What is the translation of " LEARN TO EMBRACE " in Vietnamese?

• học cách nắm lấy
• học cách chấp nhận
• học cách đón nhận
• học cách ôm lấy

Examples of using Learn to embrace in English and their translations into Vietnamese

Rather, learn to embrace it.
Thay vào đó, hãy học cách chấp nhận nó.

And death, is something we may have to learn to embrace.
Cái chết là một điều gì đó chúng ta cần học cách chấp nhận.

Learn to embrace these things.
Hãy học cách chấp nhận những chuyện này.

You will never experience true success until you learn to embrace failure.
Bạn sẽ không bao giờ có được thành công thực sự cho đến khi bạn học cách nắm lấy thất bại.

Learn to embrace challenge and view it as normal.
Hãy học cách chấp nhận nó và xem nó như là một điều bình thường.

Ury advocates that we negotiate our entire life and we must learn to embrace and improve this skill.
Ury ủng hộ chúng ta đàm phán toàn bộ cuộc sống của mình và chúng ta phải học cách nắm lấy và cải thiện kĩ năng này.

We should learn to embrace the changes and prepare for them.
Chúng ta nên học cách nắm lấy sự thay đổi và chuẩn bị cho điều đó.

Impossible to break and difficult to hide, Rapunzel must learn to embrace her hair and all that it represents.
Không thể phá vỡ và những khó khăn để che giấu, Rapunzel phải học để nắm giữ tóc của cô và tất cả những gì nó đại diện.

You have to learn to embrace new things and not be afraid of doing away with conventions.
Bạn phải học để nắm lấy những điều mới mẻ và không ngại làm trái với những quy tắc.

But instead of attempting to fight this path of progress, those in the industry should learn to embrace and integrate it into their current business models.
Nhưng thay vì cố gắng chống lại chúng, các doanh nghiệp nên tìm cách bắt lấy cơ hội, tích hợp chúng vào các mô hình kinh doanh hiện tại.

Richard has had to learn to embrace his uniqueness, rather than allow it to be an impediment.
Richard đã học cách chấp nhận sự khác lạ của mình, thay vì để nó thành trở ngại.

Discipline seems like a hard word, but discipline is your lifeline, something that you learn to embrace and thank God for as you grow in him.
Kỷ Luật dường như là một từ ngữ nghiêm khắc, nhưng kỷ luật là con đường đời của bạn, điều mà bạn học để nắm lấy và cảm ơn Thượng Đế về nó khi bạn lớn lên trong Ngài.

Learn to embrace every aspect of your partner and in return, you will receive everlasting loyalty and love.
Tìm hiểu để nắm lấy mọi khía cạnh của đối tác của bạn và ngược lại, bạn sẽ nhận được sự trung thành và tình yêu vĩnh cửu.

Rather than deny it, become a victim, or reach for whatever addiction you feel may cover up the agony, you can actually learn to embrace your pain.
Thay vì phủ nhận nó, trở thành nạn nhân hoặc tiếp cận với bất kỳ cơn nghiện nào bạn cảm thấy có thể che đậy nỗi đau đớn, bạn thực sự có thể học cách ôm lấy nỗi đau của mình.

Learn to embrace debate and to invite challenge, without letting it get personal so that you can ask tough questions.
Cô học cách nắm lấy cuộc tranh luận và đón nhận thử thách, mà không để nó trở nên cá nhân hóa để cô có thể hỏi những câu hỏi hóc búa.

Innovation doesn't come without taking risks and making some missteps, so learn to embrace failure as a stepping stone on your path to greater success.
Sự đổi mới không đến mà không chấp nhận rủi ro và tạo ra một số bước đi sai lầm, vì vậy hãy học cách đón nhận thất bại như một bước đệm trên con đường dẫn đến thành công lớn hơn.

You will learn to embrace new cultures more personally, make friends outside of your comfort zone, and discover how independent and self-sufficient you really are.".
Bản thân bạn sẽ học cách đón nhận những nền văn hóa mới, kết bạn bên ngoài một cách thoải mái và khám phá khả năng độc lập, tự chủ mà bạn có thể làm được.".

Silva, who was appointed manager in May 2018 with the task of delivering Everton's first trophy since the FA Cup in 1995, said his players must learn to embrace the pressure.
Silva, người được bổ nhiệm làm HLV vào tháng 5 năm 2018 với nhiệm vụ mang về chiếc cúp đầu tiên của Everton kể từ FA Cup năm 1995, cho biết các cầu thủ của anh phải học cách nắm lấy áp lực.

We learn to embrace life and see whatever is confronting us as both a lesson and a blessing, and in the unfolding we find courage and strength far greater than we thought we had.
Chúng ta học cách nắm lấy cuộc sống và xem bất cứ điều gì đang đối mặt với chúng ta vừa là bài học vừa là một phước lành, và khi mở ra, chúng ta thấy lòng can đảm và sức mạnh lớn hơn nhiều so với chúng ta nghĩ.

In the family, we learn to embrace and support one another, to discern the meaning of facial expressions and moments of silence, to laugh and cry together with people who did not choose one other yet are so important to each other.
Trong gia đình, chúng ta học cách chấp nhận và hỗ trợ lẫn nhau, học cách phân biệt ý nghĩa của những biểu hiện trên khuôn mặt và những khoảnh khắc của sự im lặng, học cách khóc cười với những người tuy đã không chọn lựa nhau nhưng rất quan trọng đối với nhau.

Rather than reject them, I learned to embrace them.".
Thay vì chiến đấu với những chỉ trích, tôi học cách chấp nhận".

Learning to Embrace Hardships.
Học cách ôm lấy những khó khăn.

Learning to embrace ME.
Học cách ôm con.

Living large: How I learned to embrace plus-sized bikinis.
Sống lớn: Làm thế nào tôi học được cách ôm lấy những bộ bikini cộng hưởng.

He is learning to embrace his whole bucket of emotions and then empty it when he needs to..
Anh ấy đang học cách nắm lấy toàn bộ xô cảm xúc của mình và sau đó làm trống nó khi anh ấy cần.

Djokovic said it was the kind of heavyweight clash he has learned to embrace.
Djokovic cho biết đó là loại đụng độ nặng nề mà anh đã học được để ôm hôn.

Learning to embrace my femininity- my emotions, vulnerability, sensitivity, mothering nature and more- have helped me show up as the most authentic version of myself.
Học cách nắm lấy sự nữ tính- cảm xúc, sự dễ bị tổn thương, sự nhạy cảm, bản chất làm mẹ và hơn thế nữa- đã giúp Amy thể hiện phiên bản tốt nhất của bản thân.

With the rising costs of medical care and prescription drugs, both men and women are quickly learning to embrace the natural healing properties of spas.
Với chi phí chăm sóc y tế và thuốc theo toa tăng cao, cả nam và nữ đều nhanh chóng học cách nắm lấy các đặc tính chữa bệnh tự nhiên của spa.

The show focuses mainly on her life as an adult, where she learns to embrace her powers, assume her role as a protector and fights to protect National City from domestic and extraterrestrial threats.
Chương trình tập trung chủ yếu vào cuộc sống của cô ấy khi trưởng thành, nơi cô ấy học cách nắm lấy quyền lực của mình, đảm nhận vai trò là người bảo vệ và chiến đấu để bảo vệ Thành phố Quốc gia khỏi các mối đe dọa trong nước và ngoài trái đất.

However, the film about the film picks up two decades later and follows how the film's makers have coped with their failures and, ironically, learned to embrace its success as fans find joy in its awfulness.
Tuy nhiên, bộ phim về phim ảnh này thể hiện hai thập kỷ sau đó và thể hiện cách các nhà sản xuất của bộ phim đã đương đầu với những thất bại của họ, và trớ trêu thay, học hỏi để nắm lấy thành công của nó như người hâm mộ tìm thấy niềm vui trong sự khủng khiếp của nó.