What is the translation of " MAN WOULD " in Vietnamese?

• người đàn ông sẽ
• người sẽ

Examples of using Man would in English and their translations into Vietnamese

No man would ever do that.".
Đàn ông sẽ không bao giờ làm thế.”.

If Saddam Hussein had been there, the man wouldn't have been released.
Nhưng tôi chắc nếu Saddam Hussein ở đó thì người đàn ông kia không được thả.

A man would never speak of this.
Một quý ông sẽ không bao giờ kể chuyện này.

This time she really doubted the man would follow through on his threat.
Lần này, ông không còn nghi ngờ gì việc anh chàng sẽ thực hiện lời đe doạ.

A man would say anything to woo you.
Đàn ông sẽ dùng mọi thủ đoạn để tán đổ mày.

I wasn't a virgin any more, so no other man would marry me.”.
Nhưng vì tôi không còn trinh nữa, nên sẽ chẳng có một người đàn ông nào chịu kết hôn với tôi.”.

Man would have no more than four years to live.”.
Loài người sẽ không có hơn 4 năm để sống.".

ALSO READ: 5 things a man would do only if he truly loves you.
Tham khảo: 5 điều đàn ông sẽ chỉ làm khi họ yêu thực sự.

A man would silently crawl into a woman's room and make his intentions known.
Đàn ông sẽ trườn trong yên lặng vào phòng của người phụ nữ và cho biết ý định của mình.

You see, the agreement of this tournament was that one man would receive his freedom.
Ông thấy đấy, hợp đồng của giải đấu này… đó là một người sẽ nhận được tự do của mình.

In this case, the man would say with a weak wave of his hand,"No… you go on.
Trong trường hợp này, người đàn ông sẽ nói với một cái vẫy tay yếu ớt,“ Không, bạn cứ tiếp tục đi.

In time, Xenophanes claimed, the world would sink under the sea once more and man would revert into mud.
Theo thời gian, thế giới sẽ lại chìm dưới biển một lần nữa và con người sẽ trở lại thành bùn.

A man would only be setting himself up for failure if he sets goals that are not reasonable.
Một người sẽ chỉ tự chuốc lấy thất bại nếu anh ta đặt ra những mục tiêu không hợp lý.

There would then unquestionably be an‘intelligence explosion,' and the intelligence of man would be left far behind.
Chắc chắc sẽ có một‘ sự bùng nổ trí thông minh', và trí tuệ của loài người sẽ bị bỏ lại xa phía sau.

Man would indeed be in a poor way if he had to be restrained by fear of punishment and hope of reward after death.".
Con người sẽ thật là tồi tệ nếu anh ta phải kiềm chế vì sợ bị trừng phạt hoặc hy vọng ở sự ban thưởng sau khi chết.

If stories weren't told or books weren't written, man would live like the beasts, only for the day.”.
Nếu như những câu chuyện không được kể lại hoặc những cuốn sách không được viết ra, con người sẽ sống như những con vật, chỉ sống cho hết ngày”.

So every man would leave for work, how many would buy a hardware guy and would go on vacation for a month.
Vì vậy, mỗi người sẽ đi làm, bao nhiêu người sẽ mua một guy phần cứng và sẽ đi vào kỳ nghỉ trong một tháng.

A woman will talk to a husband in the home in the way that a man would never talk to him.
Một phụ nữ sẽ nói chuyện với một người chồng trong gia đình theo cách thức mà một người đàn ông sẽ không bao giờ nói chuyện với anh ta.

Many a man would hurry to buy the suit and scramble out of the shop with his[…] bargain before poor Sid discovered the“mistake”.
Rất nhiều người sẽ vội vã mua bộ com- lê và đi nhanh ra khỏi cửa hàng với món hời" đắt= tốt" trước khi anh chàng Sid tội nghiệp phát hiện ra" sự nhầm lẫn".

Christ's return invisible, as he testified that man would not see him again in human form”- p.321.
( 2)“ Đấng Cứu Thế trở lại vô hình, như Ngài chứng thực rằng loài người sẽ không còn nhìn thấy Ngài trong hình hài thân xác con người nữa”( tr 321).

It is manifest that every man would destroy himself by his own“free will,” and not even a few good ones would make it by choice, because there are no good ones.
Đó là biểu hiện rằng mọi người sẽ hủy diệt chính mình bằng“ ý chí tự do” của riêng mình và thậm chí không có một số ít những người tốt nào làm điều đó bằng cách tự chọn, bởi vì chẳng có ai là người tốt.

These would work well with the type of attire that a man would wear to a sports bar or to watch a sports event.
Đây sẽ làm việc tốt với các loại trang phục mà một người đàn ông sẽ mang đến một quán bar thể thao hoặc để xem một sự kiện thể thao.

If given the opportunity what man would not use the chance to improve the satisfaction they can achieve in the bedroom and to improve the overall power, strength, and sensations that come with their orgasms?
Nếu có dịp gì người đàn ông sẽ không sử dụng cơ hội để cải thiện sự hài lòng họ có thể đạt được trong phòng ngủ và cải thiện tổng thể sức mạnh, sức mạnh và cảm giác đi kèm với cực khoái của họ?

Art would be useless if the world was perfect as man would not look for harmony, but would simply live in it.
Nghệ thuật sẽ là vô ích nếu thế giới là hoàn hảo, vì con người sẽ không tìm sự hài hòa, mà chỉ đơn giản là sống trong đó.

Jesus took the man away from the crowd so that the healing would be private and the man would not become a public attraction.
Chúa Giê- xu đem người riêng ra để việc chữa lành có được sự riêng tư và người sẽ không trở nên một sự thu hút công khai.

John Henry Newman said,“A man would do nothing if he waited until he could do it so well that no one could find fault”.
John Henry Newmann đã từng nói:“ Một người đàn ông sẽ không làm được gì nếu ông đợi cho đến khi ông có thể làm nó tốt đến nỗi không ai có thể tìm thấy lỗi.”.

So we must watch them straight from childhood by setting them at tasks in which a man would most likely forget and be deceived out of such a conviction.
Chúng ta phải quan sát họ ngay từ thơ ấu, và đặt họ vào những nhiệm vụ trong đó một người sẽ có rất nhiều khuynh hướng quên đi một xác quyết như vậy, hay bị đánh lừa đi ra khỏi nó.

At every step he experienced what a man would experience who, after admiring the smooth, happy course of a little boat on a lake, should get himself into that little boat.
Ở mỗi bước, anh ta trải nghiệm những gì một người đàn ông sẽ trải qua, sau khi chiêm ngưỡng quá trình hạnh phúc, trơn tru của một chiếc thuyền nhỏ trên hồ, nên tự mình bước vào chiếc thuyền nhỏ đó.