What is the translation of " MIGRATION ISSUES " in Vietnamese?

• các vấn đề di cư
• các vấn đề di trú
• migration issues

Examples of using Migration issues in English and their translations into Vietnamese

Migration issues may arise while you move from an older version to the newer versions.
Migration issues có thể xuất hiện khi di chuyển từ phiên bản cũ sang phiên bản mới nhất.

Later this month, US Assistant Secretary of State Roberta Jacobson will lead a delegation to Cuba to discuss migration issues.
Cuối tháng này, Trợ lý Ngoại trưởng Mỹ, Roberta Jacobson, sẽ dẫn đầu một đoàn sang Cuba để thảo luận các vấn đề di trú.

Migration issues which can appear while moving from the older version to the latest ones.
Migration issues có thể xuất hiện khi di chuyển từ phiên bản cũ sang phiên bản mới nhất.

Last week, the short-term growth of the EUR/USD was caused by the results of the EU summit and the agreement on migration issues reached.
Tuần trước, sự tăng trưởng ngắn hạn của tỷ giá EUR/ USD là do kết quả của hội nghị thượng đỉnh EU và thỏa thuận về các vấn đề di cư đã đạt được.

You may encounter migration issues when moving from the older versions to the latest ones.
Migration issues có thể xuất hiện khi di chuyển từ phiên bản cũ sang phiên bản mới nhất.

The interior ministers' meetings started Thursday in Paris with a lunch focusing on migration issues, human trafficking and the fight against smugglers.
Hội nghị bộ trưởng nội vụ đã bắt đầu hôm 4/ 4 tại Paris với bữa ăn trưa tập trung vào các vấn đề di cư, buôn người và cuộc chiến chống buôn lậu.

The budget for migration issues in many of the Mediterranean states remains limited because all EU states have curbed public spending in the wake of the crippling economic crisis.
Ngân sách cho vấn đề nhập cư tại nhiều nước vùng Địa Trung Hải vẫn ở mức rất khiêm tốn, do tất cả các nước EU đều cắt giảm chi tiêu công sau khủng hoảng kinh tế.

Instead of struggling to master the many available services and dealing with tough and many times frustrating migration issues, Cloudsfer handles the challenges for you.
Thay vì đấu tranh để làm chủ nhiều dịch vụ và đối phó với vấn đề di cư gây phiền nhiễu khó khăn và nhiều lần, Cloudsfer xử lý những thách thức cho bạn.

It also provides a warning if some migration issues were encountered and provides the location of a log table where you can see more details about the issues..
Nó cũng cung cấp một cảnh báo nếu bạn gặp phải một số vấn đề di chuyển và cung cấp địa chỉ của bảng nhật ký nơi bạn có thể xem được nhiều chi tiết hơn về các vấn đề..

Colombia, Peru, Ecuador discussed Venezuelan immigration in Lima on Wednesday at a gathering of the Andean Community, one of a number of regional meetings aimed at tackling migration issues.
Colombia, Peru, Ecuador đã thảo luận về việc dân nhập cư Venezuela ở Lima vào thứ Tư, 30/ 8, trong một cuộc họp của Cộng đồng Andean nhằm giải quyết các vấn đề di cư.

Secretary of State Hillary Clinton has welcomed Cuba's decision to hold new talks about migration issues as an early step toward improving relations between the United States and Cuba.
Ngoại trưởng Hoa Kỳ Hillary Clinton hoan nghênh quyết định của Cuba mở các cuộc đàm phán mới về các vấn đề di trú như một bước đầu trong việc cải thiện bang giao giữa Hoa Kỳ và Cuba.

Due to large-scale internal migration issues faced by the people, recently this tradition has slowly begun to transform, and it is common to have Holi Milan on an entirely different day either before or after the actual day of Holi.
Do vấn đề di cư quy mô lớn đang diễn ra trong nước mà mọi người phải đối mặt, gần đây truyền thống này đã dần biền đổi và Milan thông thường sẽ được tổ chức vào một ngày hoàn toàn khác trước hoặc sau ngày thực tế của Holi.

Both sides believe that the Agreement will become an important legal tool to regulate labour migration issues and better protect the rights of Vietnamese workers in the Russian Federation.
Hai bên đều tin tưởng Hiệp định sẽ trở thành một công cụ pháp lý quan trọng để điều chỉnh các vấn đề về di cư lao động và bảo vệ hiệu quả hơn các quyền của người lao động Việt Nam tại Nga.

First published twenty years ago, this tenth edition in the World Migration Report series provides the latest data and information on migration as well as analysis of complex and emerging migration issues.
Được công bố lần đầu tiên cách đây 20 năm, bản cập nhật thứ mười này trong loạt Báo cáo về Vấn đề Di cư Thế giới cung cấp những dữ liệu và thông tin mới nhất về vấn đề di cư cũng như phân tích các vấn đề di cư phức tạp và mới nổi lên.

PARIS(Reuters)- President Emmanuel Macron on Friday urged Italy's new prime minister to work with France, Germany and Spain on resolving migration issues rather than siding with an anti-immigration"axis" emerging within the European Union.
Tổng thống Emmanuel Macron hôm thứ Sáu đã kêu gọi Thủ tướng mới của Ý làm việc với Pháp, Đức và Tây Ban Nha để giải quyết các vấn đề di cư hơn là đứng về phía một“ trục” chống nhập cư đang nổi lên trong Liên minh châu Âu.

While heads of state and governments will try to work out the details of the EU-Turkey migration deal during the European summit in Brussels on 17-18 March, parliamentary committees will also be dealing with migration issues.
Trong khi người đứng đầu nhà nước và chính phủ sẽ cố gắng làm việc ra các chi tiết của thỏa thuận di cư EU- Thổ Nhĩ Kỳ trong hội nghị thượng đỉnh châu Âu cuối cùng tại Brussels vào 17- 18 tháng, các ủy ban quốc hội cũng sẽ đối phó với vấn đề di cư trong tuần này.

MILAN(Reuters)- Italy on Saturday said“arrogant” France risked becoming its“No.1 enemy” on migration issues, a day before European leaders convene in Brussels for a hastily arranged meeting on the divisive issue..
Ý hôm thứ Bảy gọi Pháp là đất nước“ kiêu ngạo” có nguy cơ trở thành“ kẻ thù số 1” của Ý về các vấn đề di cư, một ngày trước khi các nhà lãnh đạo châu Âu tập trung tại Brussels để tham dự một cuộc họp về chủ đề chia rẽ, theo Reuters.

Due to large-scale internal migration issues faced by the people, recently this tradition has slowly begun to transform, and it is common to have Holi Milan on an entirely different day either before or after the actual day of Holi.
Do vấn đề di cư quy mô lớn đang diễn ra trong nước mà mọi người phải đối mặt, gần đây truyền thống này đã dần biền đổi và Milan thông thường sẽ được tổ chức vào một ngày hoàn toàn khác trước hoặc sau ngày thực tế của Holi. Trẻ em và thanh thiếu niên dược vui chơi thỏa thích trong lễ hội.

Most often, overheated compressors are a result of imbalanced voltage, slugging of refrigerant, high temperature of return gas, lack of cooling on the outside, migration issues, and a few other causes including the following.
Thông thường, máy nén quá nóng là kết quả của điện áp không cân bằng, độ nhớt của chất làm lạnh, nhiệt độ cao của khí trở lại, thiếu sự làm mát ở bên ngoài, các vấn đề di chuyển và một số nguyên nhân khác bao gồm.

IOM works to help ensure the orderly and humane management of migration, to promote international cooperation on migration issues, to assist in the search for practical solutions to migration problems and to provide humanitarian assistance to migrants in need, including refugees and internally displaced people.
IOM hoạt động để giúp đảm bảo quản lý di cư có trật tự và nhân đạo, thúc đẩy hợp tác quốc tế về các vấn đề di cư, hỗ trợ tìm kiếm các giải pháp thiết thực cho các vấn đề di cư và cung cấp hỗ trợ nhân đạo cho người di cư, bao gồm người tị nạn và người di cư nội địa.

Along with that, climate change, international terrorism, pandemics, cyber security, water security, food security, energy security, migration issues are posing many unprecedented challenges toward economic recovery and sustainable development.
Cùng với đó, biến đổi khí hậu, khủng bố quốc tế, dịch bệnh, an ninh mạng, an ninh nguồn nước, an ninh lương thực, an ninh năng lượng, vấn đề di cư… đang đặt ra nhiều thách thức chưa từng có đối với phục hồi và phát triển kinh tế bền vững.

Bishops, whose diocese lay on the border used their Feb. 25- 27 meeting to consult with Catholics working on migration issues and about how to respond to migrants fleeing poverty and violence in Central America.
Các giám mục của các giáo phận cả hai phía nằm ở biên giới Mỹ- Mexico đã dùng cuộc họp ngày 25 tháng 2 để tham khảo ý kiến những người Công giáo làm việc về những vấn đề di cư và về cách giúp những người di cư thoát khỏi nghèo đói và bạo lực ở Trung Mỹ.

I paid particular attention to the migration issue, both speaking to the Authorities, and especially in the meeting specifically dedicated to migrants.
Tôi đặc biệt chú ý đến vấn đề di dân, trong khi nói chuyện với chính quyền, và đặc biệt là cả trong cuộc họp dành riêng cho người di cư.

Migration issue can appear while moving old version to latest version.
Migration issues có thể xuất hiện khi di chuyển từ phiên bản cũ sang phiên bản mới nhất.

It is clear, he said, that the migration issue is very complex;
Thật rõ ràng rằng, Ngài nói, vấn đề di dân là rất phức tạp;

With France also facing a record increase in asylum applications, the migration issue is also expected to figure at a bilateral meeting Thursday between President Emmanuel Macron and Italy's Prime Minister Paolo Gentiloni.
Cùng với Pháp cũng đang phải đối mặt với sự gia tăng kỷ lục về các đơn xin tị nạn, vấn đề di dân cũng dự kiến sẽ được đưa ra trong một cuộc họp song phương giữa Chủ tịch nước Emmanuel Macron và Thủ tướng Italy Paolo Gentiloni.