What is the translation of " IT HAS ENABLED " in Vietnamese?

• nó đã cho phép

Examples of using It has enabled in English and their translations into Vietnamese

It has enabled us to continue as a race.
Điều đó cho phép chúng ta tồn tại như một cuộc đua.

The Internet and the digital technologies it has enabled are breaking down national boundaries and distance.
Internet và các công nghệ kỹ thuật số của nó đã cho phép phá vỡ ranh giới và khoảng cách quốc gia.

It has enabled me to grow more into my own sensitivity.
Nó đã cho phép tôi phát triển nhiều hơn vào sự nhạy cảm của chính mình.

E- Commerce is one of the fruits of the internet and for sure it has enabled loads of entrepreneur to launch multimillion dollars international businesses;
Thương mại điện tử là một trong những thành quả của Internet và chắc chắn nó đã cho phép vô số doanh nhân khởi động các doanh nghiệp quốc tế trị giá hàng triệu đô la;

It has enabled me to know that my way isn't the only way of being.
Cô ấy giúp tôi hiểu cách của tôi không phải là cách duy nhất.

Social media marketing is one of the fruits of the internet and for sure it has enabled loads of entrepreneur to launch multi-million dollars international businesses;
Thương mại điện tử là một trong những thành quả của Internet và chắc chắn nó đã cho phép vô số doanh nhân khởi động các doanh nghiệp quốc tế trị giá hàng triệu đô la;

It has enabled us to do a lot in helping these little children.
Chị đã có rất nhiều hoạt động giúp đỡ các cháu nhỏ đó.

Piloted aircraft are still valuable, he's quick to add, but because the Predator can linger, it has enabled a new type of strategy- remotely guided surgical strikes with fewer troops and armaments.
Máy bay có người lái vẫn có giá trị, ông khẳng định thêm, nhưng bởi vì Predator có thể bám trụ trên khu vực do thám, nên nó đã cho phép thực hiện một loại chiến lược mới- đó là tác chiến từ xa với quân số và lượng khí tài ít hơn.

It has enabled entrepreneurs to carry out their work from anywhere.
Nó trao quyền cho các nhà doanh nghiệp hoạt động kinh doanh của mình từ bất cứ nơi đâu.

This finding has had enormous implications for the design and conduct of experiments at the world's large accelerator facilities because it has enabled physicists to calculate what the results of the experiments should be.
Phát hiện này có tác động lớn đến việc thiết kế và tiến hành các thực nghiệm tại các thiết bị máy gia tốc lớn trên thế giới vì nó cho phép các nhà vật lý tính toán được các kết quả mà các thực nghiệm thu được.

Qualcomm said it has enabled more than over 100 games to work on its graphics processor.
Qualcomm cho biết đã cho phép hơn 100 game hoạt động trên BXL đồ họa của họ.

The United States is calling on its allies not to use technology from Huawei, the world's biggest producer of telecommunication equipment, amid concerns over its relationship with the Chinese government and allegations it has enabled state espionage.
Mỹ đang kêu gọi các đồng minh của mình không sử dụng công nghệ từ Huawei, nhà sản xuất thiết bị viễn thông lớn nhất thế giới, giữa những lo ngại về mối quan hệ với Chính phủ Trung Quốc và các cáo buộc đã cho phép hoạt động gián điệp.

It has enabled many people in Vietnam who lost their mobility to become mobile again;
Nó cho phép nhiều người ở Việt Nam đã bị tàn tật có thể phục hồi khả năng di chuyển;

Paul Shepherd, Regional Sales Director with LiveU, said:“It's great to see a customer expand its use of our technology after it has enabled them to work in different, innovative ways to create such ground-breaking programming.
Paul Shepherd, Giám đốc bán hàng khu vực của LiveU, cho biết, thật tuyệt khi thấy một khách hàng mở rộng việc sử dụng công nghệ của chúng tôi sau khi nó cho phép họ làm việc theo những cách khác nhau, sáng tạo để tạo ra chương trình đột phá như vậy.

It has enabled us to enlarge the market share of Boli brand enyzmes both at home and abroad.
Nó đã cho phép chúng tôi mở rộng thị phần của thương hiệu Boli enyzmes cả trong và ngoài nước.

The merit of the Universal Declaration is that it has enabled different cultures, juridical expressions and institutional models to converge around a fundamental nucleus of values, and hence of rights'.
Giá trị của Tuyên Ngôn Quốc Tế là nó giúp cho các nền văn hoá, các hình thức pháp lý và các mô hình thể chế khác nhau có thể quy tụ chung quanh một hạt nhân nền tảng về các giá trị, và như thế, về các quyền.

It has enabled real-time management and ensures 100% success rate in label reading with coverage distance up to 100m.
Nó đã cho phép quản lý thời gian thực và đảm bảo tỷ lệ thành công 100% trong việc đọc nhãn với khoảng cách phủ sóng lên tới 100m.

From a productivity standpoint, it has enabled us to collaborate more easily between ourselves and with our customers whilst allowing IT to focus on delivering initiatives which support the business strategy,” said Shary Choo.
Từ một quan điểm năng suất, nó đã cho phép chúng tôi hợp tác dễ dàng hơn giữa chúng ta và với khách hàng của chúng tôi trong khi cho phép CNTT tập trung vào việc cung cấp các sáng kiến hỗ trợ chiến lược kinh doanh", Shary Choo nói.

It has enabled rapid cutting of piles in a much shorter time which has changed the traditional manual cutting method in China.
Nó đã cho phép cắt cọc nhanh chóng trong thời gian ngắn hơn nhiều đã thay đổi phương pháp cắt thủ công truyền thống ở Trung Quốc.

It has enabled technical and nontechnical users to gain insights into a very complex system that would otherwise be opaque to them.
Nó đã làm cho những người dùng kỹ thuật và phi kỹ thuật có khả năng đi sâu vào bản chất của một hệ thống rất phức tạp mà mặt khác sẽ không rõ ràng với họ.

It has enabled many uninterruptible power supply advances- in particular the concept of the modular UPS system- because of the reduction in size and weight that it achieves.
Nó đã cho phép nhiều tiến bộ của UPS- đặc biệt là khái niệm về UPS mô- đun- vì giảm kích thước và trọng lượng mà nó đạt được.

It has enabled me to widen my exposure and realise my potential, and I am particularly grateful for the opportunity, training and support from my team.
Nó cho phép tôi được mở rộng thêm khả năng của mình và tìm thấy tiềm năng của bản thân, và tôi thật sự cảm kích những cơ hội, những buổi đào tạo và những hỗ trợ từ đồng nghiệp của mình.

It has enabled the paint booths to determine their own workloads more efficiently(that is, with fewer color changes) than if a centralized computer had devised the schedules.
Nó đã cho phép các gian hàng sơn xác định khối lượng công việc của mình hiệu quả( có nghĩa là, với ít thay đổi màu sắc hơn) hơn là so với việc một máy tính trung tâm lên lịch trình cho tất cả.

It has enabled the wealthiest 0.1% of society, including top executives, to capture the lion's share of the gains of U.S. productivity growth while the vast majority of Americans have been left behind.
Nó đã cho phép 0.1% giàu nhất của xã hội, bao gồm cả các nhà điều hành hàng đầu, để chiếm được thị phần lớn nhất trong tăng trưởng năng suất của Hoa Kỳ trong khi đa số người Mỹ bị bỏ lại.

It has enabled cultural institutions to accurately replicate their collections, such as a museum in Virginia that 3D scanned and printed some of its artefacts to give visitors a more tactile experience.
Nó đã cho phép các tổ chức văn hóa sao chép chính xác các bộ sưu tập của họ, chẳng hạn như một bảo tàng ở Virginia quét 3D và in một số đồ tạo tác của nó để mang đến cho du khách trải nghiệm xúc giác hơn.

It has enabled many enterprises across diverse industry verticals to transform themselves from operating in non-integrated environments with scattered islands of information, into integrated, agile and strong global companies wherein the entire operations are managed from a single.
Nó đã cho phép nhiều doanh nghiệp trên các ngành dọc khác nhau biến mình khỏi hoạt động trong môi trường không tích hợp với các đảo thông tin rải rác, thành các công ty toàn cầu, nhanh nhẹn và mạnh mẽ trong đó toàn bộ hoạt động được quản lý từ một địa điểm duy nhất.

Due to self-protection mechanism, iPhone is“defaulted” that the operating conditions at this time are not allowed so it have enabled shutdown mode.
Do cơ chế tự bảo vệ, iPhone“ hiểu” rằng điều kiện hoạt động lúc này không cho phép nên đã kích hoạt chế độ tắt máy.

Fletcherism was also considered beneficial to prisoners and soldiers, with one criminal claiming that it had enabled him to break the bad habits of a lifetime, as he learnt that“dietary righteousness went hand-in-hand with spiritual well-being”.
Fletcherism cũng được coi là có lợi cho tù nhân và binh lính, với một tên tội phạm tuyên bố rằng điều đó đã cho phép anh ta phá bỏ những thói quen xấu trong đời, khi anh ta biết rằng sự công chính trong chế độ ăn kiêng đã đi đôi với việc giữ gìn sức khỏe tinh thần.

It has also enabled me to sharpen my mind through analysis.
Nó cũng đã giúp tôi làm sắc bén tâm thức của mình thông qua sự phân tích.

It has also enabled on-demand manufacturing, leading to lower stock levels for spare parts.
Nó cũng đã cho phép sản xuất theo yêu cầu, dẫn đến mức tồn kho thấp hơn cho các phụ tùng.