What is the translation of " IT WON'T BE EASY " in Vietnamese?

• nó sẽ không dễ dàng
• nó sẽ không được dễ dàng

Examples of using It won't be easy in English and their translations into Vietnamese

But it won't be easy!
Nhưng nó sẽ không được dễ dàng!

I should warn you, it won't be easy.
Nhưng tôi phải cảnh báo bạn, nó sẽ không được dễ dàng.

It won't be easy, you will think it's strange.
Điều đó thì ko dễ gì, bạn sẽ nghĩ nó thật kì lạ.

And don't get your hopes up, because it won't be easy.
Và đừng hy vọng, bởi vì nó sẽ không dễ dàng.

GLAUCON: By Zeus, it won't be easy for them.
GLAUCON: Có Zeus chứng giám, sẽ không là điều dễ dàng cho họ.

It won't be easy, probably because of crowds and traffic.
Nó sẽ không dễ dàng, có lẽ vì đám đông và giao thông.

You have your mission, and it won't be easy.
Các bạn có nhiệm vụ của mình, và nó sẽ không dễ dàng đâu.

And it won't be easy, and there will be setbacks.
Và nó sẽ không phải dễ, và sẽ có bước thụt lùi.

Saving him is the key- but it won't be easy.
Tiết kiệm cứu sống anh ấy là chìa khóa- nhưng nó sẽ không dễ dàng.

It won't be easy given that Ghana now need three points no matter what.
Sẽ là không dễ dàng khi Ghana thật sự đang rất cần 3 điểm.

You will have many competitors and it won't be easy.
Bạn sẽ có nhiều đối thủ, vì vậy nó sẽ không dễ dàng cho bạn.

After all, it won't be easy for you to control the process you have started.
Sau khi tất cả, điều đó sẽ không được dễ dàng cho bạn để kiểm soát quá trình bạn đã bắt đầu.

Our objective is to be in the Top 4, but it won't be easy.
Mục tiêu của chúng tôi mùa này là trong top 4 nhưng nó sẽ không dễ dàng.

It won't be easy, but your Nanosuit helps you clear a path to victory.
Nó sẽ không được dễ dàng, nhưng Nanosuit của bạn sẽ giúp bạn xóa một con đường để chiến thắng.

And to be honest, I still want to help Daiyan… although I know it won't be easy.".
Nói thật, tớ vẫn muốn giúp Daiyan… dù tớ biết điều đó sẽ không dễ dàng.”.

It won't be easy, but the potential dividends, both for individuals and for society, are enormous.
Nó sẽ không dễ dàng, nhưng lợi ích tương lai, cho cả cá nhân và xã hội, là rất lớn.

But the bad guys are evil versions of Ben's own aliens, so it won't be easy!
Nhưng những kẻ xấu là phiên bản độc ác của người ngoài hành tinh của Ben, vì vậy nó sẽ không được dễ dàng!

It won't be easy to tell their two small children, but luckily her father offers to talk to first.
Nó sẽ không được dễ dàng để nói với hai đứa con nhỏ, nhưng may mắn cha cô cung cấp để nói chuyện với đầu tiên.

These cute pupils are preparing for a theatre performance, they will be the angel and the demon, and it won't be easy!
Những học sinh dễ thương đang chuẩn bị cho một buổi biểu diễn sân khấu, họ sẽ là thiên thần và ác quỷ và nó sẽ không được dễ dàng.

But it won't be easy:“It would take a Herculean effort to turn a wormhole into a time machine.
Nhưng điều đó sẽ không dễ dàng bởi“ Sẽ cần một nỗ lực phi thường để biến lỗ sâu thành một cỗ máy thời gian.

You will slowly mold your vehicle into a finely tuned racing machine, capable of taking anything on the streets, but it won't be easy.
Bạn chậm khuôn của bạn vào một chiếc xe đua finely tuned máy tính, có khả năng tham gia bất cứ thứ gì trên đường phố, nhưng nó sẽ không được dễ dàng.

Of course it won't be easy, and of course things are not exactly as they seem at the beginning'….
Tất nhiên nó sẽ không dễ dàng, và tất nhiên những thứ có không chính xác như họ có vẻ lúc đầu'….

It won't be easy, we have to know this and at the same time we have to try to find the right solution to play this game.
Nó sẽ không dễ dàng, chúng tôi phải biết điều này, nhưng chúng tôi phải có giải pháp hợp lý để chơi trận đấu này.

It won't happen overnight, and it won't be easy, but it will do a lot more for American Indians than changing the name of the Washington Redskins.
Nó sẽ không xảy ra ngay lập tức, và nó sẽ không dễ dàng chút nào, nhưng nó sẽ làm nhiều điều tốt hơn cho người Da Đỏ Mỹ hơn sự thay đổi tên của đội bóng Washington Redskins.

It won't be easy for them to find their place in this world because they don't even know what they want.
Chúng cũng sẽ không dễ dàng tìm thấy vị trí của mình trong thế giới này bởi vì chúng thậm chí không biết mình muốn gì.

It won't be easy, but if you want to go through all the levels, you have to show that you are a good gamer and defeat your limits.
Nó sẽ không dễ dàng, nhưng nếu bạn muốn đi qua tất cả các cấp, bạn có để cho thấy rằng bạn là một game thủ tốt và đánh bại các giới hạn của bạn.

It won't be easy but there is no other way," Gorbachev told Rossiyskaya Gazeta ahead of the fall of the Berlin Wall anniversary.
Nó sẽ không dễ dàng, nhưng không có cách nào khác", Gorbachev nói với Rossiyskaya Gazeta trong lễ kỷ niệm 25 năm ngày Bức tường Berlin sụp đổ.

It won't be easy to tell their two small children, but luckily her father offers to talk to first, at the risk of being seen as the bad of the situation.
Nó sẽ không được dễ dàng để nói với hai đứa con nhỏ, nhưng may mắn cha cô cung cấp để nói chuyện với đầu tiên, lúc nguy cơ bị coi là xấu tình hình.

It won't be easy, and there is a lot of work involved, but if you use the information given earlier, there is no reason why it can't work for you.
Nó sẽ không được dễ dàng, và có rất nhiều công việc liên quan, nhưng nếu bạn sử dụng các thông tin cung cấp ở trên, không có lý do tại sao nó không thể làm việc cho bạn.

It won't be easy because Liverpool will try to renew his contract, without forgetting the alternative possibility that other clubs will try to sign him.
Nó sẽ không dễ dàng bởi vì Liverpool sẽ cố gắng gia hạn hợp đồng, không quên khả năng khác mà các câu lạc bộ hàng đầu của châu Âu sẽ cố gắng đạt được sự đồng ý của anh ấy.”.