What is the translation of " IT IS NECESSARY TO OBSERVE " in Vietnamese?

• nó là cần thiết để quan sát
• cần phải quan sát

Examples of using It is necessary to observe in English and their translations into Vietnamese

It is necessary to observe proportions.
Nó là cần thiết để tôn trọng tỷ lệ.

Also explain why it is necessary to observe moderation.
Cũng giải thích tại sao cần phải quan sát điều độ.

It is necessary to observe drinking mode.
Điều quan trọng là phải quan sát chế độ uống rượu.

With the introduction of funds into the joint, it is necessary to observe complete sterility.
Với sự ra đời của các quỹ vào khớp, nó là cần thiết để quan sát vô sinh hoàn toàn.

It is necessary to observe temperature from -20 to +30 С;
Cần phải quan sát nhiệt độ từ- 20 đến+ 30 С;

In order to prevent the contamination of the grain by harmful bugs, it is necessary to observe certain rules.
Để ngăn ngừa ô nhiễm hạt do bọ có hại, bạn cần tuân theo một số quy tắc.

It is necessary to observe the culture of drinking alcoholic beverages.
Nó là cần thiết để quan sát văn hóa uống đồ uống có cồn.

If a child weighs more than thirty kilograms, it is necessary to observe the“adult” dosage of the drug.
Nếu một đứa trẻ nặng hơn ba mươi kilôgam, cần phải quan sát liều lượng“ người lớn” của thuốc.

It is necessary to observe the interval between taking the drug and food.
Nó là cần thiết để quan sát khoảng cách giữa dùng thuốc và thực phẩm.

Clarithromycin reduces zidovudine absorption, therefore between their reception it is necessary to observe intervals not less than 2 hours.
Clarithromycin làm giảm sự hấp thụ zidovudine, do đó, giữa tiếp nhận của họ, nó là cần thiết để quan sát khoảng thời gian không ít hơn 2 giờ.

When applying it is necessary to observe the following sequence of actions.
Khi áp dụng nó là cần thiết để quan sát chuỗi hành động sau đây.

In connection with the appearance of an open wound(in the case of surgical removal) it is necessary to observe measures to prevent its infection.
Trong kết nối với sự xuất hiện của một vết thương hở( trong trường hợp loại bỏ phẫu thuật) nó là cần thiết để quan sát các biện pháp để ngăn chặn nhiễm trùng của nó..

It is necessary to observe a break between their applications in 2 days.
Nó là cần thiết để quan sát một break giữa các ứng dụng của họ trong 2 ngày.

Antacids: decrease in its absorption, in this connection it is necessary to observe an interval at their use not less than 2 hours.
Thuốc kháng acid: giảm sự hấp thụ của nó, trong kết nối này nó là cần thiết để quan sát một khoảng thời gian sử dụng của họ không ít hơn 2 giờ.

However, it is necessary to observe other signs as they may indicate more severe diseases.
Tuy nhiên, cần quan sát các dấu hiệu khác có thể chỉ ra những bệnh nặng hơn.

In case if antacid preparations are taken simultaneously with Azitral, it is necessary to observe a break between taking these two agents for at least 2 hours.
Trong trường hợp nếu các chế phẩm kháng acid được thực hiện đồng thời với Azitral, cần phải quan sát sự gián đoạn giữa việc dùng hai thuốc này trong ít nhất 2 giờ.

It is necessary to observe special care and accuracy at treatment by a preparation of children.
Nó là cần thiết để quan sát chăm sóc đặc biệt và chính xác tại điều trị bằng cách chuẩn bị trẻ em.

When using the cream in patients with extensive burn lesions of the skin, in a state of shock, it is necessary to observe precautions because of the possible development of allergic reactions;
Khi sử dụng kem ở những bệnh nhân có tổn thương bỏng rộng rãi của da, trong trạng thái sốc, cần phải quan sát các biện pháp phòng ngừa vì sự phát triển có thể có của các phản ứng dị ứng;

Only at first it is necessary to observe whether there are any quarrels and fights between them.
Chỉ lúc đầu, cần phải quan sát xem có bất kỳ cuộc cãi vã và đánh nhau nào giữa chúng không.

During this period, it is necessary to observe how the body reacts to it..
Trong giai đoạn này, cần phải quan sát cách cơ thể phản ứng với nó.

It is necessary to observe the experiences, be aware of them,“catch”, call all the emotional manifestations that arise.
Cần phải quan sát các trải nghiệm, nhận thức được chúng, bắt bắt, gọi tất cả các biểu hiện cảm xúc phát sinh.

Almost always during rest at the water it is necessary to observe a small insect with excessively long paws, which very quickly and dexterously slides along the surface of the water.
Hầu như luôn luôn, trong khi nghỉ ngơi dưới nước, người ta phải quan sát một con côn trùng nhỏ có đôi chân quá dài, chúng rất nhanh và khéo léo trượt dọc theo mặt nước.

It is necessary to observe the interval of 24 hours(before or after) while applying Leucostim with myelosuppressive drugs.
Nó là cần thiết để quan sát khoảng thời gian 24 giờ( trước hoặc sau) trong khi áp dụng Leucostim với các thuốc ức chế tủy.

To avoid this, it is necessary to observe the distance between the bushes in a row of not less than 20 cm, and between rows- from 60 cm.
Để tránh điều này, cần phải quan sát khoảng cách giữa các bụi cây trong một hàng không nhỏ hơn 20 cm và giữa các hàng- từ 60 cm.

It is necessary to observe a break of at least 2 hours between using Maalox with other drugs and at least 4 hours with fluoroquinolones.
Nó là cần thiết để quan sát một break ít nhất 2 giờ giữa việc sử dụng Maalox với các thuốc khác và ít nhất 4 giờ với fluoroquinolones.

It is necessary to observe the average duration of the course of antibiotic therapy- at least 10 days- to prevent recurrence of the disease.
Cần phải quan sát thời gian trung bình của quá trình điều trị bằng kháng sinh- ít nhất là 10 ngày- để ngăn ngừa sự tái phát của bệnh.

It is necessary to observe the interval of administration- no more than 12 hours. In doses of 500,000 IU are used in adults, 2 times a day.
Nó là cần thiết để quan sát các khoảng thời gian quản lý- không quá 12 giờ. Với liều 500.000 IU được sử dụng ở người lớn, 2 lần một ngày.

Therefore, it is necessary to observe major global trends over the long term and anticipate the impacts on Vietnam, although it is increasingly difficult to forecast.
Do đó, cần quan sát các xu hướng lớn toàn cầu trong dài hạn và phải tính được tác động tới Việt Nam mặc dù càng ngày càng rất khó dự báo.

It is necessary to observe aseptic conditions during the preparation of solutions for injection, especially in cases where the drug will not be used immediately after dilution.
Nó là cần thiết để quan sát các điều kiện vô trùng trong quá trình chuẩn bị các giải pháp cho tiêm, đặc biệt là trong trường hợp thuốc sẽ không được sử dụng ngay lập tức sau khi pha loãng.

However, it is necessary to observe precautions: the bottle with the composition should be placed on a flat solid surface to prevent it from tipping to open areas of the body.
Tuy nhiên, nó là cần thiết để quan sát biện pháp phòng ngừa: các chai với thành phần nên được đặt trên một bề mặt rắn phẳng để ngăn chặn nó từ đỉnh để mở các khu vực của cơ thể.