Examples of using
Knowledges
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
To be president have to know and have to be ready,have knowledges that I do not have.
Để là 1 chủ tịch, bạn phải hiểu rõ và chuẩn bị,phải có kiến thức mà tôi không có.”.
But except these knowledges you will need to get definite experience in trading.
Nhưng ngoại trừ những hiểu biết này, bạn sẽ cần phải có được kinh nghiệm xác định trong kinh doanh.
You can enjoy yourtrip even more when you have enough knowledges about places you visit.
Bạn có thể tận hưởng chuyến đi của mình nhiều hơnnữa khi bạn có đủ kiến thức về những nơi bạn đến thăm.
Knowledges were always seen as fixed stars, so to speak, each occupying its own position in the universe of knowledge.
Những kiến thức đã luôn được coi như các ngôi sao cố định, ấy là nói vậy, mỗi ngôi chiếm vị trí riêng của nó trong vũ trụ tri thức..
Dynamic, creative and always sharing knowledges together to builting a strong GreenNet.
Năng động, sáng tạo,luôn luôn chia sẻ kiến thức cùng nhau xây dựng một GreenNet vững mạnh.
Soft skill training program for kids carried out by tour guidesand buddhist priests who have experiences and education knowledges.
Chương trình đào tạo kỹ năng mềm cho các bé do các HDV vàQuý Thầy có kinh nghiệm và kiến thức giáo dục trẻ em đảm trách.
We share all our information and knowledges in order to enhance customers' aware.
Chúng tôi chia sẻ thông tin và kiến thức của mình nhằm nâng cao nhận thức cho khách hàng và cho cộng đồng.
On an even more specific level, we have been looking at symbolic objects that relate to particular items of Buddhist doctrine,like the five transcendental knowledges and Six Perfections.
Trên mức độ thậm chí đặc biệt hơn nữa, chúng ta đã nhìn vào những đồ vật tiêu biểu liên quan đến những khoản đặc biệt trong học thuyết Phật Giáo,như năm kiến thức siêu việt và sáu đức hạnh viên mãn.
We organize tours based on our love and knowledges about the locality with listen your feedback.
Chúng tôi tổ chức các tourdu lịch dựa trên tình yêu và kiến thức của chúng tôi về địa phương với lắng nghe phản hồi của bạn.
Minh has 4 years experience working in software testing and has initiated a blog called“Toilatester. blog”,which is dedicated to the testing community for knowledges, tips and experiences sharing.
Minh có 4 năm kinh nghiệm ở mảng kiểm thử phần mềm và có một blog riêng là“ Toilatester. blog” dành cho cộng đồng kiểmthử phần mềm để chia sẻ kiến thức, các tips và kinh nghiệm của bản thân.
This includes translation between systems of knowledges(e.g. theorist to practitioner) as well as translations between different languages.
Điều này bao gồm dịch giữa các hệ thống của kiến thức( ví dụ, nhà lý thuyết để học viên) cũng như bản dịch giữa các ngôn ngữ khác nhau.
We believe this is a verymeaningful thing to build a platform to share knowledges and save people's time.
Chúng tôi tin rằng đây là một điều rất có ý nghĩa để xây dựngmột nền tảng để chia sẻ kiến thức và tiết kiệm thời gian của mọi người.
There he also acquired knowledges about wooden structures which later revealed to be of value for the design and assembling of airplanes.
Nơi đó ông cũng thu thập được những kiến thức về các cấu trúc bằng gỗ mà sau này trở nên có giá trị trong việc thiết kế và lắp đặt máy bay.
There was endless debate in the Middle Ages about the hierarchy of knowledges, with philosophy claiming to be the queen of knowledges.
Đã có tranh luận không dứt trongThời Trung cổ về thứ bậc của tri thức, với triết học đòi là“ nữ hoàng”.
In the knowledge society, knowledges are tools and, as such, dependent for their importance and position on the task to be performed.
Trong xã hội tri thức những kiến thức là các công cụ, và với tư cách đó, đối với tầm quan trọng và địa vị của chúng, chúng phụ thuộc vào nhiệm vụ phải thực hiện.
For over 50 years of operating in many fields of trade,together with experiences, knowledges and the ability of grasping market needs in import-export.
Hơn 50 năm hoạt động trong lĩnh vực thương mại,với kinh nghiệm, kiến thức và khả năng nắm bắt nhu cầu thị trường xuất nhập khẩu.
The seminars aimed to share knowledges of the best practice and global standard with innovation designs and solutions to HVAC design engineers and end users.
Mục tiêu của buổihội thảo nhằm chia sẻ kiến thức thực tiễn tốt nhất về tiêu chuẩn toàn cầu với thiết kế, giải pháp đổi mới cho các kỹ sư thiết kế HVAC và người tiêu dùng.
Our criterion is directed towardglobal intergration in investment project quality by knowledges, experiences, means of the optimal international quality management….
Tiêu chí của chúng tôi là hướng tới hộinhập toàn cầu về chất lượng các dự án đầu tư bằng kiến thức, kinh nghiệm và các công cụ quản lý chất lượng quốc tế tối ưu….
BoonEx carries out its mission through Dolphin(by improving it constantly and releasing new versions called the latest and modern technologies) but through the Unity- the Community of Communities(by supporting Unity where webmasters andweb developers can communicate with each other to share their knowledges and experience).
Ntly và phát hành phiên bản mới được gọi là các công nghệ mới nhất và hiện đại mà thông qua sự thống nhất- cộng đồng cộng đồng( bằng cách hỗ trợ thống nhất nơi quản trị web, nhà phát triển web có thểgiao tiếp với nhau để chia sẻ kiến của họ và kinh nghiệm).
To research, set up, supplement the knowledges and legal provisions of e-commerce service, any news relating to the e-commerce trading floor operation.
Nghiên cứu, xây dựng, bổ sung kiến thức và các quy định pháp luật về dịch vụ thương mại điện tử, bất cứ thông tin nào liên quan đến hoat động của sàn giao dịch thương mại điện tử.
In this way, it is possible for a society to transmit oralhistory, oralliterature,orallaw and other knowledges across generations without a writingsystem.
Theo cách này, trong một xã hội có thể lưu truyền lịch sử truyền miệng, văn học truyền miệng,luật truyền miệng và các tri thức khác qua các thế hệ mà không cần một hệ thống chữ viết.
By the superconscious, I mean those potencies and knowledges which are available but which are as yet uncontacted and unrecognized and, therefore, of no immediate use.
Bằng thuật ngữ siêu thức, tôi muốn nói đến các tiềm lực( potency) và tri thức sẵn sàng để dùng nhưng cho đến nay chưa được tiếp xúc( uncontacted) và chưa được nhận ra, và do đó không có công dụng ngay trước mắt.
AASToday is a Cultural Community Center prototype, which aims to create an environment where people from all ages and capabilities can meet, learn,and exchange knowledges and experiences in life, as well as preserve and promote Vietnamese traditions and humanitarian.
AASToday là một Trung Tâm Văn Hóa thiết thực, nhằm tạo dựng một môi trường sinh hoạt cộng đồng cho mọi lứa tuổi với nhiều khả năng chuyên môn khác nhau gặp gỡ để học hỏi vàtrao đổi kiến thức cũng như kinh nghiệm trong đời sống, và cùng nhau bảo tồn và phát huy những phong tục và văn hóa tốt đẹp của Việt Nam.
The intellectuals of the goyim will puff themselves up with their knowledges, and without any logical verification of them will put into affect all the information available from science, which our AGENTUR specialists have cunningly pieced together for the purpose of educating their minds in the direction we want.
Các nhà trí thức của goyim sẽ phai nhạt với kiến thức của họ và không có bất kỳ sự xác minh hợp lý nào về nó sẽ đưa vào hiệu lực tất cả các thông tin có sẵn từ khoa học, mà các chuyên gia agentur của chúng tôi đã hợp nhất một cách khéo léo nhằm mục đích giáo dục tâm trí của họ theo hướng mà chúng ta muốn.
In this new era in which the world has become a global village, we can help in a simple way,we want to bring knowledges, infrastructures and support to those areas where they need it.
Trong kỷ nguyên mới trong đó thế giới đã trở thành một ngôi làng toàn cầu, chúng tôi có thể giúp một cách đơn giản,chúng tôi muốn mang lại kiến thức, cơ sở hạ tầng và hỗ trợ cho những khu vực nơi họ cần nó.
Her active participation in the crypto industry and her expert knowledges in this sphere make her one of the most influential persons in the crypto world.
Sự tham gia tích cực của cô vào ngành công nghiệp crypto và kiến thức chuyên môn của cô trong lĩnh vực này khiến cô trở thành một trong những người có ảnh hưởng nhất trong thế giới crypto.
The core units and the course specialisations are designed to privilege and advance the exploration andpractical application of knowledges from the rich cultural traditions and contemporary social experiences of Indigenous peoples.
Các đơn vị cốt lõi và các chuyên ngành trình được thiết kế để đặc quyền và thúc đẩy các ứng dụng thăm dò vàthực tiễn của các tri thức từ các truyền thống văn hóa phong phú và kinh nghiệm xã hội đương đại của các dân tộc bản địa.
With more than 20 years sticking with the field,we dersire to use up all of our knowledges to support, consult enterprises which crave for development potential in the packaging industry.
Với kinh nghiệm hơn 20 năm trong ngành,chúng tôi mong có thể tận dụng kiến thức của mình để hỗ trợ, tư vấn các doanh nghiệp có nhu cầu phát triển trong ngành bao bì.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文