What is the translation of " IS ONLY APPLIED " in Vietnamese?

• chỉ được áp dụng

Examples of using Is only applied in English and their translations into Vietnamese

Note: This feature is only applied to the current worksheet.
Chú thích: Tính năng này chỉ áp dụng cho bảng tính hiện tại.

Species native to Eurasia are most commonly named chestnuts, while the name buckeye is only applied to species native to North America.
Loài bản địa của Eurasia phổ biến nhất được đặt tên hạt dẻ, trong khi tên buckeye chỉ áp dụng cho các loài bản địa của Bắc Mỹ.

This feature is only applied to the Office 2013 and later version.
Tính năng này chỉ áp dụng cho Office 2013 và phiên bản mới hơn.

Note: The FilterOnLoad property setting is only applied when the object loads.
Lưu ý: Cài đặt thuộc tính FilterOnLoad chỉ được áp dụng khi đối tượng tải.

This process is only applied to trees with a high amenity value.
Hệ thống này chỉ áp dụng được cho những cây có giá trị kinh tế cao thôi.

After 15 kilometres(9.3 mi), the base fare increases by 50%(but is only applied to the portion over that distance).
Sau 15 km( 9,3 mi), giá vé cơ sở tăng 50%( nhưng chỉ được áp dụng cho phần trên khoảng cách đó).

The program is only applied to the Ashima restaurant system in Ho Chi Minh City.
Chương trình chỉ áp dụng cho hệ thống nhà hàng Ashima tại Tp. HCM.

The selected language is only applied to the product OSD.
Ngôn ngữ được lựa chọn chỉ được sử dụng trên OSD của sản phẩm.

A fee is only applied for education agents wishing to take the examination during announced exam dates.
Lệ phí chỉ áp dụng cho các đại lý giáo dục muốn dự thi trong các ngày thi đã thông báo.

Therefore, gravitational force is only applied in astronomical science and studies.
Do đó, lực hấp dẫn chỉ được áp dụng trong các nghiên cứu và khoa học thiên văn.

IFS Food is only applied where the product is“processed or handled”, or if there is a danger of product contamination during the primary packaging.
IFS thực phẩm chỉ áp dụng khi sản phẩm được" xử lý", hoặc nếu có nguy cơ ô nhiễm trong quá trình đóng gói sản phẩm chính.

Laser is a melasma cure method, which is effective for severe melasma cases but is only applied when other measures are ineffective or when the patient needs to be treated promptly.
Laser là phương pháp trị nám đem lại hiệu quả tốt đối với các trường hợp nám khó trị nhưng chỉ được áp dụng khi các biện pháp khác không hiệu quả hoặc khi bệnh nhân cần trị nám nhanh chóng.

Damage is only applied in the full raid when the Captain is attacked.
Sát thương chỉ được áp dụng trong cuộc tấn công đầy đủ khi thuyền trưởng bị tấn công.

This instruction of payment is only applied for the classified advertising of CPC focus.
Hướng dẫn thanh toán này chỉ áp dụng cho hình thức quảng cáo rao vặt CPC focus.

Benzocaine is only applied as needed, and no ill effect besides discomfort will occur from missing a dose.
Benzocaine chỉ được áp dụng khi cần thiết, và không có ảnh hưởng xấu bên cạnh sự khó chịu sẽ xảy ra do thiếu một liều.

The price of the promotion is only applied on the valid duration of the contract.
Giá của chương trình khuyến mãi chỉ áp dụng trình trong thời hạn hiệu lực của Hợp đồng.

It is only applied to this website and not applied to other related website links, products and services of the subsidiary of LILIN.
Nó chỉ được áp dụng cho trang web này và không áp dụng cho các liên kết trang web, sản phẩm và dịch vụ khác của công ty con của LILIN.

It is noticeable that this issuance is only applied to targeted investors with loose regulatory rules.
Cần lưu ý, thể thức phát hành này chỉ áp dụng cho các nhà đầu tư mục tiêu với các quy tắc điều tiết nhẹ hơn.

This tool is only applied to the current selected folder, excluding its subfolders.
Công cụ này chỉ được áp dụng cho thư mục đã chọn hiện tại, ngoại trừ các thư mục con của nó.

In many developed countries, this mechanism is only applied to address housing for low-income people and is very well managed.
Tại nhiều nước phát triển, cơ chế này chỉ được áp dụng để giải quyết nhà ở cho người có thu nhập thấp và được quản lý rất chặt.

Benzocaine is only applied as needed, and no ill effect besides discomfort will occur from missing a dose.
Benzocaine chỉ được áp dụng khi cần thiết, và không có tác dụng xấu ngoài việc khó chịu sẽ xảy ra do thiếu liều.

Importantly, the effect is only applied in the area you select, while leaving other parts unaffected.
Tuyệt vời hơn, các hiệu ứng chỉ được áp dụng trong khu vực bạn chọn, trong khi các phần khác không bị ảnh hưởng.

This feature is only applied to one column, and it will display an error value if there are blank cells in the list.
Tính năng này chỉ áp dụng cho một cột, và nó sẽ hiển thị một giá trị lỗi nếu có các ô trống trong danh sách.

The second is that the water is only applied where it is needed,(at the plant's roots) rather than sprayed everywhere.
Thứ hai là nước( phân bón) sẽ chỉ được sử dụng ở những nơi cần thiết( tại bộ rễ của cây) hơn là được phun khắp mọi nơi.

This article is only applied when Party A signed in information security with Advertiser.
Với điều kiện chỉ áp dụng điều khoản này khi Bên A đã kí kết thỏa thuận Bảo mật thông tin với Nhà cung cấp.

The adjustment is only applied to the original content posted on the thuocdantoc.
Việc chỉnh sửa chỉ áp dụng với các nội dung gốc được đăng trên website thuocdantoc.

Surgery is only applied when applying the conventional treatments, but the disease has no signs of response.
Phẫu thuật chỉ áp dụng khi đã áp dụng các biện pháp điều trị thông thường nhưng bệnh không có dấu hiệu đáp ứng.

This promotion is only applied for customers whose birthday is on their stay at Resort from check-in day(before 5:00pm).
Chương trình chỉ áp dụng cho khách có ngày sinh trùng với thời gian lưu trú tại Resort kể từ ngày check- in( trước 17: 00).

The waiver amount is only applied toward tuition and does not include other fees, nor does it apply toward study-abroad programs.
Số tiền miễn trừ chỉ được áp dụng cho học phí và không bao gồm các khoản phí khác, cũng như không áp dụng cho các chương trình học tập ở nước ngoài.

You may never notice it since it is only applied in little amounts however, once you start washing your hair with this chlorine treated water it leads to dryness eventually making your hair fall off.
Bạn có thể không bao giờ nhận thấy nó vì nó chỉ được áp dụng với một lượng nhỏ, tuy nhiên, khi bạn bắt đầu gội đầu bằng nước được xử lý bằng clo này, nó sẽ dẫn đến tình trạng khô cuối cùng khiến tóc bạn rụng.