What is the translation of " IS OF PARTICULAR CONCERN " in Vietnamese?

• là mối quan tâm đặc biệt
• được quan tâm đặc biệt

Examples of using Is of particular concern in English and their translations into Vietnamese

Protecting the environment is of particular concern to us.
Việc bảo vệ môi trường được đặc biệt quan tâm.

It is of particular concern in the elderly because the severe itching can lead to infections.
Đó là mối quan tâm đặc biệt ở người già vì ngứa trầm trọng có thể dẫn đến nhiễm trùng.

Protecting the environment is of particular concern to us.
Vấn đề bảo vệ môi trường được quan tâm đặc biệt.

This is of particular concern when you're taking certain medications that also depress the brain's function.
Điều này còn đặc biệt quan ngại khi bạn uống đồng thời một số thuốc gây ức chế chức năng của não.

Within that context, solvent abuse among aboriginal youth is of particular concern.
Trong đó, vi phạm bản quyền ở giới trẻ được đặc biệt quan tâm.

This matter is of particular concern as there is only one entry and exit to Grenfell Tower during the improvement works.
Vấn đề này là mối quan ngại đặc biệt vì hiện chỉ có một lối vào và một lối ra duy nhất ở toà nhà Grenfell.

In addition, a high prevalence of smoking among this specific population is of particular concern.
Cùng với đó, việc nâng cao chất lượng dân số được quan tâm đặc biệt.

Parvum infection is of particular concern in immunocompromised patients, where diarrhea can reach 10- 15 l per day.
Lây nhiễm C. parvum là mối quan tâm đặc biệt ở những bệnh nhân suy giảm miễn dịch, nơi tiêu chảy có thể đạt 10- 15L mỗi ngày.

For travelers, applying for a visa to a particular country is of particular concern.
Đối với người đi du lịch, việc xin visa vào một quốc gia nào đó là được đặc biệt quan tâm.

This is of particular concern for countries such as Burkina Faso, where malaria caused over 28,000 deaths in 2018 alone.
Đây là mối quan tâm đặc biệt đối với các quốc gia như Burkina Faso, nơi sốt rét gây ra hơn 28.000 ca tử vong trong năm 2018.

The rise in GDM and type 2 diabetes in parallel with obesity both in the United States and worldwide is of particular concern.
Sự gia tăng GDM và ĐTĐ týp 2 song song với bệnh béo phì ở cả Mỹ cũng như trên toàn thế giới đang là mối quan tâm đặc biệt.

WHO says this is of particular concern right now as the H1N1 influenza pandemic is spreading in cold parts of the country.
WHO nói đây là mối lo ngại đặc biệt vào lúc này vì dịch cúm A/ H1N1 đang lan tràn trong các khu vực lạnh giá của Afghanistan.

Although researchers have discovered some severe AMT vulnerabilities in the past, the recently discovered issue is of particular concern because it is:.
Mặc dù các nhà nghiên cứu đã phát hiện ra một số lỗ hổng AMT nghiêm trọng trong quá khứ, vấn đề phát hiện gần đây là mối quan tâm đặc biệt vì nó là:.

This is of particular concern for countries such as Burkina Faso, where malaria caused over 28,000 deaths in 2018 alone, the WHO estimates.
Đây là mối quan tâm đặc biệt đối với các quốc gia như Burkina Faso, nơi sốt rét gây ra hơn 28.000 ca tử vong trong năm 2018, theo ước tính của WHO.

EAST Executive Director Lachlan Gunn said,“The success rate for solid explosive attacks is of particular concern- we estimate that the average cash loss per solid explosive attack is €27,065.
Lachlan Gunn, giám đốc điều hành, East nói: Tỷ lệ thành công của các vụ tấn công là mối quan tâm đặc biệt- chúng tôi ước tính tổn thất tiền mặt trung bình cho mỗi vụ tấn công này là 27.067 Euro.

This is of particular concern as black populations are considered salt sensitive and therefore more at risk of heart disease and stroke.
Đây là mối quan tâm đặc biệt vì quần thể màu đen được coi là nhạy cảm với muối và do đó có nhiều nguy cơ bị bệnh tim và đột quỵ hơn.

As we have noted before, the West Antarctic ice sheet is of particular concern because, like a building that stands on an uneven foundation, it is inherently unstable, making it especially vulnerable to the warming climate.
Như chúng ta đã lưu ý trước đây, băng Tây Nam Cực là mối quan tâm đặc biệt bởi vì, bởi nó giống như một tòa nhà đứng trên nền móng không đồng đều, không ổn định, rất dễ bị ảnh hưởng bởi khí hậu nóng lên.

This is of particular concern for dogs because of their remarkable ability to locate interesting smells, and sometimes ingest the source.
Đây là mối quan tâm đặc biệt đối với những chú chó vì khả năng vượt trội của chúng là xác định vị trí của những mùi thú vị và đôi khi ăn cả nguồn.

Prevention of Osteoporosis: Thinning of the bones or osteoporosis is of particular concern because it silently and progressively increases the risk of pathologic bone fractures and there are ways to minimize this risk.
Ngăn ngừa loãng xương: Sự loãng xương hoặc loãng xương là mối quan tâm đặc biệt bởi vì nó làm thầm lặng và dần dần làm tăng nguy cơ gãy xương bệnh lý và có những cách để giảm thiểu nguy cơ này.

The issue is of particular concern for Pacific and Caribbean island states where processing and transporting goods is often more expensive.
Vấn đề này là mối quan tâm đặc biệt đối với các quốc đảo ở Thái Bình Dương và Ca- ri- bê, nơi việc chế biến và vận chuyển hàng hoá thường có chi phí cao hơn.

How they affect air quality is of particular concern since one of main selling points among manufacturers and retailers is that you can smoke"anywhere.".
Làm thế nào chúng ảnh hưởng đến chất lượng không khí là mối quan tâm đặc biệt kể từ khi một trong những điểm chính trong số các nhà sản xuất và nhà bán lẻ là bạn có thể hút thuốc“ bất cứ nơi nào.”.

This is of particular concern as eating disorders have the highest mortality of all mental illnesses, both from physical causes and from suicide.
Đây là mối quan tâm đặc biệt vì rối loạn ăn uống có tỷ lệ tử vong cao nhất of tất cả các bệnh tâm thần, cả từ nguyên nhân vật lý và từ tự tử.

The spread of airborne diseases is of particular concern when trying to preserve the health of a sick or elderly loved one, and an air purifier is an invaluable piece of kit to hold back the tide of particulates in the atmosphere.
Sự lây lan của các bệnh trong không khí là mối quan tâm đặc biệt khi cố gắng giữ gìn sức khỏe của người bệnh hoặc người già, và máy lọc không khí là một dụng cụ vô giá để kìm hãm các hạt bụi trong không khí.

This is of particular concern, as females(16.6%) are more genetically predisposed than males(7.5%) to endure this debilitative health condition.[21].
Đây là mối quan tâm đặc biệt, vì nữ giới( 16,6%) có xu hướng di truyền nhiều hơn nam giới( 7,5%) để chịu đựng tình trạng sức khỏe suy nhược này.[ 2].

The fact that neurotoxins are present in baby formula is of particular concern because the blood brain barrier is never fully developed in infants, allowing neurotoxins more accessibility to the brain then would be the case in healthy adults.
Thực tế là neurotoxins có mặt trong sữa bột trẻ em được quan tâm đặc biệt kể từ khi hàng rào máu não chưa phát triển đầy đủ ở trẻ sơ sinh, cho phép neurotoxins được dễ tiếp cận hơn cho não hơn là trường hợp ở người lớn khỏe mạnh.

This is of particular concern as the 2020 election season approaches and candidates struggle with the nation's intense racial polarization, demands of traditionally underrepresented communities, and new immigrants, and a rising tide of white resentment and xenophobia.
Đây là mối quan tâm đặc biệt khi mùa bầu cử 2020 tiếp cận và các ứng cử viên đấu tranh với sự phân cực chủng tộc khốc liệt của quốc gia, yêu cầu của các cộng đồng đại diện truyền thống, và những người nhập cư mới, và làn sóng phẫn nộ và bài ngoại.

This is of particular concern for those with eating disorders, as weighing frequency can be associated with greater severity of eating disorders.
Đây là mối quan tâm đặc biệt đối với những người bị rối loạn ăn uống, như tần số cân nặng có thể liên quan đến mức độ nghiêm trọng hơn của rối loạn ăn uống.

This is of particular concern because amphibians have been declining in numbers and going extinct more rapidly than many other groups for a variety of possible reasons.
Đây là mối quan tâm đặc biệt bởi các loài lưỡng cư đã giảm số lượng và đi đến tuyệt chủng nhanh hơn nhiều những nhóm khác bởi các lý do khác nhau.

Contamination is of particular concern when dating very old material obtained from archaeological excavations and great care is needed in the specimen selection and preparation.
Sự ô nhiễm là mối quan tâm đặc biệt khi xác định niên đại vật liệu rất cũ thu được từ các cuộc khai quật khảo cổ và rất cần sự cẩn thận trong việc lựa chọn và chuẩn bị mẫu vật.