Examples of using May be based in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
These organisations may be based overseas.
Các tổ chức này có thể đặt tại nước ngoài.A conference may be based at a church, community centre, school, hospital, etc.
Một hội nghị có thể không dựa vào giáo hội, cộng đồng trung ương, nhà trường, bệnh viện, v. v.The amount of money you are able to borrow may be based on your income.
Số tiền bạn có That trust may be based upon a variety of foundations.
If only one projection format will be used,screen height may be based on its aspect ratio.
Nếu chỉ 
Alternatively, they may be based in a single country and operate transnationally.
Ngoài ra, họ có thể có trụ sở tại một quốc gia duy nhất và hoạt động xuyên quốc gia.While commonly it is made of cabbages,dishes of the same name may be based on dock, spinach or nettle.
Mặc dù thông thường nó One may be based on percent movements while another is based on dollar movement(PPO and MACD).
Một có thể được dựa trên phần trăm chuyển động, trong khi một khác Evacuation orders may be based on these numbers.
Các cơ quan thống kê có thể đã dựa vào các con số này.This can affect the future guardianship of a child,as decisions on custody may be based on local law.
Điều đó Packet filtering policies may be based upon any of the following.
Các chính sách lọc gói có thể căn cứ trên các điều sau.The colors were taken from the coat of arms of the Duchy of Brabant,and the vertical design may be based on the flag of France.
Các màu sắc Summative assessments for each module may be based on an individual assignment, tutorials, group project and a final written examination.
Đánh giá tổng kết đối với mỗi mô- đun có thể được dựa trên một phân công cá nhân, hướng dẫn, dự án nhóm và kiểm tra viết cuối cùng.
In some cases, there may be no actual required assignments andinstead your entire grade may be based on one final exam.
Trong một số trường hợp, Evidence of the above may be based on the size, volume or pattern of bets placed across any or all of our betting channels.
Bằng chứng trên có thể được dựa trên quy mô, khối lượng hoặc mô hình của các khoản cược đặt trên bất kỳ hoặc tất cả các kênh cá cược của chúng tôi.In these cases it is necessary to go to medical professionals who canhelp the person in question through the corresponding treatment, which may be based on the intake of any medication and also in a therapy or psychological sessions.
Trong những trường hợp này, cần phải đến các chuyên gia y tế, những người Some of the accusations may be based on individual cases or mishaps, whichare being deliberately used to give China a bad name.
Một vài trong số các cáo buộc có thể có thể dựa trên các trường hợp cá nhân hoặc rủi ro, đang được sử dụng As we will see in the next section,a whole campaign may be based on moving people to the next point in the scale of change rather than to the end point.
Như chúng ta sẽ thấy ở trong phần tiếp sau của chương này,toàn bộ một chiến dịch có thể được dựa trên mục đích hướng cho người ta di chuyển tới nấc thang thay đổi tiếp theo, thay vì tới đích cuối cùng.CSR may be based within the human resources, business development or public relations departments of an organisation, or may be a separate unit reporting to the CEO or the board of directors.
CSR có thể được đặt trong các phòng ban nhân sự, phát triển kinh doanh hoặc phòng quan hệ công chúng của một tổ chức, hoặc She says that most self-help books advocating positive affirmations may be based on good intentions or personal experience, but they are rarely based on even one iota of scientific evidence.
Joanne Wood nói rằng, hầu hết những cuốn sách‘ tự giúp bản thân' ủng hộ nhữnglời tự khẳng định tích cực có thể được dựa trên những ý định tốt hoặc kinh nghiệm cá nhân, nhưng chúng hiếm khi CSR may be based within the human resources, business development or public relations departments of an organization, or may be given a separate unit reporting to the CEO or in some cases directly to the board.
CSR có thể được đặt trong các phòng ban nhân sự, phát triển kinh doanh hoặc phòng quan hệ công chúng của một tổ chức, hoặc You have build-up various pages based on browser versions ortheir names or may be based on different countries, then instead of using your server side page redirection you can use client side page redirection to land your users on appropriate page.
Bạn đã xây dựng các trang khác nhau A valuation may be based on the disposal of comparable individual brands, specific branded divisions or whole companies where adequate information is made publicly available.
Thẩm định có thể được dựa trên việc xử lý so sánhIt is thought that Shakespeare composed Hamlet may be based on the historical tragedy of the François Belleforest or on the now lost play of Hamlet by Thomas Kyd(1558-1594), a play called Ur-Hamlet with the intention of means“Original Hamlet”.
Người ta cho rằng Shakespeare sáng tác Hamlet có thể dựa trên Bi kịch lịch sử của François Belleforest hoặc trên vở kịch nay đã bị thất lạc Hamlet của Thomas Kyd( 1558- 1594), một vở kịch được gọi tên là Ur- Hamlet với ý nghĩa là vở“ Hamlet nguyên bản”.Instead, ads may be based on information like the content of the website or app a parent's child is viewing, the current search query, or general location(such as city or state).
Thay vào đó, quảng cáo có thể dựa trên những thông tin như nội dung của trang web hoặc ứng dụng mà con bạn đang xem, cụm từ tìm kiếm hiện tại hoặc vị trí chung( chẳng hạn như thành phố hoặc tiểu bang).Gender, which applies to social roles that may be based on sex or an individual's personal identification, also plays a role in health, since gender often plays into potential occupational hazards as well as lifestyle choices like exercise and diet.
Giới tính, áp dụng cho các vai trò xã hội có thể dựa trên giới tính hoặc nhận dạng cá nhân của một cá nhân, cũng đóng một vai trò trong sức khỏe, vì giới tính thường đóng vai trò nguy hiểm nghề nghiệp cũng như lựa chọn lối sống như tập These providers, at times may be based in countries that do not provide an equivalent level of protection for privacy as enjoyed in the country you are domiciled.
Các nhà cung cấp này có thể có trụ sở tại các quốc gia không cung cấp mức độ bảo vệ tương đương cho quyền riêng tư như được hưởng tại quốc gia bạn sống.His confidence may be based, in part, on the evidence from China, where Tencent's WeChat app started life as a mobile messaging service but is now a huge business offering an array of financial services.
Sự tự tin của ông có thể dựa vào bằng chứng từ thị trường Trung Quốc, nơi ứng dụng WeChat của Tencent bắt đầu như một dịch vụ nhắn tin di động nhưng giờ đây trở thành một doanh nghiệp lớn cung cấp một loạt các dịch vụ tài chính.Instead, the petition may be based on proof that the business will save American jobs thus the proof required will be that the target investment will maintain or increase the number of existing employees during the conditional status period.
Thay vào đó, đơn yêu cầu có thể dựa trên chứng minh rằng doanh nghiệp sẽ tiết kiệm được công ăn việc làm ở Mỹ, vì vậy yêu cầu phải 
