What is the translation of " IT IS NECESSARY TO MONITOR " in Vietnamese?

• cần theo dõi
• nó là cần thiết để theo dõi

Examples of using It is necessary to monitor in English and their translations into Vietnamese

In winter, when animals do not receive sunlight, it is necessary to monitor the lighting of the pens.
Vào mùa đông, khi động vật không nhận được ánh sáng mặt trời, cần phải theo dõi ánh sáng của bút.

Other statins- it is necessary to monitor the patient's condition in time to detect the signs and symptoms of myopathy.
Statin khác- nó là cần thiết để theo dõi tình trạng của bệnh nhân trong thời gian để phát hiện các dấu hiệu và triệu chứng của bệnh cơ.

The initial dose is 25 mg, after administration for 1 hour, it is necessary to monitor the patient's condition.
Liều ban đầu là 25 mg, sau khi uống trong 1 giờ, nó là cần thiết để theo dõi tình trạng của bệnh nhân.

During treatment, it is necessary to monitor the state of the liver, passing the analysis on the activity of"liver" transaminases in the serum.
Trong thời gian điều trị, cần theo dõi tình trạng của gan, đi qua phân tích về hoạt động của men gan" transaminase" trong huyết thanh.

Hypoglycemic drugs have almost no effect on their effectiveness, but it is necessary to monitor the concentration of glucose in the blood;
Thuốc hạ đường huyết hầu như không ảnh hưởng đến hiệu quả của chúng, nhưng cần phải theo dõi nồng độ glucose trong máu;

It is necessary to monitor the air temperature in the greenhouse, with its significant reduction by heating the greenhouse with a stove or other type of heater.
Cần theo dõi nhiệt độ không khí trong nhà kính, với việc giảm đáng kể bằng cách làm nóng nhà kính bằng bếp hoặc loại lò sưởi khác.

When Atacand is used in patients with high blood pressure and renal insufficiency, it is necessary to monitor serum levels of potassium and creatinine.
Khi Atacand được sử dụng ở bệnh nhân cao huyết áp và suy thận, cần theo dõi nồng độ kali và creatinin trong huyết thanh.

With each injection of the drug, it is necessary to monitor the patient's condition due to the risk of fever, chills, and other infusion reactions;
Với mỗi lần tiêm thuốc, nó là cần thiết để theo dõi tình trạng của bệnh nhân do nguy cơ sốt, ớn lạnh, và các phản ứng truyền khác;

Use of the drug in pregnant women should be done only under the supervision of a doctor, while it is necessary to monitor the pulse and blood pressure indicators.
Sử dụng thuốc ở phụ nữ mang thai chỉ nên được thực hiện dưới sự giám sát của bác sĩ, trong khi cần theo dõi mạch và huyết áp.

With prolonged use of Askofen-P, it is necessary to monitor the peripheral blood picture and the functional state of the liver.
Với việc sử dụng kéo dài Askofen- P, nó là cần thiết để theo dõi các hình ảnh máu ngoại vi và trạng thái chức năng của gan.

In time to identify behavioral disorders that may be harbingers of suicidal thoughts and actions, it is necessary to monitor the mental state of patients.
Trong thời gian để xác định các rối loạn hành vi có thể được harbingers của ý nghĩ tự tử và hành động, nó là cần thiết để theo dõi trạng thái tinh thần của bệnh nhân.

With prolonged therapy(more than 1 week), it is necessary to monitor the picture of peripheral blood and the functional state of the liver.
Với liệu pháp kéo dài( hơn 1 tuần), nó là cần thiết để theo dõi hình ảnh của máu ngoại vi và trạng thái chức năng của gan.

The combination of ketorolac with methotrexate is possible only with the appointment of lower doses of the latter, while in the process of treatment it is necessary to monitor its concentration in the blood plasma.
Sự kết hợp của ketorolac với methotrexate là có thể chỉ với việc bổ nhiệm liều thấp hơn sau này, trong khi trong quá trình điều trị nó là cần thiết để theo dõi nồng độ của nó trong huyết tương.

During the course of treatment in patients, it is necessary to monitor the activity of creatine phosphokinase, hepatic transaminases and kidney function.
Trong quá trình điều trị ở bệnh nhân, nó là cần thiết để theo dõi hoạt động của creatine phosphokinase, transaminase gan và chức năng thận.

Therefore, it is necessary to monitor the working status of the elevator system on-line and fault diagnosis to ensure the safe operation of the hoist.
Vì vậy, nó là cần thiết để theo dõi trạng thái làm việc của hệ thống Thang máy trên mạng và lỗi chẩn đoán để bảo đảm hoạt động an toàn của Palăng.

In that case, if prescribed by a doctor, the drug should be taken more than 7 days in a row, it is necessary to monitor the functional state of the liver and peripheral blood counts.
Trong trường hợp đó, nếu được bác sĩ kê toa, thuốc nên uống hơn 7 ngày liên tiếp, cần theo dõi tình trạng chức năng của gan và số lượng máu ngoại vi.

It is necessary to monitor diuresis, kidney function and the content of electrolytes in the blood, in severe cases, ECG monitoring and measurement of central venous pressure is required.
Nó là cần thiết để theo dõi lợi tiểu, chức năng thận và nội dung của chất điện giải trong máu, trong trường hợp nghiêm trọng, theo dõi ECG và đo áp suất tĩnh mạch trung tâm là cần thiết..

When applying the cream on extensive wound surfaces, it is necessary to monitor the function of the kidneys, the level of sulfadiazine in serum and urine;
Khi áp dụng kem trên bề mặt vết thương rộng rãi, nó là cần thiết để theo dõi chức năng của thận, mức độ sulfadiazine trong huyết thanh và nước tiểu;

That is why it is necessary to monitor the level of the main male hormone with the help of periodic blood tests or to determine the level of testosterone using other signs.
Đó là lý do tại sao nó là cần thiết để theo dõi mức độ của hormone nam chính với sự giúp đỡ của các xét nghiệm máu định kỳ hoặc để xác định mức độ testosterone bằng cách sử dụng các dấu hiệu khác.

Before starting a course of therapy and periodically during the use of the drug, it is necessary to monitor the picture of peripheral blood, kidney function and neurological status, as well as audiometry.
Trước khi bắt đầu một đợt điều trị và định kỳ trong quá trình sử dụng thuốc, cần theo dõi hình ảnh máu ngoại vi, chức năng thận và tình trạng thần kinh, cũng như đo thính lực.

And although such cases are rare, it is necessary to monitor this indicator and be wary of such symptoms as sore throat and fever, especially in the first months of treatment and during long-term therapy.
Và mặc dù những trường hợp này rất hiếm, cần phải theo dõi chỉ số này và cảnh giác với các triệu chứng như đau họng và sốt, đặc biệt là trong những tháng đầu điều trị và trong thời gian điều trị lâu dài.

If the drug is used in particularly large doses, which are several times higher than recommended, it is necessary to monitor the development of negative symptoms- ototoxic and nephrotoxic effects.
Nếu thuốc được sử dụng với liều lượng đặc biệt lớn, cao hơn nhiều lần so với khuyến cáo, cần theo dõi sự phát triển của các triệu chứng tiêu cực- tác dụng gây độc tai và độc thận.

And although this rarely happens, it is necessary to monitor the clinical efficacy of Kirin in order to detect signs of developing resistance in time.
Và mặc dù điều này hiếm khi xảy ra, nó là cần thiết để theo dõi hiệu quả lâm sàng của Kirin để phát hiện các dấu hiệu phát triển sức đề kháng trong thời gian.

In order to ensure compliance with occupational exposure limits calculated as TWAs, it is necessary to monitor the levels of CO2 each worker is exposed to individually through the use of personal gas detectors.
Để đảm bảo sự tiếp xúc của người lao động vẫn còn dưới mức giới hạn tiếp xúc cho phép, cần phải theo dõi nồng độ CO2 mà mỗi người lao động được phép tiếp xúc, bằng cách sử dụng một máy đo khí cá nhân phù hợp.

In the case of long-term use of Maxigan(more than 1 week), it is necessary to monitor the functional state of the liver and the picture of peripheral blood(the number of platelets and leukocytes).
Trong trường hợp sử dụng Maxigan lâu dài( hơn 1 tuần), cần theo dõi trạng thái chức năng của gan và hình ảnh máu ngoại vi( số lượng tiểu cầu và bạch cầu).

After the start of taking bisoprolol tablets, it is necessary to monitor the systemic blood pressure and heart rate every day for the first week, then this control is carried out once a week.
Sau khi bắt đầu dùng thuốc Bisoprolol, cần theo dõi huyết áp hệ thống và nhịp tim hàng ngày trong tuần đầu tiên, sau đó việc theo dõi như vậy được thực hiện 1 lần mỗi tuần.

In the case of long-term treatment(more than 10 days), it is necessary to monitor intraocular pressure, since there is a risk of developing glaucoma, damage to the optic nerve and visual fields.
Trong trường hợp điều trị lâu dài( hơn 10 ngày), cần theo dõi áp lực nội nhãn, vì có nguy cơ phát triển bệnh tăng nhãn áp, tổn thương thần kinh thị giác và các lĩnh vực thị giác.

When prescribing the following drugs simultaneously with Itrazol, it is necessary to monitor their concentration in the blood, the effects and side effects, in some cases it may be necessary to reduce their dose.
Khi kê toa các loại thuốc sau đây cùng lúc với Itrazol, cần theo dõi nồng độ của chúng trong máu, các tác dụng và tác dụng phụ, trong một số trường hợp có thể cần phải giảm liều của chúng.

During treatment with the drug Neurodolon, once a week, it is necessary to monitor the liver function status. when flupirtin is used, an increase in hepatic transaminase activity, hepatitis and hepatic insufficiency may occur.
Mỗi tuần một lần trong suốt thời gian điều trị, cần theo dõi trạng thái của chức năng gan, vì khi dùng flupirtine, hoạt động transaminase có thể tăng lên, có khả năng phát triển bệnh viêm gan và suy gan.

Once a week throughout the entire period of treatment, it is necessary to monitor the state of the liver function, since when taking flupirtine, transaminase activity may increase, there is a likelihood of developing hepatitis and liver failure.
Mỗi tuần một lần trong suốt thời gian điều trị, cần theo dõi trạng thái của chức năng gan, vì khi dùng flupirtine, hoạt động transaminase có thể tăng lên, có khả năng phát triển bệnh viêm gan và suy gan.