What is the translation of " JUST KEEP IN MIND " in Vietnamese?

• chỉ cần ghi nhớ
• chỉ cần lưu ý

Examples of using Just keep in mind in English and their translations into Vietnamese

Girls, just keep in mind.
Các cô gái, hãy giữ trong tâm trí.

The first thing you will hear will be a note for every orbit of each planet, and just keep in mind, this music is coming from the system itself.
Đầu tiên bạn sẽ nghe một âm cho mỗi quỹ đạo của mỗi hành tinh, và hãy nhớ trong đầu, âm thanh sẽ đến từ chính hệ này.

Just keep in mind that I.
Chỉ cần biết trong ý niệm rằng ta.

Walking every day may annoy you at first, but just keep in mind all the benefits it has on your body.
Đi bộ mỗi ngày có thể là một mối phiền toái lúc đầu, nhưng chúng ta hãy ghi nhớ tất cả những lợi ích mà đến với cơ thể.

Just keep in mind when entering your… more.
Chỉ cần ghi nhớ khi vào bạn… hơn.

In the end, just keep in mind, why you are in Germany at first?
Cuối cùng, hãy ghi nhớ, tại sao bạn lại ở Đức lúc đầu?

Just keep in mind this is a long term effort.
Nhớ rằng, đây là một sự nỗ lực lâu dài.

Just keep in mind, when and how to do it.
Bạn chỉ cần ghi nhớ, khi nào và làm thế nào để làm điều đó.

Just keep in mind, this was an animal study.
Tuy nhiên, cần lưu ý rằng đây là một nghiên cứu trên động vật.

Just keep in mind the requirements of the postal service.
Xin cũng lưu ý tới những yêu cầu của dịch vụ thư tín.

Just keep in mind what you're really there for.
Bạn hãy suy nghĩ xem bạn thật sự có mặt ở đó để làm gì.

Just keep in mind it's only available for business accounts.
Cần lưu ý rằng tùy chọn này chỉ có sẵn cho các tài khoản doanh nghiệp.

Just keep in mind, those words won't always fix the problem.
Nhưng hãy nhớ rằng, những từ đó không phải lúc nào cũng khắc phục được vấn đề.

Just keep in mind that she may not be into it until she can trust you.
Chỉ cần nhớ trong đầu rằng nàng sẽ không thăng hoa cho đến khi nàng có thể tin tưởng được bạn.

Just keep in mind a bigger bed may not fit into a kitty-size crate.
Chỉ cần lưu ý rằng một chiếc giường lớn hơn có thể không vừa với một cái thùng cỡ mèo.

Just keep in mind, if you aren't placing bets with money, you won't be winning money either!
Chỉ cần ghi nhớ, nếu bạn không đặt cược bằng tiền, bạn cũng sẽ không thể thắng ra tiền!

Just keep in mind too that maybe you're not the only one who has access to your website.
Chỉ cần ghi nhớ quá có thể bạn không phải là người duy nhất có quyền truy cập vào trang web của bạn.

Just keep in mind, that when you purchase coconut oil, read the label and look for“extra virgin coconut oil”.
Chỉ cần ghi nhớ rằng khi bạn mua dầu dừa, và tìm kiếm thêm“ dầu dừa nguyên chất”.

Just keep in mind, that a period of good activity impacts the domain authority, we should admit.
Chỉ cần lưu ý rằng, một giai đoạn hoạt động tốt ảnh hưởng đến quyền hạn miền, chúng ta nên thừa nhận.

And just keep in mind, these are just two different units or two different ways of measuring angles.
Và chỉ cần giữ trong tâm trí, đây là hai đơn vị khác nhau hoặc hai cách khác nhau để đo góc.

Just keep in mind, if it wouldn't provide value to you, it won't provide value to your audience.
Chỉ cần lưu ý, nếu bài đăng sẽ không cung cấp giá trị cho bạn, nó sẽ không cung cấp giá trị cho khán giả của bạn.

Just keep in mind to contribute in a positive way, rather than spamming or soliciting for your site.
Chỉ cần ghi nhớ để đóng góp một cách tích cực, thay vì gửi thư rác hoặc mời họ vào cho trang web của bạn.

Just keep in mind, if you don't like your first yoga class, that doesn't mean that you and yoga aren't meant to be.
Hãy nhớ rằng, nếu bạn không thích lớp học yoga đầu tiên của mình, điều đó không có nghĩa là bạn từ bỏ ý định với yoga.

Just keep in mind to travel smart by having your whole obligatory medical supplies and emergency info readily accessible.
Chỉ cần nhớ để đi du lịch thông minh bằng việc có tất cả các vật tư y tế cần thiết của bạn và thông tin khẩn cấp dễ dàng truy cập.

Just keep in mind, no matter what pillow you choose, be sure it is able to support your weight and won't lose its shape during your pregnancy.
Chỉ cần nhớ, bất cứ chiếc gối nào bạn chọn, hãy chắc chắn rằng nó có thể hỗ trợ cân nặng của bạn và sẽ không mất hình dạng trong suốt thai kỳ.

Just keep in mind many smaller towns won't have many options, though they will usually have locally-owned hotels or motels that are generally quite cheap.
Chỉ cần bạn nhớ rằng, các thị trấn nhỏ sẽ không có nhiều lựa chọn, mặc dù những nơi như vậy thường có khách sạn hoặc nhà nghỉ khá rẻ.

Just keep in mind, you could spend that same money and buy something like the ingredients for a healthy pasta from the grocery store.
Hãy chỉ giữ nó trong đầu, bạn có thể dùng số tiền bằng như vậy và mua những thứ như là nguyên liệu cho một bữa mì sợi có lợi cho sức khoẻ từ cửa hàng tạp hoá.

Just keep in mind you will have to wait up to three months to see your full results, and you might need two or more treatments to reach your goals.
Cần lưu ý rằng bạn sẽ phải đợi đến ba tháng để xem kết quả đầy đủ và bạn có thể cần hai hoặc nhiều lần điều trị để đạt được kết quả mong muốn.

Just keep in mind many smaller towns won't have many options, though they will usually have locally-owned hotels or motels that are generally quite cheap.
Chỉ cần lưu ý rằng nhiều thị trấn nhỏ hơn won có nhiều lựa chọn, mặc dù họ thường sẽ có các khách sạn hoặc nhà nghỉ thuộc sở hữu địa phương thường khá rẻ.

Just keep in mind, inexact measuring can result in an under treatment which might keep the Microlon film from forming, or over treatment which could result in wasted money.
Chỉ cần ghi nhớ, đo lường không chính xác có thể dẫn đến bộ phim Microlon từ hình thành, hoặc qua điều trị có thể gây lãng phí tiền bạc.