Examples of using Is partly based in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What follows is partly based on that book.
Những gì tiếp sau là đã dựa trên quyến sách này.This similarity is not surprising because the coordinate transformation in SRT is partly based on LTT effects.
Sự tương đồng này là không đáng ngạc nhiên bởi vìphối hợp chuyển đổi trong SRT một phần dựa trên hiệu ứng LTT.The cure of this disease is partly based on this information.
Kế hoạch điều trị cũng dựa trên những thông tin này.He is partly based on Tony Camonte, the main character of the 1932 movie of the same name.
Ông một phần dựa trên Tony Camonte, nhân vật chính của tiểu thuyết gốc và Phim chuyển thể năm 1932.The fear of accepting migrants is partly based on a fear of Islam.
Nỗi sợ đón nhận người di dân một phần dựa trên nỗi sợ người Hồi Giáo.IBM is partly based on the International Business(IB) profile level of professional competence, supplemented with e-commerce.
IBM một phần dựa trên trình độ Thạc sỹ Kinh doanh Quốc tế( IB) có năng lực chuyên môn, bổ sung với thương mại điện tử.Interestingly, the amount your body absorbs is partly based on how much you have stored.
Điều thú vị là lượngcơ thể bạn hấp thụ một phần dựa trên số tiền bạn đã lưu trữ.To encourage you to create relevant ad campaigns that accurately represent your products or services,the Google Ads pricing system is partly based on relevance.
Để khuyến khích bạn tạo chiến dịch quảng cáo có liên quan thể hiện chính xác sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn,hệ thống định giá Google Ads phải một phần dựa trên mức độ liên quan.The reason for this success is partly based on the additional responsibility assigned to deep learning systems.
Lý do cho sự thành công này một phần dựa trên trách nhiệm bổ sung được giao cho các hệ thống deep learning.One pertinent example is the explosive trend in the analysis of balance of payments andexchange rates during the 1970s which is partly based on Tobin's model.
Một thí dụ thích hợp là xu hướng bùng nổ trong phân tích về cán cân thanh toán vàtỉ giá hối đoái những năm 1970 mà phần nào dựa trên mô hình của giáo sư Tobin.Paid links: A site's ranking in Google search results is partly based on analysis of those sites that link to it.
Liên kết This is partly based on an archaic reward and funding system for science and innovation, sustaining the article culture and preventing effective data publishing and re-use.
Điều này một phần dựa vào hệ thống cấp vốn và thưởng cổ lỗ cho khoa học và đổi mới, duy trì văn hóa bài báo và ngăn cản việc xuất bản dữ liệu và sử dụng lại có hiệu quả.The industry trade advisory system was created by Congress,and membership is partly based on recommendations made from senators and representatives.
Hệ thống tư vấn thương mại công nghiệp được tạo ra bởi Quốc hội vàtư cách thành viên một phần dựa trên khuyến nghị được làm từ các thượng nghị sĩ và đại diện.The movie is partly based upon the minor league experiences of writer/director Ron Shelton and depicts the players and fans of the Durham Bulls, a minor league baseball team in Durham, North Carolina.
Đó là một phần dựa trên nhữngkinh nghiệm bóng chày bóng chày nhỏ của nhà văn/ đạo diễn Ron Shelton và mô tả các cầu thủ và người hâm mộ của Durham Bulls, mộtđội bóng chày ở Durham, North Carolina.While the research literatureis clear that labor market success is partly based on how employers and customers perceive your body image, no one had explored the other side of question.
Mặc dù tài liệu nghiên cứurõ ràng rằng thành công của thị trường lao động một phần dựa trên cách nhà tuyển dụng và khách hàng cảm nhận hình ảnh cơ thể của bạn, nhưng không ai khám phá khía cạnh khác của câu hỏi.The Last Black Man in San Francisco is a 2019 American drama film directed and produced by Joe Talbot(his feature directorial debut) based on a story by Jimmie Fails and Talbot(which,in turn, is partly based on Fails' own life).
The Last Black Man in San Francisco là These stories have led to comparisons with Vlad III the Impaler of Wallachia,on whom the fictional Count Dracula is partly based, and to modern nicknames of the Blood Countess, Bloody Countess and Countess Dracula.
Bà thường However, the Synod Scroll of the Novgorod First Chronicle, which is partly based on the original list of the late 11th Century and partly on the Primary Chronicle, does not name the Varangians asked by the Chuds, Slavs and Krivichs to reign their obstreperous lands as the"Rus'".
Tuy nhiên, Synod Scroll của Novgorod First Chronicle, một phần dựa trên danh sách ban đầu của cuối thế kỷ 11 vàShe is often compared with Vlad III the Impaler of Wallachia,on whom the fictional Count Dracula is partly based, and has been nicknamed The Blood Countess and Countess Dracula.
Bà thường The research, published under the auspices of the National Institute for Public Health and the Environment(RIVM),was recently published in PLOS One and is partly based on Jacklien Maessen's master thesis, which she wrote for her Research Master Social and Behavioral Sciences at Tilburg University, supervised by Jörg Raab(Organization Studies).
Nghiên cứu, được xuất bản dưới sự bảo trợ của Viện Sức khỏe và Môi trường Quốc gia( RIVM), gần đây đãđược xuất bản trên PLOS One và một phần dựa trên luận án thạc sĩ của Jacklien Maessen, mà cô đã viết cho Nghiên cứu Khoa học Xã hội và Hành vi của mình tại Tilburg Đại học, được giám sát bởi Jörg Raab( Tổ chức nghiên cứu).The decision to go to war was partly based on faulty intelligence.
Quyết định tiến hành cuộc chiến một phần dựa trên thông tin tình báo sai lầm.It's partly based on the type of study involved, and ranks evidence according to its ability to avoid various biases in medical research.
Nó một phần dựa trên loại nghiên cứu liên quan và phân độ bằng chứng That's partly based on how we define what's wrong with people.”.
Đó một phần dựa trên cách chúng ta định nghĩa những gì thì không đúng với con người".The decision to go to war was partly based on faulty intelligence.
Opposition to ratification("Anti-Federalism") was partly based on the Constitution''s lack of adequate guarantees for civil liberties.
Phản đối phê chuẩn(" Chống liên bang") một phần là dựa trên việc Hiến pháp thiếu các đảm bảo đầy đủ cho tự do dân sự.Capello subsequently revealed that his tactics at Roma were partly based on the culture of the club.
Capello sau này đã tiết lộ rằngchiến thuật của ông ở Roma một phần được dựa trên nền văn hóa của CLB này.The common Lada sedan/estate,sometimes known as the Classic in the west(Signet in Canada), was partly based on the 1966 Fiat 124 sedan, and became a successful export car.
Dòng Lada sedan/ estate thông dụng,thỉnh thoảng được gọi là Classic ở phương Tây( Signet tại Canada), một phần dựa trên chiếc Fiat 124 sedan đời 1966, và đã trở thành Further, China's plans for regional hegemony are partly based on establishing economic dominance through pathways that extend through the Middle East and Europe.
Hơn nữa, các kế hoạch về quyền bá chủ khu vực của Trung Quốc một phần dựa trên việc thiết lập sự thống trị kinh tế thông qua các con đường mở rộng qua Trung Đông và châu Âu.
