What is the translation of " LABORING " in Vietnamese?

• lao động
• công

Examples of using Laboring in English and their translations into Vietnamese

This is what we all are laboring for, friends.
Đó là điều gì tất cả chúng ta đều đang làm, thưa bạn.

Be holy by laboring with integrity and skill in the service of your brothers and sisters.
Hãy thánh thiện bằng việc lao động bằng sự ngay chính và kĩ năng trong việc phục vụ anh chị em của bạn.

And here's what I learned from laboring women.
Và đây là điều tôi học được từ những người phụ nữ nhân công.

Perhaps, they thought that laboring among the ordinary people in Galilee, healing and teaching them, was not getting Him anywhere.
Có lẽ, họ nghĩ rằng lao động giữa những người bình thường ở Ga- li- lê, chữa lành và dạy dỗ họ, không đưa Ngài đến đâu cả.

Pain medications often interfere with the body's natural way of laboring and can slow down contractions.
Thuốc giảm đau thường xuyên can thiệp vào cách chuyển dạ tự nhiên của cơ thể và có thể làm chậm cơn co thắt.

This type of income is the most tyrannical form of earning a living because you only generate money when you are actively laboring.
Loại thu nhập này là hình thức bạo ngược nhất để kiếm được tiền sinh sống vì bạn chỉ kiếm được tiền khi bạn đang lao động tích cực.

The Old Testament Jews were constantly“laboring” to make themselves acceptable to God.
Dưới thời luật pháp Cựu ước, người Do Thái luôn cho rằng“ làm việc” là để họ có thể được Chúa chấp nhận.

I was laboring over the details and in turn, caused my manager to be stressed when I almost missed the deadline on my deliverables.
Tôi đã lao động qua các chi tiết và lần lượt, khiến người quản lý của tôi bị căng thẳng khi tôi gần như đã bỏ lỡ thời hạn trên các sản phẩm của tôi.

Instead, each component adds to the Doula's competency and thus value to the laboring mother and her family.
Thay vào đó, mỗi thành phần thêm vào năng lực của Doula và do đó giá trị cho người mẹ và người lao động đang lao động.

Most of the children laboring on cocoa farms are between the ages of 12 and 16, but reporters have found children as young as 5.
Hầu hết trẻ em lao động trên các trang trại ca cao là trong độ tuổi từ 12 đến 16, nhưng các phóng viên còn tìm thấy cả trẻ em 5 tuổi ở đây.

In addition to the mother in labor, we will permit one support person throughout the laboring, delivery, and post-partum period.
Ngoài người mẹ chuyển dạ, chúng tôi sẽ cho phép một người hỗ trợ trong suốt thời gian chuyển dạ, sinh nở và sau sinh.

After laboring for hours, you might end up noticing that all your hard work is slipping away on the slanting surface of wrongly installed cabinets.
Sau khi lao động hàng giờ, bạn có thể sẽ nhận thấy rằng tất cả công việc khó khăn của bạn là trượt trên bề mặt xiên của các tủ được lắp đặt sai.

All you need is enough to get you started(I started with $50,000 in savings after four years of laboring on dirty construction sites).
Tất cả bạn cần là đủ để giúp bạn bắt đầu( tôi bắt đầu với 50.000$ tiết kiệm sau bốn năm lao động trên các trang web xây dựng bẩn).

With the low laboring cost in China, and the mass production ensures lower costing, ORDRM offers you reasonable prices with high quality Fashion Jewelry.
Với chi phí lao động thấp ở Trung Quốc, và sản xuất hàng loạt đảm bảo chi phí thấp hơn, ORDRM cung cấp cho bạn giá cả hợp lý với đồ trang sức thời trang chất lượng cao.

In this state of things, going thus into pagan realms, it behooves us not to lose opportunity of laboring for the spiritual benefit of the benighted Japanese.
Giữa nhiều quốc vụ, việc đi vào cõi ngoại giáo không làm ta để mất cơ hội của lao động vì lợi ích tinh thần của người Nhật bị bưng bít.

They extract the means for the creation of material productive forces by destroying the most essential productive force of all the laboring man.
Họ bòn rút đủ mọi cách để tạo ra các lực lượng sản xuất vật liệu bằng cách tiêu diệt các lực lượng sản xuất quan trọng nhất của tất cả người lao động.

It took more than 100 years to complete this church, one generation after another laboring in love to create a house for an unseen God.
Người ta cần tới hơn 100 năm mới hoàn thành ngôi thánh đường này, hết thế hệ này sang thế hệ nọ, lao công trong yêu thương để tạo nên một ngôi nhà cho vị Thiên Chúa vô hình.

After another two hours of hiking, the winding trail abruptly ended at a clearing, and before us was a mass of holes that could fit into the size of a football field, and all of them were full of enslaved people laboring.
Sau 2 giờ cuốc bộ nữa, dấu vết quanh co bất ngờ kết thúc tại khu đất trống, và trước mắt chúng tôi là một vùng la liệt những cái hố rộng bằng cả sân bóng đá, chúng chứa đầy những nhân công nô lệ.

Over the next three years, Apple conducted 312 audits, and every year, about half or more showed evidence of large numbers of employees laboring more than six days a week as well as working extended overtime.
Ba năm sau, Apple thực hiện được 312 cuộc điều tra, và mỗi năm có khoảng một nửa số đó cho thấy bằng chứng về số lượng công nhân khổng lồ phải làm việc hơn 6 ngày 1 tuần.

After having spent most of their lives laboring and working to raise and support their families, the elderly do not ask for much in return in their old age except to have their children nearby to care for and love them in return.
Sau khi đã dùng hầu hết cả cuộc đời để lao động và làm việc vất vả hầu nuôi sống và trợ cấp cho gia đình, những người già cả chẳng đòi hỏi điều gì nhiều ngoài việc có con cái ở bên để chăm sóc và phụng dưỡng trong tuổi già.

Our emissaries in The Hague were the workers whose labor is as toilsome as that of our emissaries in Amsterdam, who are likewise workers, laboring 16 hours a day.
Sứ giả của chúng ta ở The Hague là những người lao động với những công việc cũng cực nhọc như các sứ giả ở Amsterdam, vốn cũng là những công nhân, lao động đến 16 giờ một ngày.

Hall,"Moses was an accredited representative of the secret schools, laboring-- as many other emissaries have labored-- to instruct primitive races in the mysteries of their immortal souls….
Hall," Moses là một đại diện được công nhận của các trường bí mật, lao động- như nhiều sứ giả khác đã lao động- để hướng dẫn các chủng tộc nguyên thủy trong những bí ẩn của linh hồn bất tử của họ….

China is the world's largest producer and consumer of agricultural products- and some 300 million Chinese farm workers are in the industry, mostly laboring on pieces of land about the size of U.S farms.
Trung Quốc là nước sản xuất và tiêu thụ sản phẩm nông nghiệp lớn nhất thế giới- và khoảng 300 triệu người lao động nông nghiệp Trung Quốc trong ngành công nghiệp, chủ yếu là lao động trên mảnh đất có kích thước của các trang trại Mỹ.

Major corporations like Amazon, Microsoft, and Google are laboring tirelessly to construct a global economy built around voice commands, with every intention of hooking as many consumers as possible on their addicting products.
Các công ty lớn như Amazon, Microsoft và Google đang lao động không mệt mỏi để xây dựng một nền kinh tế toàn cầu được xây dựng xung quanh các lệnh thoại, với ý định đẩy càng nhiều người tiêu dùng càng tốt vào các sản phẩm gây nghiện của họ.

It left me a bit resentful as a teenager, but I grew to appreciate her enormous sacrifices- walking me to the library every afternoon, laboring at multiple jobs to keep food on the table, telling me stories late into the night.
Nó làm tôi có chút bất mãn khi đến tuổi thiếu niên nhưng tôi cũng hiểu ra và trân trọng sự hy sinh lớn lao của mẹ: mẹ đưa tôi đến thư viện mỗi chiều, phải làm nhiều công việc để cho nuôi tôi ăn học và hàng đêm kể chuyện cho tôi nghe trước giờ đi ngủ.

The report suggests that a combination of low oil prices and laboring equity markets over several years has‘severely' dented IPOs, dealing a blow for domestic companies looking to raise finances in the UAE and wider Gulf region.
Báo cáo cho thấy rằng sự kết hợp giữa giá dầu thấp và thị trường chứng khoán lao động trong vài năm qua đã bị' IPO' bị ảnh hưởng nghiêm trọng, gây bất lợi cho các công ty trong nước tìm cách tăng cường tài chính ở UAE và vùng Vịnh rộng lớn hơn.

Yet the survey showed that few women try low-tech, risk-free methods to ease labor pain and facilitate birth, such as massage, walking, taking a shower, sitting on an exercise ball, or laboring in various positions.
Tuy nhiên, cuộc khảo sát cho thấy rất ít phụ nữ thử các phương pháp công nghệ thấp, không rủi ro để giảm đau khi chuyển dạ và tạo điều kiện thuận lợi cho sinh nở, chẳng hạn như mát xa, đi bộ, tắm, ngồi trên một quả bóng tập thể dục hoặc lao động ở nhiều tư thế khác nhau.

The healthy active lives of hundreds of millions of people laboring in Asia, Africa, and Central and South America on diets with less than half the amount of protein eaten by Americans and Europeans prove that the popular understanding of our protein needs is seriously flawed.
Cuộc sống năng động lành mạnh của hàng trăm triệu người lao động ở châu Á, châu Phi, và Trung và Nam Mỹ với chế độ ăn với số lượng ít hơn một nửa Protein ăn vào của Mỹ và châu Âu chứng minh rằng sự hiểu biết nhu cầu Protein của chúng ta là thiếu sót nghiêm trọng.

The goals of occupational safety and health matting system is to foster a safe and healthy work environment, protect co-workers, family members, employers, customers, and many others from slipping or other relevant laboring injury.
Mục tiêu của hệ thống an toàn lao động và vệ sinh lao động là nhằm thúc đẩy môi trường làm việc an toàn và lành mạnh, bảo vệ đồng nghiệp, thành viên gia đình, chủ nhân, khách hàng và nhiều người khác khỏi bị trượt hoặc các thương tích lao động có liên quan khác.

The results of these studies indicate that, with appropriate attention to water temperature, duration of the bath, and safety considerations, baths in labor are effective in reducing pain and suffering during labor, and should be available as a pain relief option to all laboring women.
Kết quả của những nghiên cứu này chỉ ra rằng, với sự quan tâm phù hợp với nhiệt độ nước, thời gian tắm, và cân nhắc an toàn, phòng tắm trong sinh có hiệu quả trong việc làm giảm đau và đau khổ trong quá trình sinh, và nên có sẵn như một tùy chọn giảm đau cho tất cả phụ nữ sinh.