What is the translation of " KEEPING IN TOUCH " in Vietnamese?

• giữ liên lạc

Examples of using Keeping in touch in English and their translations into Vietnamese

Keeping in Touch.
Giữ liên lạc.

The answer is- simply by keeping in touch!
Câu trả lời là- bằng cách giữ liên lạc!

Keeping in touch with student, family and school.
Giữ liên lạc với sinh viên, gia đình và nhà trường.

He had stopped keeping in touch with friends.
Ông đã dừng lại giữ liên lạc với bạn bè.

Keeping in touch with your early visitors is very important.
Giữ liên hệ với những người lần đầu ghé thăm rất quan trọng.

The answer is- by simply keeping in touch!
Câu trả lời là- chỉ đơn giản bằng cách giữ liên lạc!

Keeping in touch while on the road is key for your mental health, and theirs.
Giữ liên lạc trong khi trên đường là chìa khóa cho sức khoẻ tinh thần của bạn, và của họ.

Real friendship involves more than just keeping in touch.
Tình bạn đích thực bao gồm nhiều hơn là chỉ giữ liên lạc với nhau.

Keeping in touch online is proving vital for families who have become separated.
Giữ liên lạc trên mạng là một điều vô cùng quan trọng đối với những gia đình bị chia cắt.

LiveJournal was founded by Brad Fitzpatrick as a way of keeping in touch with his high school friends.
LiveJournal là một website được lập ra bởi Brad Fitzpatrick vào năm 1999 với mục đích để giữ liên lạc với bạn bè thời trung học của ông.

Just as important is keeping in touch with the child's other teachers and regularly communicating with parents.
Một điều quan trọng không kém, chính là luôn giữ liên lạc với các giáo viên khác của trẻ và thường xuyên phối hợp với các bậc phụ huynh.

Facebook, LinkedIn and Twitter have become the primary ways of keeping in touch with friends, family, classmates and colleagues.
Facebook, LinkedIn và Twitter đã trở thành những phương thức cơ bản để giữ liên lạc với bạn bè, người thân và đồng nghiệp.

Keeping in touch with customers via flat newsletters and traditional emails can become rather boring for both you and your audience.
Giữ liên lạc với khách hàng thông qua các bản tin bằng phẳng và email truyền thống có thể trở nên khá nhàm chán cho cả bạn và khán giả của bạn.

People now spend a large amount of their time online keeping in touch with each other through these applications and services.
Giờ đây, mọi người dành nhiều thời gian để giữ liên lạc trực tuyến với nhau thông qua các ứng dụng và dịch vụ này.

This app is worth the hype with over a billion active people using it daily to send texts, images, videos, documents, and other media as well as keeping in touch with their friends and family.
Ứng dụng này đáng để quảng cáo với hơn một tỷ người tích cực sử dụng nó hàng ngày để gửi văn bản, hình ảnh, video, tài liệu và các phương tiện truyền thông khác cũng như giữ liên lạc với bạn bè và gia đình của họ.

Facebook quickly became the default site for everything from keeping in touch with your parents to shopping and keeping up with the latest news from the BBC.
Facebook nhanh chóng trở thành trang web mặc định cho mọi thứ từ giữ liên lạc với cha mẹ của bạn, mua sắm và theo dõi những tin tức mới nhất từ BBC.

Andrew Friendly, a young Washington, D.C., native would be the Presidents aide, going with me to every appointment and on every trip, making sure I read my briefing paper, and keeping in touch with the White House when we were away.
Andrew Friendly, một thanh niên Washington trẻ sẽ làm phụ tá tổng thống, cùng đi khắp nơi với tôi và đảm bảo sao cho tôi đọc các báo cáo chuẩn bị và giữ liên lạc với Nhà Trắng khi chúng tôi đi vắng.

Of those surveyed cited keeping in touch with friends or family as the main reason that they got anxious when they could not use their mobile phones.
Những người được khảo sát sợ không thể giữ liên lạc với bạn bè hoặc gia đình là lý do chính khiến họ lo lắng khi họ không thể sử dụng điện thoại di động của họ.

LiveJournal was launched by 19-year-old Brad Fitzpatrick, as a way of keeping in touch with his high school friends.
LiveJournal là một website được lập ra bởi Brad Fitzpatrick vào năm 1999 với mục đích để giữ liên lạc với bạn bè thời trung học của ông.

Most people use Facebook for keeping in touch with friends and posting videos of cats, but you can actually do some really useful things on the social network- including selling used things.
Hầu hết mọi người sử dụng Facebook để giữ liên lạc với bạn bè và đăng video về mèo, nhưng bạn thực sự có thể làm một số điều thực sự hữu ích trên mạng xã hội, bao gồm bán những thứ đã sử dụng.

Postbox is a powerful application that aims to provide you with all the tools for keeping in touch with your friends and business partners.
Postbox là một ứng dụng mạnh mẽ nhằm cung cấp cho bạn tất cả các công cụ để giữ liên lạc với bạn bè và đối tác kinh doanh của bạn.

The course will also cover strategies for self-presentation, keeping in touch with your connections and ensuring that your networking relationships are based on mutual benefit and trust.
Khóa học cũng sẽ bao gồm các chiến lược để tự trình bày, việc giữ liên lạc với các kết nối của bạn và đảm bảo rằng các mối quan hệ mạng của bạn được dựa trên lợi ích lẫn nhau và tin tưởng…[-.

What's more, nearly 80 percent of respondents said they engage with communities that they have traveled to in some fashion after returning home, whether it be making return visits, encouraging others to travel to the location, keeping in touch with locals or making donations to local charities.
Phần lớn người tham gia khảo sát( 79%) cho biết họ tương tác với cộng đồng nơi họ tới theo nhiều cách sau khi trở về, như quay lại thăm, khuyến khích người khác tới đó, giữ liên lạc với người bản địa hay quyên góp tiền cho các tổ chức từ thiện địa phương.

Even though we advise you to prioritize social life in your new country, keeping in touch with family and friends at home might help you to a softer landing.
Mặc dù chúng tôi khuyên bạn nên ưu tiên cho cuộc sống xã hội ở quốc gia mới của mình, giữ liên lạc với gia đình và bạn bè ở nhà có thể giúp bạn hạ cánh nhẹ nhàng.

There's no shortage of theories to explain what the Buzzer might be for- ranging from keeping in touch with submarines to communing with aliens.
Có không ít giả thuyết giải thích đài Buzzer hoạt động vì mục đích gì- từ việc để giữ liên lạc với tàu ngầm cho đến việc liên hệ với người ngoài hành tinh.

Social media emerged as one of the key platforms for obtaining information, entertaining and keeping in touch with relatives, friends and children, with 22.5 million Facebook users living in rural areas compared to 23.5 million in urban areas.
Các phương tiện truyền thông xã hội xuất hiện như một trong những nền tảng phổ biến nhất để họ thu thập thông tin, giải trí và giữ liên lạc với người thân, bạn bè với 22,5 triệu người sử dụng Facebook ở nông thôn so với 23,5 triệu người sử dụng Facebook ở các khu vực thành thị.

It has been revealed that they actually have a very friendly senior-junior relationship with each other, keeping in touch whenever they can, sharing stories and sending each other their support.
Có tiết lộ cho biết rằng, họ có mối quan hệ đàn anh- đàn em rất thân thiết, luôn giữ liên lạc với nhau bất cứ khi nào có thể, chia sẻ những câu chuyện và giúp đỡ ủng hộ lẫn nhau.

It found that social media has emerged as a key platform for information, entertainment and keeping in touch with relatives, friends and children, with 22.5 million Facebook users living in rural areas compared with 23.5 million in urban areas.
Các phương tiện truyền thông xã hội xuất hiện như một trong những nền tảng phổ biến nhất để họ thu thập thông tin, giải trí và giữ liên lạc với người thân, bạn bè với 22.5 triệu người sử dụng Facebook ở nông thôn so với 23.5 triệu người sử dụng Facebook ở các khu vực thành thị.

Township encourages interactions between players through the social network Facebook.[3] Keeping in touch with other players allows the player to develop the town faster by using friends' help.
Township khuyến khích sự tương tác giữa những người chơi thông qua mạng xã hội Facebook.[ 1] Giữ liên lạc với những người chơi khác cho phép người chơi phát triển thị trấn nhanh hơn bằng cách sử dụng trợ giúp của bạn bè.

Social media emerged as one of the key platforms for obtaining information, entertaining and keeping in touch with relatives, friends and children, with 22.5 million Facebook users living in rural areas compared to 23.5 million in urban areas.
Kết quả cho thấy các phương tiện truyền thông xã hội đã xuất hiện như một trong những nền tảng chính cho việc thu thập thông tin, giải trí và giữ liên lạc với người thân, bạn bè và con cái khi có 22.5 triệu người sử dụng Facebook ở nông thôn so với 23.5 triệu người dùng Facebook đến từ các khu vực thành thị.