minister from contesting the decision in the legislature.
Sau khi sa thải, Tổng thống đã đình chỉ Quốc hội trong một động thái mà Wickremesinghe nói nhằm ngăn chặn thủ tướng bị lật đổ phản đối quyết định trong cơ quan lập pháp.

Investment protections are intended to prevent discrimination, repudiation of contracts, and expropriation of property without due process of law and appropriate compensation.
Bảo vệ đầu tư có ý định để ngăn chặn sự phân biệt đối xử, thoái thác các hợp đồng, và tước quyền tài sản mà không theo quy trình pháp luận và đền bù phù hợp.

A national security law would relate to three ordinances that makes up Hong Kong's penal law, the Official Secrets Ordinance, Crimes Ordinance and Societies Ordinance.[3][2] The Societies Ordinance in particular covers elements of security, as it was intended to prevent the creation of criminal secret societies and triads.
Một luật an ninh quốc gia sẽ liên quan đến ba pháp lệnh tạo nên luật hình sự của Hồng Kông, Pháp lệnh bí mật chính thức, Pháp lệnh tội phạm và Pháp lệnh xã hội.[ 1][ 2] Pháp lệnh Xã hội nói riêng bao gồm các yếu tố về an ninh, vì nó nhằm ngăn chặn việc tạo ra các hội và bộ ba bí mật hình sự.