What is the translation of " LABORING " in Polish?

• pracując
• pracy
• robotniczej

Examples of using Laboring in English and their translations into Polish

Is she laboring?
Czy ona rodzi?

The laboring classes are doing likewise.
Klasy robocze czynią to samo.

Tomorrow we can see them laboring.
Jutro będziemy mogli ich ujrzeć przy pracy.

What, no laboring moms today?
Co, nie ma dziś rodzących mamusiek?

He was born into a poor, laboring family.
Urodził się w biednej, robotniczej rodzinie.

The laboring classes are doing likewise.
Klasy robocze czyni± to samo.

sweat of the laboring masses.
pot mas pracujących.

Farm laboring. Don't be so tough on her.
Nie bądź dla niej Robotnik rolny. tak surowa.

Because I have got my hands full of laboring mothers right now.
Ja mam w tej chwili ręce pełne rodzących matek.

The laboring class asserted itself through strikes.
Klasa robotnicza twierdzila, ze?? przez strajki.

President of the Society for the Improvement of the Laboring Classes.
Przewodniczący Stowarzyszenia na rzecz Poprawy Sytuacji Klasy Robotniczej”.

Laboring for Christ doesn't mean we all need to be preachers.
Pracując dla Chrystusa nie znaczy, wszyscy musimy być kaznodziejami.

For the Improvement of the Laboring Classes. President of the Society.
Przewodniczący Stowarzyszenia na rzecz Poprawy Sytuacji Klasy Robotniczej”.

I also get chipping in before work, help him set the place up-- but what I don't get is why I'm the only one laboring.
Przed pracą usuwam odpryski, by pomóc go otworzyć. Nie rozumiem tylko dlaczego tylko ja pracuję.

Within several days, they were all murdered while laboring or at the hands of the SS.
W ciągu kilku dni wszyscy zostali wymordowani podczas pracy lub przez SS-manów.

Mostly African and Chinese, laboring' under the belief that hard work is a religion unto itself.
Głównie Afrykanów i Chińczyków,/pracujących z przekonaniem, że ciężka harówka/jest religią samą w sobie.

The golf links lie so near the mill,"that almost every day,"the laboring children can look out and-- and.
Pole golfowe leży niedaleko młyna, więc prawie każdego dnia pracujące dzieci mogą rozglądać się….

Year-old midwifery patient laboring at home presents at 39 weeks with a cord prolapse after spontaneous rupture of membranes.
Letnia pacjentka pracująca w domu, w 39 tygodniu doznaje urazu kręgosłupa po spontanicznym zerwaniu błony.

On the station… my establishment. You get to work today… and you will be laboring in the finest establishment.
Moim lokalu. na tej stacji… będziecie harować w najwspanialszym lokalu Będziecie dziś pracować.

In Bulgaria, the violence against laboring woman is unfortunately still a problem of the present day.
W Bułgarii, przemoc wobec rodzących kobiet jest dziś niestety wciąż problemem.

The Logo Creator by Laughingbird Software- create logos that look like a Photoshop guru spent hours laboring over!
Stwórca Logo przez Software Laughingbird- stworzyć logo, które wyglądają jak Photoshop guru godzinami pracujących nad!

His barons had levied punitive taxes on the laboring classes to pay for the wars in France.
Jego baronowie podnieśli podatki nałożone na klasy pracujące, aby pokryć koszty wojny z Francją.

not when the laboring masses do?
stają tam masy pracujące- to nie jest?

You get to work today… and you will be laboring in the finest establishment on the station… my establishment.
Będziecie dziś pracować… będziecie harować w najwspanialszym lokalu na tej stacji… moim lokalu.

The Logo Creator by Laughingbird Software- create logos that look like a Photoshop guru spent hours laboring over!
The Logo Creator od Laughingbird Software- twórz logotypy, które wyglądają jak guru Photoshopu spędzonego wiele godzin nad pracą!

And we're not passionate about laboring for Him, so all the shiny things the world has to offer pull us away.
I nie jesteśmy pasjonatami pracując dla Niego, więc wszystkie błyszczące rzeczy, które świat ma do zaoferowania wyciągnąć nas z dala.

allows you to create logos that look like a Photoshop guru spent hours laboring over.
pozwala tworzyć loga, które wyglądają jak guru programu Photoshop spędził wiele godzin pracy.

This son of a sharecropper spent his youth all to feed his family. and laboring in the ford plant, hauling blocks of ice up Detroit tenements.
Spędził dzieciństwo obnosząc lód i harując w fabryce Forda. Ten syn dzierżawcy po osiedlach Detroit.

The Logo Creator by Laughingbird Software- create logos that look like a Photoshop guru spent hours laboring over.
Logo Creator przez oprogramowanie Laughingbird- tworzenie logotypów, które wyglądają jak guru programu Photoshop, spędzało godziny pracy.

If I were making such a bargain, laboring under such an infirmity and affliction,
Gdybym dokonywania takiego targu, pracując pod takim niemocy i ucisku,

How to use "laboring" in an English sentence

The “Lower Sort”: Philadelphia’s Laboring People, 1750-1800.

laboring through the vast mass of snow.

Are Your Feet Laboring Over Labor Day?

Some have stayed, laboring on, sometimes uncomfortably.

Little and terrifying in the laboring womb.

We’ve been laboring under a 180-year-old lie.

We’ll do all the laboring for you.

How was Paul laboring for the Galatians?

Laboring with the first VBA2C, 3rd baby.

The laboring men will go for Humphrey.

How to use "pracy, robotniczej, pracując" in a Polish sentence

Leszek Korporowicz Katarzyna Zakroczymska Inspiracją metodologiczną przeprowadzonej ewaluacji programu Ewaluacja wewnętrzna, a podnoszenie jakości pracy szkół.

Przełom może spowodować tylko i wyłącznie spadek cen surowców naturalnych (w ramach eksportu), na których Rosja opiera swoje prosperity i zaspokajanie potrzeb „klasy robotniczej”.

Wykonywania czynności lub realizacji zadań przewidzianych w pełnym wymiarze czasu pracy w/g rozkładu czasu pracy obowiązującego pracownika zatrudnionego na danym stanowisku pracy. 5.

Książka Marcina Wolskiego zainspirowana została pracą Piotra Gontarczyka PPR droga do władzy opisującą początki funkcjonowania Polskiej Partii Robotniczej.

Miła aparycja, kultura osobista, łatwość nawiązywania kontaktów międzyludzkich to dodatkowe plusy w szukaniu pracy w tym zawodzie.

Pracując w parafii, wyliczmy średnią pensję na każdego zakonnika i przelewamy na konto klasztoru.

Firma poszukuje magazynierów Zatrudnimy pracowników do pracy w magazynie w Świętochłowicach. .

Zarówno rosyjscy jak i polscy artyści chcą tego samego: mieć ciekawą rolę, reżysera, sztukę - żeby pracując, móc się jednocześnie cieszyć.

Pyzatym pracując z Australijczykami i konwersując z nimi złapała wiele „żywego języka”.

Nastroje te były umiejętnie podsycane przez propagandę Polskiej Partii Robotniczej, Polskiej Armii Ludowej i innych mniejszych organizacji.