LECTERN in Vietnamese Translation

Lectern, he also makes cars.

Bục giảng, ông cũng làm cho xe ô tô.

Avoid standing behind the lectern or sitting behind the desk for the entire period.

Tránh đứng sau bục giảng hay ngồi sau bàn suốt cả tiết dạy.

Like a detective who solved a hard case,I slap the report onto the lectern.

Như một thám tử vừa phá một vụ án khó nhằn,tôi vỗ tờ báo cáo vào bục.

This acrylic lectern is made for any office, school, church and many other locations.

Bục acrylic này tuyệt vời sử dụng cho bất kỳ văn phòng, trường học, nhà thờ, và nhiều địa điểm khác.

Behind him, he could hear the auctioneer's hammer hit the lectern“Sold.

Đằng sau mình, ông ta nghe được tiếng búa của người chủ tọa gõ vào bục“ Bán.

I also lost my beloved lectern and could no longer publish essays or give talks in China.

Tôi cũng mất chỗ giảng dậy yêu mến và không còn có thể xuất bản bài viết hay diễn thuyết tại Trung Quốc.

Mr. Arnold PearsonQC opened the thick file that rested on a lectern in front of him.

Arnold Pearson QC mở tập hồ sơ dầy nằm trên cái bục trước mặt.

Mrs. Merriweather, stationed behind her lectern beside the band, said:“Maycomb County: Ad Astra Per Aspera.”.

Đứng phía sau bục giảng bên cạnh ban nhạc, bà Merriweather nói:“ Hạt Maycomb Ad Astra Per Aspera.”.

Thanks to its inconspicuous appearance,it is also widely used as a speech and lectern microphone.

Nhờ vào sự xuất hiện kín đáo củanó, nó cũng được sử dụng rộng rãi như là một bài phát biểu và micro bục giảng.

Professor place her hands on the old wooden lectern that she brought from the university, saying:“Starting roll call.”.

Giáo sư đặt tay lên bục gỗ cũ mà chị ấy mang về từ trường đại học, nói:“ Bắt đầu điểm danh nào.”.

That one must have been written by the best psychiatrist ever,to know that about such a tiny figure behind a lectern.

Câu này hẳn được viết bởi một bác sĩ tâm thần bậc nhất,mới chẩn được bệnh từ hình dáng nhỏ xíu sau bục diễn thuyết thế kia.

Another Greek book was open on the lectern, the work on which Venantius had been exercising his skill as translator in the past days.

Một quyển sáchHy Lạp khác nằm mở trên bục, cuốn sách mà trong những ngày qua, Venantius đã trổ tài dịch thuật khéo léo của mình.

So I would like to introduce my former advisee, Andel Duff, who not only makes iPhone 5 stands,as well as this lectern, he also makes cars.

Vì vậy, tôi muốn giới thiệu trước đây của tôi advisee, Andel Duff, người không chỉ làm cho iPhone 5 đứng,cũng như này bục giảng, ông cũng làm cho xe ô tô.

I am sure that, from this lectern, any number of distinguished spiritual leaders have ruminated on the lessons of the Ten Commandments.

Tôi chắc rằng, từ bục giảng này, bất cứ nhà lãnh đạo tinh thần nào cũng đã từng được nghe đi nghe lại những bài học về Mười Điều Răn.

In 1988,Michael Dukakis stood on a sloping platform that was hidden behind his lectern to be better matched with the taller George H.W. Bush.

Năm 1988, ôngMichael Dukakis cũng đứng trên một chiếc kệ chân ẩn đằng sau bục phát biểu của mình để phù hợp hơn với chiều cao của ông George H. W. Bush.

Artwork The Scholar at the Lectern, Rembrandt, 1641 Portrait of Charles I Stuart, Anthony van Dyck, ca.1638 Adam and Eve, Lucas Cranach the Elder, ca.

Tác phẩm nghệ thuật Học giả tại Lectern, Rembrandt, 1641 Chân dung Charles I Stuart, Anthony van Dyck, ca. 1638 Adam và Eve, Lucas Cranach the Elder, ca.

Meeting facilities such as screen, pad, pens and papers, microphones,white board& marker, lectern, LCD projector, translation& sound system, TV-DVD….

Trang thiết bị phục vụ hội họp như màn hình, phím, bút, giấy tờ, micro,bảng trắng, bục giảng, máy chiếu LCD, hệ thống âm thanh và dịch, TV- DVD…….

It continues to be the President's lectern microphone today, as it has been for every U.S. President since Lyndon B. Johnson.

Nó được phát triển thành micro phát biểu của Tổng thống ngày hôm nay và được dùng cho tất cả các Tổng thống Mỹ từ Lyndon B. Johnson.

Other churches can use any suitable location that provides visibility while not interfering with the liturgical processions and movements- for example,setting up a lectern in front of the ambo.

Các nhà thờ khác có thể sử dụng bất kỳ vị trí phù hợp nào, nhằm cung cấp tầm nhìn, trong khi không cản trở cuộc rước và chuyển động phụng vụ- thí dụ,thiết lập một giá đọc sách( lectern) trước giảng đải.

Features of the interior include the canopied font and lectern(both dating from 1500), the organ(1676) and the numerous statues(15th to 20th centuries).

Điểm nổi bật của nội thất bao gồm phông chữ tán và bục giảng( cả hai có niên đại từ năm 1500), cơ quan( 1676) và nhiều bức tượng đẹp( thế kỷ 15 đến thế kỷ 20).

Unlike conventional Masters, the Raffles Milano Masters bring hands-on knowledge direct into the lecture theatre,with ten market leader professionals occupying the lectern in the course of the ten months.

Không giống như Master thông thường, Raffles Milano Masters mang lại kiến thức thực tiễn trực tiếp chogiảng đường, với mười cơ quan lãnh đạo thị trường chiếm chỗ giảng đường trong mười tháng.

Interior highlights include the canopied font and lectern(both dating from 1500), the organ(1676), and numerous fine statues dating from 15th to 20th centuries.

Điểm nổi bật của nội thấtbao gồm phông chữ tán và bục giảng( cả hai có niên đại từ năm 1500), cơ quan( 1676) và nhiều bức tượng đẹp( thế kỷ 15 đến thế kỷ 20).

Collection includes two paintings(portraits) by Rembrandt:The Father of the Jewish Bride(also known as The Scholar at the Lectern) and The Jewish Bride(also known as The Girl in a Picture Frame)[22] both originally in the Stanisław Augustus Poniatowski collection.

Bộ sưu tập bao gồm hai bức tranh( chândung) của Rembrandt: Cha của cô dâu Do Thái( còn được gọi là The Scholar at the Lectern) và Cô dâu Do Thái( còn được gọi là The Girl in a Picture Frame)[ 1] cả hai đều nguyên bản thuộc bộ sưu tập ở Stanisław Augustus Poniatowski.

Equipped with a screen for overhead projecting, whiteboard, microphone, lectern and sound system this multi-purpose room provides all that is needed for your next presentation or business function.

Được trang bị một màn hình để chiếu trên cao, bảng trắng, micrô, bục giảng và hệ thống âm thanh, phòng đa năng này cung cấp tất cả những gì cần thiết cho bài thuyết trình hoặc chức năng kinh doanh tiếp theo của bạn.