What is the translation of " IS SOME SORT " in Vietnamese?

• là một số loại
• là một kiểu
• là một dạng

Examples of using Is some sort in English and their translations into Vietnamese

This is some sort of Stockholm syndrome.
Đây là một dạng của hội chứng Stockholm.

I suppose a sugar high is some sort of substitute.
Tôi đoán lượng đường cao là cách để thay thế.

Maybe this is some sort of psychosomatic self-fulfilling prophecy.
Có lẽ đây là một loại triệu chứng tâm thần tự tiên đoán.

The other option is some sort of trade sale.
Một lựa chọn khác là các của hàng bán buôn.

To us however, it is some sort of a strange car that's been deprived of two of its wheels.
Để Tuy nhiên chúng tôi, đó là một số loại của một chiếc xe lạ đó là bị tước đoạt của hai bánh xe của nó.

So you're thinking this is some sort of corporate sabotage?
Vậy cậu nghĩ đây là một kiểu phá hoại tập đoàn à?

On most systems, this is some sort of reboot command using the shutdown command.
Trên hầu hết các hệ thống, đây là một số loại lệnh reboot Sử dụng lệnh shutdown.

Pair, so it is some sort of division.
( 2) Nhưng đấy cũng mới chỉ là một kiểu phân chia.

I thought they would say,‘This is some sort of psychosomatic disorder having nothing to do with possession.'.
Tôi nghĩ rằng họ sẽ nói,‘ Đây là một kiểu rối loạn tâm thần chứ không có liên quan gì đến việc bị quỷ ám'.

A third suggested alignment is some sort of planetary conjunction occurring on December 21, 2012.
Một sự thẳng hàng thứ 3 được đề nghị là một số loại giao hội của các hành tinh sẽ xảy ra vào ngày 21 tháng 12, 2012.

People think that forex is some sort of a casino, where crazy rich people gamble their savings based on luck.
Một vài người nghĩ rằng giao dịch ngoại hối là một kiểu sòng bạc, nơi những người giàu có điên cuồng đặt cược tiền của họ vào sự may rủi.

Both the above views share the assumption that happiness is some sort of subjective feeling(of either pleasure or meaning) and that in order to judge people's happiness, all we have to do is ask them how they feel.
Cả hai quan điểm trên đây cùng chia sẻ giả định rằng hạnh phúc là một loại nào đó của cảm xúc chủ quan( về một trong hai, hoặc niềm vui hoặc ý nghĩa), và rằng để phán đoán hạnh phúc của người ta, tất cả những gì chúng ta cần làm là hỏi họ xem họ cảm thấy thế nào.

Must be some sort of spam.
Chắc là một kiểu spam mà bác.

You said it was some sort of trophy.
Anh nói nó là một dạng chiến tích.

It was some sort of loyalty.
Đó là một loại lòng trung thành.

I think it's some sort of fish.
Cháu nghĩ nó là một dạng cá.

Can it be some sort of sage?
Đó có thể là một dạng của sự thông minh?

It's some sort of composite.
Nó cũng là một dạng composite.

It's some sort of self-destruct program.
Kiểu như một chương trình tự hủy.

Usually it's some sort of object.
Thường là một loại của sự vật.

It's some sort of kiss-off.
Ý nghĩa của một số kiểu hôn.

I thought this was some sort of buried secret.
Tôi từng giữ điều này như một bí mật chôn sâu.

Maybe the protein level was some sort of anomaly.
Có thể mức protein có gì đó dị thường.

But you do not have to expose yourself to be hurt, that would be some sort of martyrdom.
Nhưng bạn không cần phải tự trưng bày ra để bị tổn thương, đó là một kiểu tử đạo.

The majority of boogeymen are some sort of spirit or entity that terrorize naughty children in the night.
Phần lớn bogeyman là một dạng linh hồn hay thực thể tìm đến đe dọa trẻ con vào ban đêm.

It was like she was some sort of toy he could play with any way he wanted.
Em ấy giống như một thứ đồ chơi, muốn chơi kiểu gì cũng được.

But this might be some sort of contagion or even a plague inadvertently set loose.
Nhưng lần này có khi sẽ lây truyền hoặc một thứ bệnh dịch nào đó vô tình sẽ phát tán.

I felt as though I was being blackmailed or there was some sort of extortion”.
Tôi cảm thấy như bị hăm dọa, thậm chí giống như là bị tống tiền vậy”.

Many Brits are genuinely unaware of the atrocities committed by their ancestors, and some live in the blissful illusion that the Empire was some sort of civilising mission to uplift the ignorant natives.
Nhiều người Anh hoàn toàn không biết về những tội ác mà tổ tiên họ đã phạm phải, và có người còn sống trong ảo tưởng đầy sung sướng rằng Đế quốc Anh là một kiểu sứ mệnh khai sáng để dìu dắt người dân bản xứ ngu dốt.

I was free of Microsoft-- and using a“different” operating system made me feel as if I was some sort of computing genus.
Tôi đã được giải phóng khỏi Microsoft- và việc sử dụng một hệ điều hành“ khác” đã làm cho tôi cảm thấy dường như tôi từng là dạng nào đó của dân máy tính.