What is the translation of " MAKING WAVES " in Vietnamese?

• tạo sóng
• tạo ra làn sóng
• làm cho sóng
• tạo ra những con sóng
• wave making
• gây sóng

Examples of using Making waves in English and their translations into Vietnamese

He's been making waves of late.
Ông ta đã làm nên sóng gió.

Making waves for women at ports.
Tạo ra làn sóng cho phụ nữ tại cảng.

I said, you're making waves.
Tôi nói, anh đang tạo ra sóng đó.

Making Waves started out with 14 employees, and now have more than 300 employees.
Making Waves bắt đầu với 14 nhân viên, và bây giờ con số đó là 300.

Verdict: Surfshark is Making Waves!
Phán quyết: Surfshark đang tạo sóng!

At the time when making waves, almost all the people go to the pool and have fun.
Vào thời điểm tạo sóng, hầu hết mọi người đều đến hồ bơi và vui chơi.

Retrieved 14 April 2014.↑"10 Africans making waves".
Truy cập ngày 14 tháng 4 năm 2014. ↑“ 10 Africans making waves”.

The initial one making waves was called NO.".
Người đầu tiên để làm cho sóng được gọi là NO.".

To stand up for someone in trouble, you will have to push past your own fear of making waves.
Để đứng lên cho ai đó gặp rắc rối, bạn sẽ phải vượt qua nỗi sợ tạo sóng của chính mình.

This Asian beauty has started making waves in Hollywood just recently.
Vẻ đẹp châu Á này đã bắt đầu tạo ra những con sóng ở Hollywood gần đây.

First making waves in July 2006, our editors pegged this trend hot again over the summer.
Đầu tiên làm sóng trong tháng 7 năm 2006, biên tập viên của chúng tôi gắn với đồng xu hướng này nóng một lần nữa trong mùa hè.

Bayer is not the only company making waves in healthcare with AI.
Bayer không phải là công ty duy nhất tạo nên làn sóng chăm sóc sức khỏe với AI.

The only way to make this work is if he's secretly a gourmet cannibal who's been making waves in the news!!”.
Điều này chỉ xảy ra được nếu anh ta bí mật làm quỷ ăn thịt sành ăn đang gây sóng gió trên tin tức thôi!!”.

Kotlin has been making waves ever since it was open sourced by JetBrains in 2011;
Kotlin đã tạo nên làn sóng kể từ khi được JetBrains mở nguồn vào năm 2011;

But alongside that excitement, PUBG Mobile was making waves in China and Canada.
Nhưng bên cạnh sự phấn khích đó, PUBG Mobile đã tạo ra làn sóng ở Trung Quốc và Canada.

Blockchain is already making waves in financial services, government, and healthcare.
Blockchain đã tạo nên làn sóng trong các dịch vụ tài chính, chính phủ và y tế.

This in itself is big news, but the relaunch of the smart contract platform is making waves for two other reasons.
Đây là một thông tin khá quan trọng, nhưng việc tái vận hành nền tảng hợp đồng thông minh này lại đang gây sóng gió vì hai lý do khác.

Year-old Nyakim Gatwech is making waves in the fashion industry with her sumptuously dark skin.
Tuổi Nyakim Gatwech đang tạo lên cơn sóng trong ngành công nghiệp thời trang với làn da đen đậm.

Just 16 years old, Arora is one of a growing number of young people making waves in the fledgling crypto industry.
Mới chỉ 16 tuổi, nhưng Aora đã là một trong số ngày càng nhiều thanh thiếu niên đang làm sóng trong ngành công nghiệp crypto còn non trẻ.

Mobile Legends has been making waves through the world of gaming since it was introduced in 2016.
Game Huyền thoại trên di động đã tạo ra làn sóng xuyên suốt thế giới game từ khi được giới thiệu vào năm 2016.

Nootropics, or supplements for your brain, are making waves in the fitness industry.
Thuốc giảm béo, hoặc chất bổ sung cho não của bạn, đang làm cho sóng trong ngành thể dục thể hình.

Wella founded Making Waves in 2011- a programme that teaches hairdressing and life skills to disadvantaged young people.
Wella thành lập Wave Making vào năm 2011- một chương trình dạy kỹ năng làm tóc và kỹ năng sống cho những người trẻ tuổi có hoàn cảnh khó khăn.

Online Casino games are vastly popular and making waves at almost all corners of the globe.
Trò chơi Sòng bạc trực tuyến rất phổ biến và tạo nên làn sóng ở hầu hết các góc trên toàn cầu.

Wella founded Making Waves in 2011- a socially responsible programme that teaches hairdressing and life skills to disadvantaged young people.
Wella thành lập Wave Making vào năm 2011- một chương trình dạy kỹ năng làm tóc và kỹ năng sống cho những người trẻ tuổi có hoàn cảnh khó khăn.

A new Mexican restaurant in Guadalajara is making waves for its highly unusual interior.
Một nhà hàng mới mở ở Guadalara, Mexico đang tạo sóng bởi phong cách trang trí nội thất bất thường.

This included benefit is making waves in the hotel as well as the leisure market with even more hotels and also hotels following the match.
Điều này bao gồm lợi ích đang tạo nên làn sóng trong khách sạn cũng như thị trường giải trí với nhiều khách sạn hơn và cả các khách sạn sau trận đấu.

But it's not just the U.S. production numbers that are making waves: It's the spike in U.S. crude oil exports.
Tuy nhiên, không chỉ các con số về sản lượng của Mỹ đang“ tạo sóng”, mà nhân tố chính là việc tăng sản lượng xuất khẩu dầu thô của Mỹ.

Matcha has also recently been making waves in the health and beauty sectors because the green tea leaves are believed to be high in antioxidants.
Bột trà xanh matcha mới đây cũng đã được làm cho sóng trong các lĩnh vực sức khỏe và sắc đẹp bởi vì lá trà xanh được cho là chất chống oxy hóa.

It might be an old competitor who has a greater reputation than you expected, or a new technology that's making waves in ways you hadn't anticipated.
Đó có thể là một đối thủ cũ có tiếng tăm hơn bạn tưởng hoặc một công nghệ đang tạo sóng theo cách bạn không đoán trước được.

The WordPress managed hosting site has been making waves with its focus on being the best place for WordPress hosting.
Trang web lưu trữ được quản lý WordPress đã tạo ra những con sóng tập trung vào việc trở thành nơi tốt nhất để lưu trữ WordPress.