What is the translation of " LACQUER " in Vietnamese?

• sơn mài
• lacquer
• lớp sơn

Examples of using Lacquer in English and their translations into Vietnamese

Finish: paint lacquer.
Kết thúc: sơn sơn mài.

Paints& lacquer industry.
Sơn& sơn mài ngành công nghiệp.

It uses gold, silver and copper lacquer colors.
Nó sử dụng màu sơn vàng, bạc và đồng.

Item name: lacquer tissue box.
Tên sản phẩm: hộp giấy lacquer.

Lacquer Environmental friendly lacquer, Taiwan TAIHO brand paint.
Sơn mài Sơn môi trường thân thiện, Sơn thương hiệu Đài Loan TAIHO.

Wood finished in glistening black lacquer is the very best;
Gỗ được hoàn thiện bằng lớp sơn mài đen sáng bóng là thứ tuyệt vời nhất;

But the lacquer has some serious shortcomings.
Nhưng lớp sơn đã có một số thiếu sót nghiêm trọng.

Tips for application that will help you to bring the lacquer as long as possible.
Lời khuyên cho dụng đó sẽ giúp bạn mang sơn càng lâu càng tốt.

Paint black lacquer or transparent oil on surface to prevent corrosion.
Sơn sơn mài đen hoặc dầu minh bạch trên bề mặt để tránh ăn mòn.

Nothing slipped, did not fall, and the lacquer came off easily and quickly.
Không có Gì bị trượt, không rơi, và sơn đã đưa ra một cách dễ dàng và nhanh chóng.

So the lacquer will last you longer less you will have to use a solvent.
Vì vậy, các sơn sẽ kéo bạn còn ít hơn, bạn sẽ phải sử dụng một hòa tan.

Modern desgin with elegant piano Lacquer, no multicoloured complex but brief beauty.
Hiện đại desgin với Lacquer piano thanh lịch, không có nhiều phức tạp phức tạp nhưng vẻ đẹp ngắn.

The lacquer color is very beautiful, rich, but not flashy. Perfect for autumn-winter.
Các sơn màu rất đẹp, giàu có, nhưng không hào nhoáng. Hoàn hảo cho mùa đông.

Surface treatment: Sandblasting firstly and then painted black lacquer or transparent oil on surface to prevent corrosion.
Xử lý bề mặt: Phun cát đầu tiên và sau đó sơn sơn đen hoặc dầu minh bạch trên bề mặt để tránh ăn mòn.

The lacquer is also perfectly pigmented enough even one layer for buildable coverage!
Các sơn cũng là hoàn toàn sắc tố, đủ thậm chí một lớp cho danh sách bảo hiểm!

Surface treatment: Sandblasting firstly and then painted black lacquer or transparent oil on surface to prevent corrosion.
Bề mặt: Sandblasting trước hết và sau đó sơn sơn mài màu đen hoặc dầu trong suốt trên bề mặt để ngăn chặn sự ăn mòn.

Lacquer wears off the tool for removing the lacquer completely in the second half.
Nhấtsơn hết những công cụ để loại bỏ những mài hoàn toàn trong nửa sau.

Environment-friendly polyester lacquer, all exposed wood is consistent in color and quality.
Sơn polyester thân thiện với môi trường, tất cả các loại gỗ tiếp xúc đều có màu sắc và chất lượng.

The lacquer holds tarantula hairs, your mystery spores and particulates which suggest heavy traffic.
Lớp sơn giữ lại lông nhện tarantula, và các báo tử bí ẩn của cậu… Và các hạt chất cho thấy giao thông đông đúc.

CMYK or PMS offset printing outside with Silver protective lacquer, Silver or golden lacquer inside, Shinny or matt finish. Surely.
CMYK hoặc in offset PMS bên ngoài bằng sơn mài bảo vệ bằng bạc, sơn bạc hoặc vàng bên trong, sơn Shinny hoặc mờ.

True stone lacquer with unique decorative effect, the lowest price, construction is also simple, what kind of you choose?
Sơn đá thật với hiệu ứng trang trí độc đáo, giá thấp nhất, xây dựng cũng đơn giản, loại bạn chọn?

Gray manicure, at first glance, may seem boring or inconspicuous, because the gray shade of lacquer is more than calm and very neutral.
Làm móng tay màu xám, thoạt nhìn, có vẻ nhàm chán hoặc không rõ ràng, bởi vì màu xám của vecni là hơn bình tĩnh và rất trung tính.

A good quality lacquer will protect a wooden floor for anything from 12 months to 6 years, depending upon the amount of foot traffic.
Sơn chất lượng cao sẽ bảo vệ sàn nhà bằng gỗ từ 12 tháng đến 6 năm tuỳ thuộc vào lưu lượng đi bộ.

Application: in General, the packaging says that you should first apply a base coat, then lacquer in two layers and cover the top lacquer.
Ứng dụng: nói Chung, các gói nói rằng bạn đầu tiên nên áp dụng một cơ sở áo, sau đó sơn trong hai lớp và che đầu sơn.

Water in Lacquer polished brass Pop Up Bath Plug will flow frequently and clean by itself with automatic deodorization system.
Water in Lacquer đánh bóng đồng Pop Up Bath Plug sẽ tự chảy thường xuyên và làm sạch bằng hệ thống khử mùi tự động.

Due to its good plasticization, this product is widely used in cellulose acetate, nitrocellulose lacquer, ethyl cellulose, PVC, polyvinyl acetate, polyurethane and phenolic resin.
Do tính dẻo tốt, sản phẩm này được sử dụng rộng rãi trong cellulose acetate, nitrocellulose lacquer, ethyl cellulose, PVC, polyvinyl acetate, polyurethane và nhựa phenolic.

True stone lacquer solidification, the surface of the convex parts to be polished, can increase the beauty and avoid dust accumulation.
Sơn kẽm bằng đá thật, bề mặt của các phần lồi được đánh bóng, có thể làm tăng vẻ đẹp và tránh tích tụ bụi.

In my living room, there is an Italian Nubian figure, Chinese objects in ivory and lacquer, 1980s stainless steel chairs by architects Ronald Krueck and Mark Sexton, and an antique Portuguese cabinet.
Trong phòng khách của tôi, có một con số Nubian ý, các đối tượng Trung Quốc trong Ngà và sơn mài, ghế Inox năm 1980 bởi kiến trúc sư Ronald Krueck và Mark Sexton, và đồ cổ Bồ Đào Nha nội.

It is important to ensure the lacquer does not become worn off, as this allows for water and dirt to penetrate the wood turning it grey, meaning the surface will be harder to clean.
Điều quan trọng là đảm bảo rằng sơn mài không bị mòn, bởi vì điều này cho phép nước và chất bẩn xâm nhập vào gỗ biến màu xám, có nghĩa là bề mặt sẽ khó làm sạch hơn.

The main hall was originally covered in lacquer and gold, but was rebuilt in a more modest style after it burned down in 1912.
Nơi đây ban đầu được phủ bằng sơn mài và vàng, nhưng sau đó được xây dựng lại khiêm tốn hơn sau khi nó bị thiêu rụi vào năm 1912.