What is the translation of " IT'S THE SECOND TIME " in Vietnamese?

• đây là lần thứ hai
• đây là lần thứ 2

Examples of using It's the second time in English and their translations into Vietnamese

It's the second time this week.
Đã là lần thứ hai trong tuần này rồi.

EUR per credit if it's the second time you enroll in a course.
EUR mỗi tín dụng nếu đó là lần thứ hai bạn đăng ký vào một khóa học.

It's the second time they have made one.
Đây là lần thứ 2 ông thực hiện một.

It's the second time in two years.
Đây là lần thứ 2 trong vòng 2 năm….

It's the second time I feel such thing.
Đây là lần thứ 2 mình có cảm giác như vậy.

It's the second time you have called me Father.
Đây lần thứ 2 anh gọi ta là Cha đó.

It's the second time you haven't answered it..
Là lần thứ hai cô không trả lời.

It's the second time in three years they have won.
Và đây là lần thứ 2 trong 3 năm họ dành chiến thắng.

It's the second time he has been accused of this crime.
Đây là lần thứ 2 hắn bị bắt giam vì tội này.

It's the second time he's been convicted for this crime.
Đây là lần thứ 2 hắn bị bắt giam vì tội này.

It's the second time this week he's forgotten his keys!
Đó là lần thứ hai ông ấy bị mất chìa khóa trong tuần này!

It's the second time in one week Gonzalez has done that.
Ðây là lần thứ hai trong vòng một tuần, FDA đã quyết định như vậy.

It's the second time the company has restructured this year.
Đây đã là lần thứ 2 công ty này đổi tên trong năm nay.

It's the second time in two weeks her home was flooded.
Đây là lần thứ 2 trong 2 năm liên tiếp nhà chị bị ngập lụt.

It's the second time his father has been kidnapped in Nigeria.
Đây là lần thứ ba trong năm nay công dân Trung Quốc bị bắt cóc ở Nigeria.

It's the second time this season where Tucker hurt the Warriors.
Đây là lần thứ hai trong mùa giải này, nơi Tucker làm tổn thương các chiến binh.

It's the second time this year that the US President cancels a visit to Colombia.
Đây là lần thứ 2 trong năm nay Tổng thống Mỹ hủy chuyến thăm tới Colombia.

It's the second time the Award has been granted to the biomedical scientists.
Đây là lần thứ 2 giải thưởng được trao cho các nhà khoa học.

It's the second time the Russian embassy in Damascus has been shelled this year.
Đây là lần thứ 2 đại sứ quán Nga tại Damascus bị tấn công bằng đạn cối trong năm nay.

It's the second time in four years that a pop/hip-hop pairing has taken top honors in that category.
Đây là lần thứ hai trong bốn năm, một cặp đôi pop/ hip- hop đã được vinh danh ở thể loại này.

PS: It's the second time it happens to me, I used a stick kingston Primada 32gb usb3.0(blue rubber).
PS: Đây là lần thứ hai nó xảy ra với tôi, tôi sử dụng một thanh kingston Primada 32gb usb3. 0( cao su màu xanh).

It's the second time in less than a week that police have raided Le Pen's offices in Nanterre, west of Paris.
Đây là lần thứ hai trong chưa đầy một tuần, cảnh sát lục soát văn phòng đảng Mặt trận Dân tộc ở Nanterre, phía tây Paris.

It's the second time in the last 24 hours that rockets were fired from the Gaza Strip into southern Israel.
Đây là lần thứ hai trong vòng 24 giờ qua, tên lửa được bắn đi từ Dải Gaza hướng về phía Nam Israel.

It's the second time in the last month that an automaker has had to initiate a recall for steering wheels that can fall off.
Đây là lần thứ hai trong tháng mà một nhà sản xuất ôtô phải thu hồi xe vì khả năng vô lăng có thể rơi ra ngoài.

It's the second time in two months that a security issue has been found in Passport's password recover mechanism.
Đây là lần thứ hai trong vòng 2 tháng, một vấn đề bảo mật đã được phát hiện trong cơ chế khôi phục mật khẩu của hệ thống Passport.

It's the second time the controversial presenter has been axed by 5 live and the third time he has left the BBC.
Đây là lần thứ hai ông Baker đã bị BBC 5 live sa thải và là lần thứ ba ông bị BBC sa thải.

It's the second time this year the Indian bank has sought to offload a stake in joint venture Star Union Dai-ichi Life Insurance.
Đây là lần thứ hai trong năm nay, ngân hàng Ấn Độ đã tìm cách bán cổ phần trong liên doanh Bảo hiểm nhân thọ Star Union Dai- ichi.

It's the second time in as many years that authorities have intercepted a vessel off the coast of Geraldton with links to drug trafficking.
Đây là lần thứ hai trong nhiều năm mà chính quyền đã đánh chặn một tàu ngoài khơi bờ biển Geraldton có liên quan đến buôn bán ma túy.

It's the second time the FBI has charged an Apple employee for trying to steal intellectual property related to the project in the last seven months.
Trong vòng 7 tháng qua, đây là lần thứ hai FBI cáo buộc nhân viên Apple vì tìm cách ăn trộm tài sản trí tuệ liên quan đến dự án này.

It's the second time this year that the central bank has upped the rate, after hiking it for the first time in seven years in July.
Đây là lần thứ hai trong năm nay ngân hàng trung ương tăng lãi suất, sau khi tăng lần đầu tiên trong 7 năm hồi tháng 7 vừa qua.