What is the translation of " KONGO " in Vietnamese?

• kongo

Examples of using Kongo in English and their translations into Vietnamese

The Kongo Kingdom never regained its former power.
Đế quốc Khmer không bao giờ có thể lấy lại quyền lực trước đây.

We are sacrificing this time especially for people from Democratic Republic of Kongo and South Sudan.
Chúng ta sẽ cử hành ngày này cách riêng cho nhân dân của Cộng Hòa Dân Chủ Congo và Nam Sudan.

Some came from Kongo, some come from Guinea and some come from Benin.
Nhiều người đến từ Mali, một số đến từ Bờ Biển Ngà và một số đến từ Ghana.

Well, keeping business in the family wasn't just tradition in Japan, where Kongo Gumi was founded- it was law.
Chà, giữ cho doanh nghiệp trong gia đình không phải là truyền thống ở Nhật Bản, nơi Kongo Gumi được thành lập- đó là luật.

Kongo and her three sisters, Kirishima, Myoko, and Chokai are each 528 feet long and displace 9,400 tons fully loaded.
Tàu Kongo và các“ anh em” của nó là Kirishima, Myoko và Chokai, mỗi tàu dài 160m, lượng choán nước 9.400 tấn khi đầy tải.

Hoel instantly obeyed this order by heading straight for the nearest enemy battleship, Kongo, then 18,000 yards away.
Hoel chấp hành mệnh lệnh khi hướng thẳng đến chiếc thiết giáp hạm đối phương gần nhất Kongō, đang còn ở cách nó 18.000 yd( 16 km).

More than 1,400 years ago, Prince Shotoku brought Kongo family members to Japan from Korea to build the Buddhist Shitennoji Temple.
Hơn 1.400 năm trước, Hoàng tử Shotoku đưa các gia đình từ Kungo( Hàn Quốc) đến Nhật Bản để xây đựng đền thờ Shitennoji.

It also provides a national ballistic missile defense system for Japan- just two Kongo can protect most of the country.
Hệ thống này cũng cung cấp hệ thống phòng thủ tên lửa đạn đạo quốc gia cho cả Nhật Bản, chỉ với hai tàu Kongo có thể bảo vệ hầu hết cả đất nước.

João I of Kongo(died 1509), alias Nzinga a Nkuwu or Nkuwu Nzinga, was ruler of the Kingdom of Kongo between 1470 and 1509.
João I của Kongo( mất năm 1509), bí danh Nzinga a Nkuwu hoặc Nkuwu Nzinga, là người cai trị Vương quốc Kongo giữa năm 1470 và năm 1509.

Hiei and Kirishima acted as escorts during the attack on Pearl Harbor, while Kongo and Haruna supported the invasion of Singapore.
Hiei và Kirishima hộ tống các tàu sân bay trong cuộc tấn công Trân Châu Cảng, trong khi Kongou và Haruna hỗ trợ cuộc tấn công Singapore.

Many officers in the United States Navy supported the construction of three or four battlecruiser-type ships for carrier escorts and to counter Japan's Kongo class.
Nhiều sĩ quan thuộc Hải quân Hoa Kỳ ủng hộ việc đóng ba hoặc bốn chiếc kiểu tàu chiến- tuần dương để hộ tống các tàu sân bay và đối phó với lớp Kongō của Nhật Bản.

The name zombie can be derived from western India like the word jumbie means Kongo"devil" or"nzambi", it means"soul of a dead person".
Cái tên zombie có thể bắt nguồn từ miền Tây Ấn Độ giống như từ jumbie có nghĩa là" ma quỷ" hoặc" nzambi" của Kongo có nghĩa là" linh hồn của một người đã chết".

Mbanza Kongo was the political and spiritual capital of the Kingdom of Kongo, which was one of the largest constituted states in Southern Africa from the 14th to 19th centuries.
Thị trấn Mbanza Kongo là thủ đô chính trị và tinh thần của Vương quốc Kongo, một trong những quốc gia lớn nhất ở phía nam châu Phi từ thế kỷ 14 tới 19.

In 1575, the settlement of Luanda was established on the coast south of the Kongo Kingdom, and in the 17th century the settlement of Benguela, even farther to the south.
Năm 1575, khu định cư Luanda được thành lập ở bờ biển phía nam Vương quốc Kongo, vào thế kỷ 17, thành lập khu định cư Benguela, thậm chí còn xa hơn về phía nam.

Portugal defeated the Kongo Kingdom in the Battle of Mbwila on October 29, 1665, but suffered a disastrous defeat at the Battle of Kitombo when they tried to invade Kongo in 1670.
Bồ Đào Nha đã đánh bại Vương quốc Kongo trong Trận Mbwila vào ngày 29 tháng 10 năm 1665, nhưng đã chịu thất bại thảm hại tại Trận Kitombo khi họ cố gắng xâm chiếm Kongo vào năm 1670.

Ellison said three more years of testing were planned for the new missile before it was put to use on U.S. Navy Aegis ships, Japan's Kongo ships, and at land-based Aegis Ashore sites in Poland and Romania.
Theo ông Ellison, theo kế hoạch tên lửa này sẽ được tiếp tục thử nghiệm trong 3 năm trước khi được sử dụng cho các tàu Aegis của Hải quân Mỹ, tàu Kongo của Nhật Bản, và hệ thống vũ khí Aegis Ashore tại Ba Lan và Romania.

Deputy Governor of Kongo Central province, Atou Matubuana Nkuluki, said authorities were doing what they could to help victims of the crash in the village of Mbuta, about 130 km(80 miles) from the capital.
Phó Thống đốc tỉnh Kongo Central, Atou Matubuana Nkuluki, cho biết cơ quan chức năng đang làm hết sức để giúp đỡ các nạn nhân của vụ tai nạn, xảy ra ở ngôi làng Mbuta, cách thủ đô Kinshasa khoảng 130 km.

If there were no male heirs, or the heirs that existed were deemed unfit to run the family business, the reins would pass to a son-in-law, who would take on the Kongo name, or to a daughter.
Nếu không có người thừa kế nam giới, hoặc người thừa kế đương nhiệm không thích hợp để điều hành doanh nghiệp, thì việc kế tục sẽ chuyển sang cho con rể, họ sẽ là người tiếp quản thương hiệu Kongo, hoặc chuyển sang cho một người con gái.

That said, the first piece of advice to come out of the last president of Kongo Gumi's mouth when he was interviewed about the success of his company is an undeniable key to longevity: “Don't drink too much.”.
Và như vị chủ tịch đời cuối cùng của Kongo Gumi đã nói khi được hỏi về bí quyết thành công của công ty ông: Một quy tắc không thể chối bỏ để có thể sống thọ đó là" Đừng uống quá nhiều!".

M'banza Kongo(properly Mbanza Koongo or Kôngo in most acceptable orthographies) was founded some time before the arrival of the Portuguese in 1483 and was the capital of the Kilukeni dynasty ruling at that time.
M' banza- Kongo( đúng là Mbanza Koongo hoặc Kongo trong hầu hết các chữ viết đều được chấp nhận) được thành lập một thời gian trước khi người Bồ Đào Nha đến vào năm 1483 và là thủ đô của Kilukeni, triều đại nắm quyền với thời đó.

They therefore maintained a peaceful and mutually profitable relationship with the rulers and nobles of the Kongo Kingdom, whom they Christianised and taught Portuguese, allowing them a share of the benefits from the slave trade.
Do đó, họ duy trì mối quan hệ hòa bình và cùng có lợi với các nhà cai trị và quý tộc của Vương quốc Kongo, những người mà họ theo đạo Thiên chúa và dạy tiếng Bồ Đào Nha, cho phép họ chia sẻ lợi ích từ buôn bán nô lệ.

These secret societies of the Yoruba, Kongo and Palo religions in Nigeria, Congo and Angola respectively, developed this intricate writing system which is alive and well today in the New World in Cuba, Brazil and Trinidad and Haiti.
Những xã hội bí mật này của người Yoruba, Kongo và những tôn giáo Palo lần lượt ở Nigeria, Congo hay Angola đã phát triển hệ thống chữ viết phức tạp này, giờ đây nó đang sống và sống tốt trong thế giới mới ở Cuba, Brazil, Trinidad và Haiti.

Mbanza Kongo(Angola): The town of Mbanza Kongo, located on a plateau at an altitude of 570 metres, was the political and spiritual capital of the Kingdom of Kongo, one of the largest constituted states in Southern Africa from the 14th to 19th centuries.
Mbanza Kongo, Angola: Thành phố Mbanza Kongo là thủ phủ về chính trị và tâm linh của Vương quốc Kongo, một trong những vương quốc lớn nhất phía nam châu Phi từ thế kỷ 14 đến thế kỷ 19.

Pope Francis greets Sister Rita Mboshu Kongo, a theologian and member of the Daughters of Mary Most Holy, during a Mass for the Congolese Catholic community in Rome in St. Peter's Basilica at the Vatican Dec. 1, 2019.
Đức Giáo Hoàng Phanxicô chào đón Chị Rita Mboshu Kongo, một nhà thần học và là thành viên của Con gái Đức Maria, trong một Thánh lễ cho cộng đồng Công giáo Congo tại Rome tại Vương cung thánh đường Thánh Peter tại Vatican ngày 1 tháng 12 năm 2019.

Kongo and his crew had become famous for painting the largest walls in Paris and, very quickly, they had started to travel, being invited around Europeand to New York, meeting other graffiti artists globally.
Kongo và đồng nhóm đã nổi danh nhờ đã từng vẽ trên khắp mọi bức tường lớn nhất của Ba- lê, và rất nhanh sau đó thì họ cũng đã bắt đầu lên đường, những khi được mời đi khắp Âu châu rồi cũng đến Nữu- ước, nhân đó đã gặp được các nghệ sĩ" graffiti" khác của khắp thế giới.

Frazer moreover cites such legends found among the Kongo people, as well as in Tanzania, where the men stack poles or trees in a failed attempt to reach the moon.[1] He further cited the Karbi and Kuki people of Assam as having a similar story.
Frazer ghi chú rằng những truyền thuyết như vậy cũng được tìm thấy ở dân tộc Kongo, cũng như ở Tanzania, trong đó những con người xếp chồng cột gỗ hoặc cây lên nhau để leo lên mặt trăng.[ 1] Người Karbi và Kuki ở Assam có một câu chuyện tương tự.

At the time, Kongo was a highly centralized polity by African standards, whose capital, Mbanza, had a population of sixty thousand, which made it about the same size as the Portuguese capital of Lisbon and larger than London, which had a population of about fifty thousand in 1500.
Tại thời đó, Kongo đã là một chính thể được tập trung cao độ theo các tiêu chuẩn Phi châu, mà thủ đô của nó, Mbanza, đã có dân số sáu mươi ngàn người, làm cho nó có cùng quy mô như thủ đô Bồ Đào Nha, Lisbon, và lớn hơn London, có dân số khoảng năm mươi ngàn vào năm 1500.

A three-meter-long 17th-century scroll traces 40 generations of the Kongo family back to the company's start in 578 AD, when Shigemitsu Kongo, a skilled carpenter, along with two other master craftsmen, were invited from Baekje in the Korean peninsula to build Japan's first Buddhist temple at Shitenno-ji.
Một cuộn giấy dài 3 m từ thế kỷ 17 lần trở lại 40 thế hệ của gia đình Kondo cho đến thời điểm thành lập công ty vào năm 578 SCN, khi Shigemitsu Kongo, một thợ mộc lành nghề, cùng với hai thợ thủ công bậc thầy, được mời từ vương quốc Bách Tế trên bán đảo Triều Tiên đến xây dựng ngôi chùa Phât giáo đầu tiên ở Nhật Bản tại Shitenno- ji.