What is the translation of " LECTURE HALLS " in Vietnamese?

• giảng đường
• các phòng giảng

Examples of using Lecture halls in English and their translations into Vietnamese

We do know it had lecture halls, classrooms, and, of course, shelves.
Chúng ta đều biết rằng nó có giảng đường, phòng học, và, dĩ nhiên, những kệ sách.

Until the time has come and foreign students have found their place in German lecture halls, there are some hurdles to be overcome.
Cho đến khi thời gian đã đến và các sinh viên nước ngoài đã tìm thấy vị trí của họ trong các giảng đường Đức, có một số trở ngại phải vượt qua.

The lecture halls seemed filled with the spirit of the great and wise, and the professors were the embodiment of wisdom….
Những giảng đường dường như tràn đầy tinh thần của các bậc vĩ nhân và kẻ minh triết và tôi nghĩ rằng, những giáo sư là hiện thân của sự khôn ngoan.

When you were not allowed to use the institute's lecture halls you gathered your students in your own home.
Khi bà không được phép sử dụng các giảng đường của viện, bà đã tập hợp sinh viên trong nhà bà.

There were also lecture halls for imparting higher education in Veda, Vedanga, Medicine and other subjects by teachers and scholars employed by the temple.
Ngoài ra còn có các giảng đường để truyền đạt giáo dục đại học ở Veda, Vedanga, Y học và các môn học khác bởi các giáo viên và học giả được sử dụng bởi ngôi đền.

MU-MIMO is particularly useful in high-density venues such as convention centers, auditoriums, school classrooms, college lecture halls, or high traffic retail environments.
MU- MIMO đặc biệt hữu ích ở những địa điểm có mật độ cao như trung tâm hội nghị, khán phòng, lớp học, giảng đường đại học hoặc môi trường bán lẻ giao thông cao.

Your courses could be in lecture halls or classrooms- it all depends on the school.
Các khóa học của bạn có thể ở các giảng đường hoặc lớp học- tất cả phụ thuộc vào trường.

Universities in the US such as UC Berkeley, MIT, and Cornell all have blockchain programs in development and classes that regularly fill their largest lecture halls.
Các trường đại học ở Hoa Kỳ như UC Berkeley, MIT, và Cornell đều có các chương trình ngăn chặn sự phát triển và các lớp thường xuyên lấp đầy các phòng giảng lớn nhất của họ.

At the students' request, two new lecture halls have been built, equipped with fast Internet connection and open late in the night, and also two around the clock wash stations.
Theo yêu cầu của sinh viên, hai giảng đường mới đã được xây dựng, được trang bị kết nối Internet nhanh và mở cửa vào đêm khuya, và hai phòng xung quanh trạm rửa đồng hồ.

The campus is divided into six sectors(A, B, C, D, E, F) comprising teaching rooms, workshop rooms and lecture halls(the largest one, Lech Falandysz Lecture Hall, can accommodate 430 students).
Khuôn viên được chia thành sáu khu vực( A, B, C, D, E, F) bao gồm phòng giảng dạy, phòng hội thảo và giảng đường( khu vực lớn nhất, Giảng đường Lech Falandysz, có thể chứa 430 sinh viên).

From classrooms, lecture halls and active learning centers to multi-use rooms, theaters, arenas and stadiums, there's almost no limit to the range of applications they support.
Từ lớp học, giảng đường và các trung tâm học tập tích cực để phòng đa dụng, nhà hát, đấu trường và sân vận động, có gần như không có giới hạn phạm vi của các ứng dụng mà họ hỗ trợ.

The Klinikum Aachen includes several specialized clinics, theoretical and clinical institutes and other research facilities, lecture halls, schools for medical expertise, and other compulsory facilities for a decent hospital.
Klinikum Aachen bao gồm một số phòng khám đặc biệt, các viện nghiên cứu lý thuyết và lâm sàng và các cơ sở nghiên cứu khác, giảng đường, trường học chuyên khoa và các cơ sở bắt buộc khác cho một bệnh viện khá.

At the students' request, two new lecture halls have been built last year, equipped with fast Internet connection and open late in the night, and also two around the clock wash stations.
Theo yêu cầu của học sinh, hai giảng đường mới đã được xây dựng vào năm ngoái, trang bị kết nối Internet nhanh và mở cửa trễ trong đêm, và cũng có hai xung quanh các trạm rửa đồng hồ.

Canteen, dormitory, traditional room, multifunction gym, electronic library, practical workshops system, laboratory and lecture rooms and lecture halls have increasingly been perfected in accordance with international standards.
Nhà ăn, kí túc xá sinh viên, nhà truyền thống, phòng tập thể thao đa năng, thư viện điện tử, hệ thống xưởng thực tập, phòng thí nghiệm và các phòng học, giảng đường ngày càng được hoàn thiện theo tiêu chuẩn quốc tế.

In lecture halls, where classes can surpass 300 students, some professors said they couldn't lead online class activities because a few students were streaming music or videos during class.
Trong các giảng đường, nơi hơn 300 sinh viên cùng học tập, một số giáo sư cho biết họ không thể điều hành hoạt động của lớp học trực tuyến bởi một số sinh viên phát nhạc hay video trong suốt buổi học.

But settling on where to spend the next few years toiling in lecture halls and seminars isn't a decision to be taken lightly--especially with so many dynamic and varied programs available.
Tuy nhiên, việc giải quyết các vấn đề cần chi tiêu trong một vài năm tới trong các phòng giảng và hội thảo không phải là một quyết định được đưa ra một cách nhẹ nhàng- đặc biệt là với rất nhiều chương trình năng động và đa dạng.

In lecture halls, where class sizes can get to over 300 students, several professors recalled not being able to lead online class activities because some students were streaming videos or music during class.
Trong các giảng đường, nơi hơn 300 sinh viên cùng học tập, một số giáo sư cho biết họ không thể điều hành hoạt động của lớp học trực tuyến bởi một số sinh viên phát nhạc hay video trong suốt buổi học.

Physical portability allows that a laptop can be used in many places- not only at home and at the office, but also during commuting and flights, in coffee shops, in lecture halls and libraries, at clients' location or at a meeting room, etc.
Tính di động vật lý cho phép sử dụng laptop ở nhiều nơi, không chỉ ở nhà và tại văn phòng, mà còn trong khi đi lại và các chuyến bay, trong quán cà phê, trong giảng đường và thư viện, tại địa điểm của khách hàng hoặc tại phòng họp, v. v.

The mission also conducted surveys, tours of campuses, lecture halls, libraries and facilities for training and scientific research, as well as evaluated the quality of training programs and curriculum of two specialties that the two sides will cooperate with in the coming time.
Đoàn công tác cũng đã tiến hành khảo sát, tham quan khuôn viên, giảng đường, thư viện và cơ sở vật chất phục vụ đào tạo, nghiên cứu khoa học, đồng thời đánh giá chất lượng CTĐT và các giáo trình của hai chuyên ngành mà hai bên sẽ hợp tác liên kết trong thời gian đến.

So the crew compartment or the occupant department, is set up so that you can do zero-g games, you can float around, there will be like movies, lecture halls, you know, cabins, a restaurant %u2014 it will be, like, really fun to go.
Vì vậy, khoang phi hành đoàn, hoặc khoang hành khách, được thiết lập để bạn có thể thực hiện các trò chơi zero- G, bạn có thể di chuyển xung quanh, sẽ có những bộ phim, giảng đường, cabin, nhà hàng, sẽ như thế nào, thực sự vui vẻ để đi Bạn sẽ có một thời gian tuyệt vời.

Foro Italico University facilities include modern education structures(11 lecture halls, a computer center, a language center, a specialized library), up-to-date sports facilities(10 fully equipped gyms, 2 swimming pools, a rowing center on the River Tevere) research centers(more than 20 laboratories).
Các cơ sở Đại học Foro Italico gồm các cấu trúc hiện đại, giáo dục( 11 giảng đường, một trung tâm máy tính, một trung tâm ngoại ngữ, một thư viện chuyên ngành), up- to- date thiết bị thể thao( 10 fullyequipped phòng tập thể dục, 2 hồ bơi, trung tâm chèo thuyền trên sông Tevere) trung tâm nghiên cứu( hơn 20 phòng thí nghiệm).

Overall, UW encompasses over 500 buildings and over 20 million gross square footage of space, including one of the largest library systems in the world with over 26 university libraries, as well as the UW Tower, lecture halls, art centers, museums, laboratories, stadiums, and conference centers.
Nhìn chung, UW bao gồm hơn 500 tòa nhà và hơn 20 triệu foot vuông không gian, bao gồm một trong những hệ thống thư viện lớn nhất thế giới với hơn 26 thư viện đại học, cũng như tháp UW, giảng đường, trung tâm nghệ thuật, bảo tàng, phòng thí nghiệm, sân vận động và trung tâm hội nghị.

At its central locations, MCI offers an outstanding infrastructure with attractive and well-equipped lecture halls, computer labs and group working rooms, with state-of-the-art workstations and research facilities, student hostels in the vicinity, a wide choice of good places for eating out, convenient parking and excellent public transport.
Tại các vị trí trung tâm, MCI cung cấp một cơ sở hạ tầng nổi bật với giảng đường hấp dẫn và được trang bị tốt, phòng máy tính và phòng làm việc nhóm, với nhà nước- of- the- art máy trạm và cơ sở nghiên cứu, ký túc xá sinh viên tại khu vực lân cận, nhiều lựa chọn nơi tốt cho ăn uống, bãi đậu xe thuận tiện và giao thông công cộng tuyệt vời.

Overall, UW encompasses over 500 buildings and over 20 million gross square footage of space, including one of the largest library systems in the world with over 26 university libraries, as well as the UWTower, lecture halls, art centers, museums, laboratories, stadiums, and conference centers.
Nhìn chung, UW bao gồm hơn 500 tòa nhà và hơn 20 triệu foot vuông diện tích không gian, bao gồm một trong những hệ thống thư viện lớn nhất thế giới với hơn 26 thư viện đại học, cũng như Tower UW, các giảng đường, trung tâm nghệ thuật, bảo tàng, phòng thí nghiệm, sân vận động và trung tâm hội nghị.

Creating value for both teaching staff and IT department, the combination of both weConnect and Overture solutions proved to be the perfect fit and installs were realized in no less than 168 classrooms, 24 huddle spaces, 81 interactive classrooms, 35 connected classrooms, 23 collaboration rooms and 5 lecture halls.
Tạo ra giá trị cho cả đội ngũ giảng viên và bộ phận CNTT, sự kết hợp của cả hai giải pháp WeConnect và Overture đã chứng minh sự phù hợp hoàn hảo và việc cài đặt đã được hiện thực hóa không dưới 168 phòng học, 24 không gian lộn xộn, 81 phòng học tương tác, 35 phòng học kết nối, 23 phòng cộng tác và 5 giảng đường.

The Campus is above all an optimal place for learning for its combination of modern technological resources(online courses, databases, wifi) and traditional lecture halls and classrooms in addition to access the learning center, the FabLab, sports halls, restaurants, and numerous recreational areas.
Cơ sở là nơi tối ưu để học tập kết hợp các nguồn lực công nghệ hiện đại( khóa học trực tuyến, cơ sở dữ liệu, wifi) và giảng đường và lớp học truyền thống ngoài việc truy cập vào trung tâm học tập, FabLab, phòng thể thao, nhà hàng và nhiều hoạt động giải trí khu vực.

But, most important of all, this policy enabled the housing of the rest of the academic departments of the university within campus in Akrotiri, which offered the possibility for the erection of suitable lecture halls, laboratories and infrastructure that modern requirements dictate for a Technical University.
Nhưng, quan trọng nhất của tất cả, chính sách này cho phép các nhà ở của phần còn lại của các khoa của các trường đại học trong khuôn viên trường ở Akrotiri, trong đó cung cấp các khả năng cho sự cương cứng của giảng đường, phòng thí nghiệm phù hợp và cơ sở hạ tầng mà các yêu cầu hiện đại ra lệnh cho một trường đại học kỹ thuật.

And because your time as a student should not be spent only on books and study, make sure you discover a life outside classrooms and lecture halls, even more, interesting and exciting, by participating in one of the student groups and associations(cultural and political), which set the tone on campus!
Và bởi vì thời gian của bạn là một sinh viên không nên được dành chỉ trên sổ sách và học tập, chắc chắn bạn khám phá một cuộc sống bên ngoài lớp học và giảng đường, thậm chí còn thú vị và sôi động, hơn bằng cách tham gia vào một trong các nhóm và hiệp hội sinh viên( văn hóa và chính trị), trong đó thiết lập các giai điệu trong khuôn viên trường![-]!