What is the translation of " IS TO ADOPT " in Vietnamese?

• là áp dụng
• là thông qua
• là sử dụng

Examples of using Is to adopt in English and their translations into Vietnamese

One idea is to adopt even more advanced signal-coding techniques.
Một ý tưởng là sử dụng các kĩ thuật mã hoá tín hiệu phức tạp hơn.

One of the ways to prevent fraud is to adopt biometric technology.
Một trong những cách để ngăn chặn gian lận là áp dụng công nghệ sinh trắc học.

The first one is to adopt healthy eating habits at home, which helps your child get involved in eating healthy.
Việc đầu tiên là áp dụng thói quen ăn uống lành mạnh ở nhà, giúp con bạn tham gia vào việc ăn uống lành mạnh.

Update: The best way to approach Mobile SEO is to adopt a responsive website design.
Cập nhật: Cách tốt nhất để tiếp cận SEO Mobile là thông qua một thiết kế trang web đáp ứng.

The second method is to adopt series mounting, not allow more than three outlet numbers.
Phương pháp thứ hai là thông qua loạt lắp, không cho phép hơn ba số đầu ra.

The most effective way to scrutinize your expenses is to adopt and follow a detailed financial plan.
Cách hiệu quả nhất để xem xét kỹ lưỡng các chi phí của bạn là chọn và theo một kế hoạch tài chính chi tiết.

Another option is to adopt an arbitrary word, which has no relevance to the goods/services upon which it is used.
Một lựa chọn khác là áp dụng một từ tùy ý, không liên quan gì tới hàng hoá/ dịch vụ mà nó được sử dụng..

So the single most important step an individual can take to reduce global warming is to adopt a vegetarian diet.
Vì vậy, bước quan trọng nhất một cá nhân có thể làm để giảm sự nóng lên toàn cầu là để áp dụng một chế độ ăn chay.

Their most common method is to adopt sustainable feedstock for production whenever possible.
Phương pháp phổ biến nhất của họ là áp dụng nguyên liệu bền vững cho sản xuất bất cứ khi nào có thể.

Therefore, the single most significant step an individual can use to reduce global warming is to adopt a vegetarian diet.
Vì vậy, bước quan trọng nhất một cá nhân có thể làm để giảm sự nóng lên toàn cầu là để áp dụng một chế độ ăn chay.

One of the best ways to avoid this is to adopt a more humble mindset; that of a servant leader.
Nhưng một trong những cách tốt nhất là áp dụng tâm trí khiêm tốn của một người lãnh đạo phụng sự( Servant leader).

You think the main goal is just to start eating healthy food, but the tricky thing is to adopt new dieting habits.
Mục tiêu chính chỉ luôn là bắt đầu ăn những thực phẩm tốt cho sức khỏe nhưng điều khó khăn là áp dụng những thói quen ăn uống mới.

Technology A key to excellence in manufacturing is to adopt innovative technology when it helps achieve specific company goals.
Chìa khóa cho sự xuất sắc trong sản xuất là áp dụng công nghệ tiên tiến khi nó giúp đạt được các mục tiêu cụ thể của công ty.

According to the reports( 246/ BC-CP) submitted to the National Assembly on Jul 26, 2016, by the Minister of MONRE, declaring that FHTSC had had 53 violations in total of environmental regulations, wherein the most serious part is to adopt the laggard and pollutional Wet Quenching System.
Theo các báo cáo( 246/ BC- CP) đệ trình lên Quốc hội vào ngày 26 tháng 7 năm 2016, bởi Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường, tuyên bố rằng FHTSC đã vi phạm 53 lỗi trong tổng số các quy định về môi trường, trong đó phần nghiêm trọng nhất là áp dụng Hệ thống dập tắt ướt lạc hậu và ô nhiễm thay vì dùng Hệ thống dập tắt khô làm khô sáng tạo và sạch.

Our emphasis is to adopt an approach of starting with a small batch of students and we have continued in this way for five years.
Sự nhấn mạnh của chúng tôi là để chọn một giải pháp bắt đầu với một khối sinh viên nhỏ và chúng tôi đã tiếp tục cách này trong năm năm.

Ways to boost and maintain your immune system is to adopt a balanced diet, proper hygiene and a healthy lifestyle.
Cách để thúc đẩy và duy trì hệ thống miễn dịch của bạn là để áp dụng một chế độ ăn uống cân bằng, thích hợp vệ sinh và một lối sống lành mạnh.

Our company is to adopt full set production lines with the most advanced technology to ensure the quality of the fish meal protein feed grade.
Công ty chúng tôi là áp dụng dây chuyền sản xuất hoàn chỉnh công nghệ để đảm bảo chất lượng của bột cá protein thức ăn cấp.

Many economists argue that the key to success on this front is to adopt redistributive policies, typically via the tax system.
Nhiều nhà kinh tế cho rằng, chìa khóa để thành công trên mặt trận này là áp dụng các chính sách phân phối lại, thường là thông qua hệ thống thuế.

Its main goal is to adopt and apply all current trends in business, economics and education to adapt to our rapidly changing, competitive environment.
Mục tiêu chính của nó là để thông qua và áp dụng tất cả các xu hướng hiện nay trong kinh doanh, kinh tế và giáo dục để thích ứng với thay đổi nhanh chóng, môi trường cạnh tranh của chúng tôi.

To avoid becoming a victim, the best defence against SamSam or any other form of malware is to adopt a layered, defence in depth approach to security.
Để tránh trở thành nạn nhân, cách tốt nhất để chống lại mã độc SamSam hoặc bất kỳ loại mã độc nào, chính là áp dụng phương pháp bảo vệ nhiều lớp theo chiều sâu.

The golden rule of avoiding scams is to adopt the principle that one lie or misrepresentation is all it takes for you to head for the exit.
Nguyên tắc vàng để tránh lừa đảo là áp dụng nguyên tắc rằng một lời nói dối hoặc tuyên bố sai là tất cả những điều bạn cần để tìm ra lối ra.

To assess how ready your organisation is to adopt open licensing policies, there is a wizard to help you.
Để đánh giá được làm thế nào tổ chức của bạn sẵn sàng để áp dụng các chính sách cấp phép mở, có một thuật sỹ để giúp bạn.

Second, if ASEAN is to adopt a majority-vote decision-making mechanism, certain countries may at some point view the rule as an unacceptable liability to their national interests.
Thứ hai, nếu ASEAN áp dụng cơ chế ra quyết định dựa trên bỏ phiếu theo đa số, một vài quốc gia tại một thời điểm nào đấy có thể coi quy định này như một gánh nặng đối với lợi ích quốc gia của mình.

In political circles, especially in the West, however, the increasing tendency is to adopt laws providing for registered partnerships or so-called“marriage” between persons of the same sex.
Tuy nhiên, trong các giới chính trị, có khuynh hướng chấp nhận các luật lệ cho phép việc đăng ký các cuộc phối hợp thường được gọi là‘ hôn nhân' giữa những người cùng gới tính.

All you need to do is to adopt a strategic approach and carefully review the skills that recruiters have outlined in the job description, then tailor your CV around these.
Tất cả những gì bạn cần làm là áp dụng cách tiếp cận chiến lược và xem xét cẩn thận các kỹ năng mà nhà tuyển dụng đã nêu trong bản mô tả công việc, sau đó điều chỉnh CV xin việc của bạn xung quanh những điều này.

An excellent way to keep your wardrobe at a sensible size is to adopt the one-in, one-out rule: every time you add something new, take a piece out(and sell it or donate it to charity).
Một cách tuyệt vời để giữ cho tủ quần áo của bạn ở một kích thước hợp lý là áp dụng quy tắc một trong một, mỗi khi bạn thêm một cái gì đó mới, hãy lấy ra 1 bộ đồ cũ( và bán nó hoặc quyên góp cho tổ chức từ thiện).

This is precisely why the best way forward is to adopt a multilateral, cooperative security approach, which will involve and empower ASEAN as the engine of integration and dispute-management in the region.
Đó chính là lí do tại sao phương án tốt nhất trước mắt là thông qua một cách tiếp cận an ninh hợp tác và đa phương, giúp lôi kéo và trao quyền cho ASEAN trở thành động lực của sự hội nhập và quản lý tranh chấp trong khu vực.

I believe our only hope for the future is to adopt a new conception of human ecology, one in which we start to reconstitute our conception of the richness of human capacity.
Là thông qua một khái niệm mới về nhân sinh học, khái niệm mà trong đó chúng ta bắt đầu cải tổ lại quan niệm của chúng ta về khả năng dồi dào của con người.

On the other hand as harmless wager in the beginning is to adopt the time associated cost levels in the initially acknowledged bid, which is straightforward in approach that any just one would prefer to adopt..
Khi đặt cược an toàn ban đầu là thông qua thời gian các mức phí liên quan trong đấu thầu ban đầu chấp nhận, đó là đơn giản trong cách tiếp cận mà bất kỳ ai thích để áp dụng.

The solution to overcome cellulite is to adopt a healthy lifestyle, investing in a diet with low consumption of sugar, fat and toxins and also in regular practice of physical exercises, which burn fat, waste accumulated energy and improve circulation blood.
Giải pháp khắc phục cellulite là áp dụng lối sống lành mạnh, đầu tư vào chế độ ăn uống với mức tiêu thụ ít đường, chất béo và độc tố và cũng thường xuyên tập thể dục, đốt cháy chất béo, năng lượng tích lũy và cải thiện lưu thông máu.