What is the translation of " IT IS NECESSARY TO EXAMINE " in Vietnamese?

• nó là cần thiết để kiểm tra
• cần phải kiểm tra
• cần phải xem xét

Examples of using It is necessary to examine in English and their translations into Vietnamese

It is necessary to examine reliable sources.
Nó là cần thiết để kiểm tra các nguồn đáng tin cậy.

However, I think that it is necessary to examine the law.
Tuy nhiên, việc này cần xem xét của pháp luật.

It is necessary to examine what was decided in Addis's case.
Do đó, chúng ta cần xem qua những điều được xét xử trong vụ án Ashida.

In order to solve the above problems, it is necessary to examine the rabbits.
Để giải quyết các vấn đề trên, cần phải kiểm tra thỏ.

Where it is necessary to examine, verify and/or supplement….
Trường hợp phải kiểm tra, xác minh, bổ sung hồ sơ….

To understand whether the diet of this company deserves attention, it is necessary to examine its composition.
Để hiểu liệu chế độ ăn uống của công ty này có đáng được quan tâm hay không, cần phải kiểm tra thành phần của nó.

BMW has said that it is"necessary to examine the legal trademark implications" of the proposals.
BMW đã nói rằng" cần thiết để xem xét những tác động về mặt thương hiệu".

When assessing a project's efficiency, taking into account the technology's contributions, it is necessary to examine the following aspects.
Khi đánh giá hiệu quả của dự án, trong đó có sự đóng góp của công nghệ, cần xem xét các khía cạnh sau.

Before use, it is necessary to examine the condition and functional activity of the thyroid gland;
Trước khi sử dụng, cần phải điều tra trạng thái và hoạt động chức năng của tuyến giáp;

In hypothyroidism caused by damage to the pituitary gland, before prescribing the drug, it is necessary to examine the patient in order to rule out adrenal insufficiency.
Trong suy giáp gây ra bởi tổn thương tuyến yên, trước khi kê toa thuốc, nó là cần thiết để kiểm tra bệnh nhân để loại trừ suy thượng thận.

To detect it, it is necessary to examine a very massive object, or build an instrument that is very sensitive.
Để nhận ra nó, người ta cần khám xét một đối tượng rất to lớn, hoặc xây dựng máy thăm dò rất nhạy.

Onychomycosis of the nails of the extremities develops under the influence of a different type of fungus and to know exactly the type of infection, it is necessary to examine the nail scraping.
Nấm móng của các chi dưới phát triển dưới ảnh hưởng của một loại nấm khác và để biết chính xác loại nhiễm trùng, cần phải kiểm tra việc cạo móng tay.

To answer that question, it is necessary to examine the Sciptures.
Để trả lời câu hỏi đó, nó là cần thiết để kiểm tra Sciptures.

Also, it is necessary to examine whether the business plans can migrate hand to hand with the cloud applications.
Ngoài ra, điều quan trọng là phải xem xét liệu các thủ tục kinh doanh có thể di chuyển với các ứng dụng đám mây hay không.

Therefore, before you plan to enter the market, it is necessary to examine and identify the strengths and weaknesses of the product.
Vì vậy, trước khi bạn có kế hoạch tham gia thị trường, nó là cần thiết để kiểm tra và xác định những điểm mạnh và điểm yếu của sản phẩm.

It is necessary to examine each case intently, looking for the guilty, thereby showing that belief in the adolescent exists, and that there are other solutions.
Cần phải xem xét từng trường hợp một cách chăm chú, tìm kiếm tội lỗi, qua đó cho thấy niềm tin vào thanh thiếu niên tồn tại, và có những giải pháp khác.

At the first similar displays of the child or the adult it is necessary to examine and in case of detection of lice as soon as possible to begin treatment.
Đầu tiên những biểu hiện như vậy của trẻ em hoặc người lớn, cần được kiểm tra và nếu phát hiện chấy, hãy bắt đầu điều trị càng sớm càng tốt.

It is necessary to examine deeply the issue of civil society to, on one hand, reach consensus for internal awareness, and to refute erroneous and hostile stance;
Cần đi sâu nghiên cứu vấn đề xã hội dân sự để, một mặt, vừa tạo sự thống nhất về nhận thức trong nội bộ, vừa để phản bác lại quan điểm sai trái, thù địch;

Prior to the appointment of a nasal spray and periodically during its use, it is necessary to examine the nasal mucosa, nasal conchas, septum and blood vessels of the nasal mucosa.
Trước khi bổ nhiệm một mũi xịt và định kỳ trong quá trình sử dụng nó, nó là cần thiết để kiểm tra niêm mạc mũi, mũi conchas, vách ngăn và các mạch máu của niêm mạc mũi.

We can engage in broader activities if there are more people in the next generation, but if you look at the current situation, I believe it is necessary to examine what to do.”.
Chúng tôi có thể tham gia nhiều hoạt động hơn nếu có nhiều người ở thế hệ tiếp theo nhưng nếu bạn nhìn vào tình hình hiện tại, tôi tin rằng cần phải xem xét những việc cần làm".

In order to detect it, it is necessary to examine a very massive body or to construct a very sensitive instrument.
Để nhận ra nó, người ta cần khám xét một đối tượng rất to lớn, hoặc xây dựng máy thăm dò rất nhạy.

It is necessary to examine the purpose of design, analyze related solutions, calculate costs and production time, introduce a model of future construction- to make a presentation.
Nó là cần thiết để xem xét mục đích của thiết kế, phân tích các giải pháp liên quan, tính toán chi phí và thời gian sản xuất, giới thiệu một mô hình xây dựng& ndash tương lai; để thực hiện một bài thuyết trình.

Before using Capozid, it is necessary to examine the functional state of the kidneys and correct the water-salt balance(to do this, reduce the dose or even completely cancel previously prescribed diuretics).
Trước khi sử dụng Capozid, cần kiểm tra trạng thái chức năng của thận và hiệu chỉnh cân bằng nước muối( để làm điều này, giảm liều hoặc thậm chí hủy bỏ hoàn toàn các thuốc lợi tiểu đã kê đơn trước đây).

It's necessary to examine very carefully what happened in Douma.
Cần xem xét kỹ lưỡng những gì xảy ra tại Douma.

It is necessary to continue to examine the field and also follow the development around the world before there are proper grounds for a decision to recommend issuing digital currency”.
Nó là cần thiết để tiếp tục kiểm tra các lĩnh vực và theo dõi sự phát triển trên toàn thế giới trước khi có căn cứ thích hợp cho một quyết định để đề nghị phát hành tiền kỹ thuật số.

It is necessary to remember that if the thrush is constantly aggravated and the treatment does not bring long-term remission, then it is also necessary to examine a regular partner.
Nó là cần thiết để nhớ rằng nếu nấm là liên tục trầm trọng hơn và điều trị không mang lại thuyên giảm dài hạn, sau đó nó cũng là cần thiết để kiểm tra một đối tác thường xuyên.

But to reconcile these apparent contradictions, it is necessary only to examine closely the vanity and the emptiness of those proud titles which dazzle us and which we hand out so gratuitously to human learning.
Nhưng để hòa giải những sự đối nghịch bề ngoài này, chỉ cần xem xét kỹ càng sự phù phiếm và hư không của những danh hiệu kiêu căng làm chúng ta lóa mắt, mà chúng ta đem tặng miễn phí như vậy cho tri thức của con người.

It is so necessary to examine your own mental attitudes;
Kiểm soát thái độ tâm thức của bạn là việc rất cần thiết;

Where a test under paragraph 2(b) is met, it is not necessary to examine the question of influence under paragraph 2(a).
Khi việc kiểm tra theo điểm 2( b) đã được đáp ứng, thì không cần thiết phải xem xét về sự ảnh hưởng theo điểm 2( a).

Where a test under rule 3(3)(b) is met, it is not necessary to examine the question of influence under rule 3(3)(a).
Khi việc kiểm tra theo điểm 2( b) đã được đáp ứng, thì không cần thiết phải xem xét về sự ảnh hưởng theo điểm 2( a).