What is the translation of " LACQUER " in Hebrew?

• לכה

Examples of using Lacquer in English and their translations into Hebrew

Lacquer and cedar oil.
לכה ושמן ארז.

Paints& lacquer industry.
צבעים& תעשייה לכה.

Made of wood and lacquer.
עשוי מעץ ליבנה ו kvass.

But the lacquer has some serious shortcomings.
אבל לכה יש כמה חסרונות רציניים.

Includes: black lipstick and nail lacquer.
כולל: שפתון שחור וציפורן לכה.

First of all, lacquer face must wax frequently.
קודם כל, לכה הפנים חייב שעווה לעתים קרובות.

Get a french manicure and pedicure with a skin colored or translucent lacquer.
תעשי מניקור עם לכה בצבע העור או שקוף.

A mother of pearl lacquer box that belonged to her father.
אמא של תיבת לכה פנינה שהיה שייך לאביה.

Tips for application that will help you to bring the lacquer as long as possible.
טיפים עבור יישום זה יעזור לך להביא את לכה זמן רב ככל האפשר.

Currently, Vietnamese lacquer paintings have proven to be quite popular.
נכון לעכשיו, ציורי לכה ויאטנמית הוכיחו שהם די פופולריים.

Much more appropriate would be easy hairstyles without using lacquer for fixation.
הרבה יותר מתאים יהיה תסרוקות קל ללא שימוש בלכה עבור קיבעון.

The process of making lacquer ware in this region is different from that of Bagan.
תהליך יצירת כלי לכה של אנשי שאן באזור זה שונה מזה של באגאן.

Kovanye drives virtually no corrosion, so sometimes they do not even cover the protective layer of lacquer.
כוננים Kovanye למעשה הם לא לאכל, אז לפעמים הם אפילו לא מכסה את שכבת מגן של לכה.

Mount, frame, laminate, and/or lacquer finished photographs.
הר, מסגרת, למינציה, ו/או לכה סיימה צילומים.

Lacquer coating completely with this task can not cope, manicure the next day it starts chipping or pieces.
לכה ציפוי לחלוטין עם המשימה הזאת לא יכול להתמודד, מניקור למחרת זה מתחיל לסדוק או חתיכות.

You can use any type of water-based lacquer- but please make sure it is applied evenly.
ניתן להשתמש בכל סוגי הלקה על בסיס מים- אך וודאו שהמריחה מתבצעת באופן שווה.

But it not an easy battle, one of the main fighters is the very tool that will help dissolve our gel lacquer creation.
אבל זה לא קל, אחד העיקרי של הלוחמים הוא מאוד כלי זה יעזור לפזר שלנו ג' ל לכה הבריאה.

The FDA has approved a nail lacquer named ciclopirox(Penlac) for fungal nail infections, but it is seldom effective.
ה-FDA אשרה לכה מסמר שם ciclopirox(Penlac) לזיהומים פטרייתיים ציפורניים, אבל זה לעתים רחוקות אפקטיבי.

Wood is a natural material and as such, it is necessary to maintain its outer layer of lacquer every six months to year.
עץ הינו חומר טבעי וככזה יש צורך לתחזק את שכבת הלכה החיצונית שלו אחת לחצי שנה/ שנה.

Very beautiful sand black lacquer with a million silver sequins shimmering in the light of the lamps like stars in a black night sky!….
מאוד יפה חול שחור לכה עם מיליון כסף פייטים מנצנצת באור של מנורות כמו כוכבים שחור על שמי הלילה!….

Splendour or regulate felt hammers to increase mellowness that was tonal, employing lacquer, sanding paddles, or needles.
פאר או לווסת את הלבד פטישים כדי להגדיל את הגסטהאוסים שהיה הגוונים, העסקת לכה, מלטש משוטים, או מזרקים.

For technical devices with piano lacquer or pianos in general, the following is recommended for existing scratches: 1.
למכשירים טכניים עם לכה בפסנתר או פסנתרים באופן כללי, מומלץ להלן עבור שריטות קיימות: 1. הוסף טיפה של שמן גדילן(מהסופרמרקט) ישירות לשריטות. 2.

But the person who put it back together, instead of hiding the cracks, decided to emphasize them, using gold lacquer to repair it.
אבל מי שהדביק אותה חזרה, במקום להסתיר את הסדקים, החליט להדגיש אותם, בהשתמשו בלכת זהב כדי לתקן אותה.

Extracting of dirt, oil, printed inks(de-inking), colorants, or lacquer from paper during the process of recycling(fibre cleaning).
חילוץ של לכלוך, שמן, דיו מודפס(דה-דיות), צבע, או לכה מנייר במהלך התהליך של מחזור(ניקוי סיבים).

It's a large-scale modernized enterpricse, specialized in producing European style kitchen cabinets, offering various door material such as lacquer, MFC, PVC, solid wood and UV doors.
זהו enterpricse מודרני בקנה מידה גדול, מתמחה בהפקת ארונות מטבח בסגנון אירופאי, המציע חומר דלת שונים כגון לכה, MFC, PVC, עץ מלא דלתות UV.

Exquisite Japanese and Chinese masterpieces of lacquer-work of various centuries, including examples of lacquer-carving, gold lacquer, and lacquer with mother of pearl;
יצירות מופת יפניות וסיניות מעודנות של עבודות לכה במאות שונות, כולל דוגמאות לליטוף לכה, לכה לזהב ולכה עם אמא של פנינה;

It's a large-scale modernized enterpricse, specialized in producing European style kitchen cabinets, offering various door material such as lacquer, MFC, PVC, solid wood and UV doors.
זה enterpricse הפחות־מוכר בקנה מידה גדול, מתמחה בייצור ארונות מטבח בסגנון אירופאי, מציע חומרים הדלת שונים כגון לכה, MFC, PVC, מעץ מלא, דלתות UV.

A natural wood baby crib comes in a polyurethane finish after polyurethane lacquer, suitable for kindergartens, dormitories, and various institutions.
לול מעץ לתינוק מגיע בגימור של צבע פוליאוריטני לאחר לקה פוליורטן. הלול מתאים לגני ילדים, מעונות ומוסדות שונים.

Given the location where these enclosures are mounted besides computer monitors and other electronic equipment sensitive to magnetic fields, BEHRITONE C50A interior shielded by several layers of piano lacquer designed to get great acoustics.
בהתחשב במיקום שבו מתחמים אלה הם רכובים מלבד מסכי מחשב וציוד אלקטרוני אחר רגיש לשדות מגנטיים, BEHRITONE C50 פנים מוגנים על ידי מספר שכבות של לכה פסנתר נועדו להשיג אקוסטיקה מצוינת.

The instructions will guide you through this fun project and at the end you will be able to customize the finish of the instrument by adding oil, a lacquer, wax, or paint it with an entirely unique design.
ההוראות ינחו אותך בתהליך מהנה וכיפי ובסוף תוכל להתאים אישית את הגימור של הקחון על ידי הוספת שמן, לכה, שעווה, או לצבוע אותו עם עיצוב ייחודי משלך.