What is the translation of " IS TO BE REPLACED " in Vietnamese?

• sẽ được thay thế
• đã bị thay thế
• là để được thay thế

Examples of using Is to be replaced in English and their translations into Vietnamese

Substr(pattern) A String that is to be replaced by newSubStr.
Substr- Một chuỗi con sẽ được thay thế bởi newSubStr.

It is to be replaced by the Eurofighter Typhoon in the RAF and the Rafale in the Armée de l'Air.
Nó sẽ được thay thế bởi Eurofighter Typhoon trong RAF và Rafale trong Armée de l' Air( không quân Pháp).

But now I have heard the Juki Card system is to be replaced with My Number.
Nhưng giờ tôi được biết rằng hệ thống Juki Card System đã bị thay thế bởi My Number.

General Allen is to be replaced in February by Gen. Joseph F. Dunford Jr..
Tướng Allen sẽ được thay thế vào tháng Hai bởi tướng Joseph F.

The country's longstanding growth model, based on investment and exports, is to be replaced by one based on services and domestic consumption.
Mô hình kinh tế hiện hữu của Trung Quốc vốn dựa vào đầu tư và xuất khẩu sẽ được thay thế bởi một mô hình mới dựa vào dịch vụ và tiêu dùng nội địa.

The bolded B144 is to be replaced by the cell you created in Step 3 giving the total search volume of all queries.
Phần in đậm B144 được thay thế bởi ô mà bạn tạo ra trong Bước 3 cho biết tổng lượng tìm kiếm của tất cả các truy vấn.

Cover Note: A contract of insurance intended by the insurer to provide temporary insurance cover and which is to be replaced by another contract of insurance.
Cover note Một hợp đồng bảo hiểm theo ý định của công ty bảo hiểm để bảo hiểm tạm thời và sẽ được thay thế bởi hợp đồng bảo hiểm khác.

The fleet of FT-5 and T-37 trainers is to be replaced with approximately 75 K-8 Karakorum intermediate jet training aircraft.
Phi đội Shenyang FT- 5 và T- 37 Tweet đang được thay thế bằng khoảng 75 chiếc máy bay( phản lực) huấn luyện tầm trung K- 8 Karakorum.

Consumer notifications will be"prioritised based on vehicle age(oldest first)", and Volkswagen will contact owners when their airbag is to be replaced.
Thông báo của người tiêu dùng sẽ được“ ưu tiên dựa trên tuổi xe( cũ nhất trước)” và Volkswagen sẽ liên hệ với chủ sở hữu khi túi khí của họ được thay thế.

If Microsoft's Windows is to be replaced, software developers will have to develop apps to run on an operating system developed by China, like Kylin OS.
Nếu Windows của Microsoft được thay thế, các nhà phát triển phần mềm sẽ phải phát triển ứng dụng để chạy trên hệ điều hành do Trung Quốc phát triển, như Kylin OS.

In the event that any part of this agreement should be invalid for any reason, it is to be replaced with a corresponding text, which is valid and equivalent to the intended meaning.
Nếu bất kỳ một phần nào của thỏa thuận này là không hợp lệ vì lý do nào đó, nó sẽ được thay thế bằng một văn bản tương ứng, văn bản này hợp lệ và tương đương với mục đích dự định.

In February 2012, the Home Ministry reported that the Dhruv remained grounded and that other helicopters such as the Mi-17 were being wet-leased in its place and that in the long term the Dhruv fleet is to be replaced.
Tháng 2 năm 2012, Bộ Nhà ở thông báo máy bay Dhruv của họ vẫn chưa hoạt động lại và các máy bay trực thăng khác như Mi- 17 đang được cho thuê và đội bay Dhruv về dài hạn sẽ được thay thế.

Any negative thought or feeling that is no longer useful is to be replaced by positive thoughts and feelings that encourage a client to have healthier behavior and social interactions.
Những suy nghĩ và cảm xúc tiêu cực không còn hữu ích nữa được thay thế bằng những suy nghĩ và cảm xúc tích cực để phát triển hành vi khỏe mạnh hơn.

The station is to be replaced in around 2020 with a permanent space station that will weigh about 60 tons, slightly smaller than NASA's Skylab of the 1970s and about one-sixth the size of the 16-nation International Space Station.
Trạm vũ trụ này sẽ được thay mới vào năm 2020 bằng một trạm vũ trụ vĩnh viễn khác nặng khoảng 60 tấn, nhẹ hơn trạm Skylab của NASA của thập niên 70 và bằng khoảng 1/ 6 kích thước Trạm Vũ trụ Quốc tế của 16 nước.

Should any part of these Terms be invalid for any reason, it is to be replaced with a corresponding text, which is valid and equivalent to the intended meaning.
Nếu bất kỳ một phần nào của thỏa thuận này là không hợp lệ vì lý do nào đó, nó sẽ được thay thế bằng một văn bản tương ứng, văn bản này hợp lệ và tương đương với mục đích dự định.

The founding team is currently managing and directing Space Decentral, but their goal is to be replaced by a decentralized voting process and regular community meetings of all their members.
Đội sáng lập hiện đang quản lý và chỉ đạo Space Decentral, nhưng mục tiêu của họ sẽ được thay thế bằng một quá trình bỏ phiếu phân quyền và các cuộc họp cộng đồng thường xuyên của tất cả thành viên của họ.

The four Sachsens were to be replaced by the Nassau class.
Bốn chiếc lớp Sachsen được thay thế bởi lớp Nassau.

Professionals were to be replaced by agitators;
Những nhà chuyên môn bị thay thế bởi những kẻ tuyên truyền;

What would happen if the USD were to be replaced with another currency?
Chuyện gì sẽ xảy ra nếu tiền được thay thế bằng những nụ hôn?

If Justice Scalia were to be replaced by a similar justice, little would change in the short run.
Nếu Justice Scalia được thay thế bằng một công lý tương tự, sẽ ít thay đổi trong ngắn hạn.

(The set of codes was to be replaced entirely every four months.).
( Bộ mật mã được thay thế toàn bộ 4 tháng một lần).

Even if I am to be replaced, it will take a very long time.
Ngay cả khi tôi được thay thế thì điều đó sẽ mất một khoảng thời gian rất dài.

In the long term, the most hazardous chemicals are to be replaced by less dangerous substances.
Về lâu dài, các chất độc hại nhất nên được thay thế bằng các chất ít nguy hiểm hơn.

The F-18s are to be replaced by 2020 with new F-35C Lightning IIs, but these have only a marginally better range of 650 nautical miles.
F- 18 sẽ được thay thế vào năm 2020 bằng các máy bay F- 35C mới, nhưng các máy bay này cũng chỉ có tầm xa 650 hải lý.

Specifically, as to civil law, the many different bodies of law used in different parts of France were to be replaced by a single legal code.
Cụ thể thì đối với dân luật, các luật lệ khác nhau áp dụng ở các nơi trong Pháp thay bằng bộ pháp điển duy nhất.

The main and secondary battery fire controls were to be replaced, including new rangefinders and plotting room instruments for the main, while new Mark33 anti-aircraft fire control directors were planned.
Hệ thống điều khiển dàn pháo chính và pháo hạng hai được thay thế, bao gồm các bộ đo tầm xa mới và các thiết bị cho phòng định vị dàn pháo chính, cùng bộ điều khiển hỏa lực phòng không Mark 33.

Pfeffer also noted that if 25% of the foreign gold reserves were to be replaced with bitcoins, the cryptocurrency network would receive a total value of $6.4 trillion.
Pfeffer cũng lưu ý rằng nếu 25% dự trữ vàng nước ngoài được thay thế bằng Bitcoin thì mạng lưới tiền mã hóa sẽ nhận thêm một dòng tiền khổng lồ trị giá 6.4 nghìn tỷ USD.

The holidays were to be replaced by specially called Days of Fasting or Days of Thanksgiving, in response to events that the Puritans viewed as acts ofspecial providence.
Các ngày nghỉ được thay thế bằng những“ ngày ăn chay” hoặc“ ngày tạ ơn”, đối lại với các sự kiện mà người Thanh giáo coi là“ hoạt động dự phòng”.

For now, if all the engines and all the fuel in a standard airliner were to be replaced by batteries, it would have a total flying time of around ten minutes.
Bởi nếu tất cả động cơ và nhiên liệu trong một chiếc máy bay hiện đại ngày nay được thay thế bằng pin, chiếc máy bay đó sẽ không thể bay quá 10 phút.