What is the translation of " IS TO BE RELEASED " in Vietnamese?

• sẽ được phát hành
• sẽ được công bố
• sẽ ra mắt
• sẽ được giải phóng
• sẽ được thả ra

Examples of using Is to be released in English and their translations into Vietnamese

Beyond: Two Souls is to be released in Q1 2013.
Beyond: Two Souls được phát hành vào cuối năm 2013.

Germany's ZEW economic sentiment report for February is to be released.
Chỉ số Cảm tính kinh tế ZEW của Đức trong tháng 8 sẽ được công bố.

The entire study is to be released March 22.
Toàn bộ nghiên cứu sẽ được công bố vào ngày 22 tháng 10.

Once the maximum pressure has been obtained it is to be released.
Sau khi đạt được áp suất tối đa, nó sẽ được giải phóng.

EverQuest Next is to be released in the“near future?”?
Aleppo sẽ được giải phóng“ trong tương lai gần”?

No important data from Australia or United States is to be released today.
Hôm nay không có dữ liệu quan trọng nào của Mỹ hay châu Âu được công bố.

After this, it is to be released for a short time…”.
Sau đó, con rồng được thả ra trong một thời gian ngắn…”.

Once the maximum pressure(13KN) has been obtained it is to be released.
Khi áp tối đa( 13KN) đã thu được nó sẽ được phát hành.

A new mobile version is to be released this week.
Dự kiến bản Mobilesubstrate mới sẽ được phát hành trong tuần này.

Frequency of use: the more likely that the emoji is to be used the more likely it is to be released.
Tần suất sử dụng: càng có nhiều khả năng rằng emoji sẽ được sử dụng càng nhiều khả năng nó sẽ được phát hành.

After this, the dragon is to be released for a short time.
Sau đó, con rồng sẽ được thả ra trong vòng một thời gian ngắn.

Multiple usages: the more meanings an emoji could be used to communicate the more likely it is to be released.
Nhiều mục đích: ý nghĩa nhiều hơn một emoji có thể được sử dụng để truyền đạt nhiều khả năng nó sẽ được phát hành.

The BlackBerry Priv is to be released in 2015 in the month of November.
BlackBerry Priv được phát hành vào tháng 11 năm 2015.

The fifth Elder Scrolls game, The Elder Scrolls V: Skyrim, is to be released November 11, 2011.
Phần thứ năm của dòng trò chơi: The Elder Scrolls V: Skyrim sẽ được phát hành vào 11/ 11/ 2011.

Julian Assange is to be released on bail of £240,000 GBP.
Ông Julian Assange đã được thả tự do với số tiền đền bù 240.000 bảng Anh.

However, she is told of a mastermind swindler, Akiyama Shinichi, who is to be released from jail the next day.
Tuy nhiên, cô được kể về một kẻ lừa đảo chủ mưu, Akiyama Shinichi, người sẽ được ra tù vào ngày hôm sau.

The film is to be released on November 4, 2016 by Focus Features.
Bộ phim dự kiến sẽ được phát hành vào ngày 14 tháng 10 năm 2016, do Focus Features.

It was released worldwide in March 2015, while the Steam port is to be released in August 2015.
Nó đã được phát hành trên toàn thế giới tháng 3 năm 2015, trong khi cổng hơi nước được phát hành vào tháng Tám năm 2015.

Today, the IEA report is to be released, and OPEC report on Monday.
Hôm nay, các báo cáo của IEA sẽ được phát hành, và báo cáo của OPEC vào hôm thứ Hai.

Ly Tong, whose accounts put his age at anywhere from 55 to 60, was convicted of hijacking and is to be released from Thai prison May 17.
Lý Tống, ở tuổi từ 55 đến 60, bị kết tội cướp máy bay và sẽ được thả ra khỏi nhà tù Thái Lan ngày 17 tháng 5.

The Sony Pictures movie is to be released on Aug 9, 2019, exactly 50 years after Tate and four friends were stabbed or shot dead.
Bộ phim của Sony Pictures sẽ ra mắt vào ngày 9/ 8/ 2019, đúng 50 năm sau cái chết của Tate và bốn người bạn vì bị đâm và bắn.

Announced at E3 2015, the title is the first TrackMania Prodcut that is to be released on consoles since 2009 TrackMania Wii.
Công bố tại E3 năm 2015, tiêu đề là game TrackMania đầu tiên sẽ được phát hành trên các hệ console từ TrackMania Wii năm 2009.

Their new album,'Random Access Memories' is to be released this month and to honour the anticipation, a new art show entitled ReDiscovery is to take place in San Fransisco.
Album mới của họ,' Random Access Memories' sẽ được phát hành trong tháng này và nhằm tôn vinh những dự đoán, một chương trình nghệ thuật mới được khám phá là sẽ diễn ra tại San Francisco.

The attention of the market will be focused on the central bank's statement, which is to be released at 21:00 MT time on January 31.
Sự chú ý của thị trường sẽ đổ dồn vào tuyên bố của ngân hàng trung ương, thông tin sẽ được công bố lúc 21: 00 giờ MT vào ngày 31 tháng 1.

As an actor, starring in a drama that is to be released internationally means that I can reach a wider market and a larger audience," he said.
Là một diễn viên, đóng chính trong một phim được phát hành quốc tế có nghĩa là tôi có thể chạm đến một thị trường rộng hơn và khán giả lớn hơn,” anh nói.

Currently, Zhang Ziyi is a judge on the Chinese reality show The Birth of An Actor, and her latest film, Forever Young, is to be released early 2018.
Hiện nay, Chương Tử Di làm giám khảo chương trình truyền hình thực tế The Birth of an Actor của Trung Quốc, và phim mới nhất của cô, Forever Young, sẽ được phát hành đầu năm 2018.

The third film, Eclipse, is to be released on June 30th 2010.
Phần thứ ba, Eclipse, được phát hành vào ngày 30 tháng 6 năm 2010.

Crush test Cell is to be crushed between two flat surfaces, the crushing is to be continued until applied force of 13 kN, and once the maximum force has been obtained it is to be released.
Kiểm tra nghiền Tế bào phải được nghiền nát giữa hai bề mặt phẳng, quá trình nghiền sẽ được tiếp tục cho đến khi lực tác dụng là 13 kN, và một khi lực tối đa đã đạt được, nó sẽ được giải phóng.

Briefing notes say the new guide is to be released to mark Canada's 150th birthday, but elsewhere note that production time is at least four months once a final version has been approved.
Các báo cáo tóm tắt nói rằng sách hướng dẫn sẽ được công bố để đánh dấu quốc khánh lần thứ 150 của Canada nhưng ở chỗ khác ghi rằng thời gian chuẩn bị ấn hành ít nhất là 4 tháng sau khi phiên bản cuối cùng được phê chuẩn.