What is the translation of " IS THE SORT " in Vietnamese?

• là loại
• là kiểu

Examples of using Is the sort in English and their translations into Vietnamese

OK, so here is the sort of big idea.
Vâng, đây là một ý tưởng lớn.

It is the sort of thing that monks, mystics, and poets come to know very well by paying close attention to the flow of hours around them.
Đó là loại điều mà các nhà sư, nhà huyền môn và nhà thơ biết rất rõ bằng cách chú ý đến dòng chảy xung quanh họ.

But for me, this is the sort of show I love.
Nhưng với mình thì đây chính là thể loại phim tình cảm mà mình yêu thích.

This is the sort of flow operation that the Async module makes easy!
Đây là loại hoạt động lưu lượng mà mô- đun Async làm cho dễ dàng!

Getting rid of a pane of glass and installing a new one is the sort of job that takes very little time.
Loại bỏ một tấm kính và cài đặt mới là loại công việc mà phải mất rất ít thời gian.

That is the sort of answer that I like.
Đúng kiểu trả lời tôi thích.

The only kind of software you can build without studying users is the sort for which you are the typical user.
Loại duy nhất của phần mềm, bạn có thể xây dựng mà không nghiên cứu người sử dụng là loại mà bạn là người dùng thông thường.

That is the sort of writing that interests me the most.
Đó là kiểu viết làm tôi quan tâm nhất.

An intricately woven work of fiction perfectly suited to its format, this is the sort of game that it's worth sitting in the dark for.”- Pocketgamer.
Một tác phẩm hư cấu dệt phức tạp hoàn toàn phù hợp với định dạng của nó, đây là loại trò chơi đáng để ngồi trong bóng tối."- Pocketgamer.

This is the sort of customer our products are aimed at.
Dạng khách hàng mà sản phẩm đó nhắm tới.

The Mission burrito is wrapped up in a tortilla and then again in aluminum foil- this is the sort that is commonly served at restaurants like Chipotle, Qdoba, and Freebirds.
Sứ mệnh burrito được gói trong một tortilla và sau đó một lần nữa trong lá nhôm- đây là loại mà thường được phục vụ tại các nhà hàng như Chipotle, Qdoba, và Freebirds.

This is the sort of future a rebellion could bring.
Đây chính là kiểu tương lai mà cuộc nổi dậy có thể đem lại.

In one of the emails a worker wrote:“I know this would require a full on sprint to make happen, but I think this is the sort of super timely and imperative information that we need as we know that this country and Google, would not exist without immigration.”.
Một người đã viết:“ Tôi biết điều này đòi hỏi một cuộc chạy nước rút hoàn toàn, nhưng tôi nghĩ đây là loại thông tin siêu kịp thời và bắt buộc mà chúng tôi cần khi biết rằng quốc gia này và Google, sẽ không tồn tại được nếu không có người nhập cư.”.

This is the sort of use case I wanted to be available.
Đây là một số use case mà tôi muốn thực hiện.

An intricately woven work of fiction perfectly suited to its format, this is the sort of game that it's worth sitting in the dark for.- Pocketgamer A gorgeous-looking game offering larger locations with multiple interactive areas and puzzles.
Một công việc phức tạp dệt viễn tưởng hoàn toàn phù hợp để định dạng của nó, đây là loại trò chơi mà các giá trị ngồi trong bóng tối cho"- Pocketgamer" Một tuyệt đẹp, tìm kiếm trò chơi cung cấp cho các địa điểm lớn hơn với nhiều lĩnh vực tương tác và câu đố.

This is the sort of trend we could see," he added.
Đây là loại xu hướng mà chúng ta có thể nhìn thấy”, ông nói thêm.

This is the sort of tag used in library self-checkout systems.
Đây là loại thẻ được sử dụng trong các hệ thống tự kiểm tra thư viện.

This is the sort of advice I wish I had been given years ago!
Đó chính là cách tư duy mà mình ao ước có được cách đây nhiều năm!

This is the sort of team building event that is, at least in part, a reward.
Đây là kiểu team building dạng khen thưởng, ít nhất là trên khía cạnh nào đó.

This is the sort of encryption used when you set up an online account with your neighbourhood bank;
Đây là kiểu mã hóa được sử dụng khi bạn tạo một tài khoản trực tuyến với ngân hàng khu vực;

It is the sort of attention to detail that the most successful traders will not overlook.
Đó là loại của sự chú ý đến từng chi tiết các thương nhân thành công nhất sẽ không bỏ qua.

This is the sort of man a president needs, someone who is not afraid to speak his mind.
Đây là kiểu người mà một tổng thống cần có- là người không sợ phải nói lên suy nghĩ của mình.

This is the sort of struggle all females have, however things don't need to be too complicated.
Đây là loại chiến đấu tất cả các phụ nữ có, nhưng điều này không phải là quá phức tạp.

This is the sort of game you dream about as a little boy and we can enjoy it from the first second,” said Belgium coach Roberto Martinez.
Đây là kiểu trận đấu mà bạn mơ ước từ khi còn bé và chúng ta có thể tận hưởng nó ngay từ giây đầu tiên”- HLV đội tuyển Bỉ Roberto Martinez hào hứng.

This is the sort of growth that allows continuous improvement in incomes and welfare, and enables an economy to grow even as its population decreases.
Loại hình tăng trưởng này cho phép thu nhập và phúc lợi được cải thiện liên tục, đồng thời giúp kinh tế phát triển ngay cả khi dân số của một quốc gia giảm.

This is the sort of catalytic role that development banks can play, kickstarting a major structural transformation by funding and showcasing new technologies and sectors.
Đây là loại vai trò xúc tác mà các ngân hàng phát triển có thể đóng, khởi động một sự chuyển đổi cơ cấu lớn bằng cách tài trợ và giới thiệu các công nghệ và lĩnh vực mới.

Sure, this is the sort of script the team probably has to follow when dealing with a reported issue, but it almost feels like they ignored the actual content of my ticket.
Chắc đây là kiểu kịch bản mà đội ngũ có lẽ phải tuân theo khi xử lý một vấn đề được báo cáo, nhưng có cảm giác như họ đã bỏ qua nội dung thực tế trong vé của tôi.

If someone is the sort who lies on a frequent basis in any number of circumstances, there's actually little reason to presume he would stop his lying in the interest of scientific inquiry.
Nếu ai đó là loại người thường xuyên nằm trong bất kỳ hoàn cảnh nào, thì thực sự có rất ít lý do để cho rằng anh ta sẽ ngừng nói dối vì lợi ích của nghiên cứu khoa học.

This is the sort of rhetoric that resides in totalitarian states, where the media is expected to function as an arm of a dictatorship, or failing that, journalists are simply disappeared.
Đây là kiểu hùng biện cư trú ở các quốc gia chuyên chế, nơi các phương tiện truyền thông dự kiến sẽ hoạt động như một cánh tay của chế độ độc tài, hoặc thất bại, các nhà báo chỉ đơn giản là biến mất.