What is the translation of " MIMICKED " in Vietnamese?

• bắt chước
• mô phỏng

Examples of using Mimicked in English and their translations into Vietnamese

We figure he mimicked La Cebra.
Chúng tôi cho rằng hắn đã mô phỏng La Cebra.

So scientists mimicked the effects of fire by chipping off the hard coats of some seeds, and bubbling smoke over others.
Vì thế các nhà khoa học đã bắt chước ảnh hưởng của lửa, bằng cách tách đi lớp vỏ cứng của một số hạt, và thổi khói qua một số hạt khác.

The biggest weakness with my experiment was how closely I mimicked the original site in terms of URL structure and content.
Điểm yếu lớn nhất trong thử nghiệm của tôi là tôi đã sao chép cấu trúc đường dẫn và nội dung của trang nguyên bản sát đến mức nào.

At Apple, Jobs mimicked BMW's tiered pricing system with his computer and iPod lines.
Tại Apple, Jobs đã bắt chước hệ thống định giá theo cấp bậc của BMW với các dòng máy tính và iPod của mình.

Emperor Constantine took it one step further and burned many of Porphyry's writings, an act later mimicked by Emperor Theodosius II.
Hoàng đế Constantine thực hiện một bước xa hơn, là đã đốt nhiều tác phẩm của Porphyry, một hành động sau đó được Hoàng đế Theodosius II bắt chước.

The experiment mimicked what would occur naturally in the field.
Thí nghiệm giống với những gì sẽ xảy một cách tự nhiên tại vùng.

They played repeating vowel sounds made by a special synthesizing device that mimicked sounds made by either an adult woman or another baby.
Chúng lặp đi lặp lại các âm nguyên âm được tạo ra bởi một thiết bị tổng hợp mô phỏng các âm thanh được tạo bởi cả một người phụ nữ trưởng thành và một đứa trẻ khác.

Shinobu-senpai mimicked her Diva's behavior and barked“Gau gau” while pulling*gui gui* at Kazuki's arm.
Shinobu- senpai bắt chước hành động của Diva mình và sủa“ Gau gau” trong khi kéo tay Kazuki* gui gui*.

MIRG can be used with cattle, sheep, goats, pigs, chickens, rabbits, geese, turkeys, ducks, and other animals depending on the natural ecological community that is being mimicked.
MIRG có thể được sử dụng với gia súc, cừu, dê, lợn, gà, thỏ, ngỗng, gà tây, vịt và các động vật khác tùy thuộc vào cộng đồng sinh thái tự nhiên đang bị bắt chước.

And in many many ways, they have mimicked those, and they have adopted many of the doctrines and organizations.".
Bằng nhiều cách, họ đã bắt chước những điều đó, và họ đã áp dụng nhiều học thuyết và tổ chức".

Therefore causing yourself unnecessary mental turmoil over why you are not feeling as happy as you thought you would be once you mimicked the life of another individual.
Do đó gây rối loạn tâm thần mình không cần thiết trên lý do tại sao bạn không cảm thấy hạnh phúc như bạn nghĩ rằng bạn sẽ là một khi bạn bắt chước cuộc sống của cá nhân khác.

In our study, it mimicked the memory and learning effects we were getting with cord plasma.
Trong nghiên cứu của chúng tôi, nó mô phỏng hiệu ứng ghi nhớ và học hỏi mà chúng tôi có được với huyết tương dây rốn.

The 1878 plan of Tehran included new city walls, in the form of a perfect octagon with an area of 19 square kilometers, which mimicked the Renaissance cities of Europe.
Kế hoạch năm 1878 của Tehran bao gồm các bức tường thành phố mới, dưới hình thức một hình bát giác hoàn hảo với diện tích 19 km vuông, bắt chước các thành phố thời Phục Hưng của châu Âu.

You're a brick,'” Rebecca mimicked as she ate a spoonful of some cereal that looked like extruded sawdust.
Mẹ thật rộng lượng,” Rebecca nhại lại khi con bé ăn một muỗng đầy ngũ cốc trông như đám mùn cưa nhô lên.

Finding and sharing information became much easier once it had been digitized, but the ways in which businesses used their new digital records largely mimicked the old analog methods.
Việc tìm kiếm và chia sẻ thông tin trở nên dễ dàng hơn nhiều khi nó đã được số hóa, nhưng cách thức mà các doanh nghiệp sử dụng các bản ghi kỹ thuật số mới của họ phần lớn bắt chước các phương pháp tương tự cũ.

Seemingly among other Calvin's, Mimic has mimicked at one point or another(not each at the same time) the genetic abilities of.
Dường như trong số các Calvin khác, Mimic đã bắt chước ở điểm này hay điểm khác( không phải cùng một lúc) khả năng di truyền của.

This is why people were unnerved watching The Hobbit at 48 frames per second as opposed to the 24fps we have been seeing from film reels for decades, later mimicked by digital cameras and projectors.
Đây là lý do tại sao mọi người đã xem Người Hobbit với tốc độ 48 khung hình mỗi giây trái ngược với 24 khung hình/ giây mà chúng ta đã thấy từ các cuộn phim trong nhiều thập kỷ, và sau đó được mô phỏng bằng máy ảnh kỹ thuật số và máy chiếu.

To grow the meat from cow cells, scientists mimicked the natural process of muscle cell regeneration occurring inside a cow's body.
Để phát triển thịt từ tế bào bò, các nhà khoa học đã bắt chước quá trình tái tạo tế bào cơ tự nhiên xảy ra bên trong cơ thể bò.

It was reported that Marcus will be joined by Instagram executives James Everingham and Kevin Weil, who helped Facebook fend off the threat from Snap with a series of rapid-fire updates to Instagram that mimicked key Snapchat features.
Recode báo cáo rằng Marcus sẽ được sự tham gia cùng với giám đốc điều hành Instagram, James Everingham và Kevin Weil, người đã giúp Facebook chống lại mối đe dọa từ Snap với một loạt các thông tin cập nhật nóng hổi về việc Instagram bắt chước tính năng mấu chốt của Snapchat.

But what if someone could create a pill that mimicked the physiological effects of eating less without actually forcing people to eat less?
Nhưng nếu người nào đó có thể tạo ra một loại thuốc mô phỏng những ảnh hưởng sinh lý của việc ăn ít hơn mà không thực sự buộc người ta phải ăn ít?

The researchers mimicked this natural“glue,” due to the use of polyacrylic acid, that is, the material that is used in diapers to absorb water, according to MIT News.
Các nhà nghiên cứu đã bắt chước" chất keo" tự nhiên này bằng cách sử dụng axit polyacrylic, đây là vật liệu được sử dụng trong tã để hút nước, theo MIT News.

While these functions are raster processes, most can be mimicked in a vector environment by Triangulated Irregular Networks(TIN).
Dù những hàm này là các thao tác với raster, đa số chúng đều phỏng lại được trong môi trường vector bằng mạng lưới tam giác( Triangulated Irregular Networks, TIN).

Previous experiments that mimicked winter conditions showed a dramatic response in phytochrome B, but experiments that mimicked summer conditions were less robust.
Các thí nghiệm trước đây bắt chước các điều kiện mùa đông cho thấy phản ứng kịch tính trong phytochrom B, nhưng các thí nghiệm bắt chước các điều kiện mùa hè kém mạnh mẽ hơn.

Boeing, for example, took pains in the 1990s to make sure that the controls in its first software-based“fly-by-wire” system mimicked what pilots had used when the physical yokes and buttons controlled each flight.
Ví dụ, Boeing đã phải chịu đau đớn trong những năm 1990 để đảm bảo rằng các điều khiển trong hệ thống fly- by- wire- dựa trên phần mềm đầu tiên của hãng bắt chước những gì phi công đã sử dụng khi các nút và nút điều khiển vật lý điều khiển mỗi chuyến bay.

Experts ran experiments which mimicked the conditions on Mars and found a type of salt in the soil- magnesium perchlorate- could prevent water from freezing beneath the surface.
Các chuyên gia đã chạy các chương trình thí nghiệm mô phỏng các điều kiện trên sao Hỏa, và tìm thấy một loại muối trong đất- muối magnesium perchlorate- có thể ngăn không cho nước bị đóng băng bên dưới bề mặt.

Researchers at Oregon State University performed lab experiments that mimicked the chemical reactions that occur from the combustion and resulting exhaust of car engines and backyard grills.
Các nhà nghiên cứu tại Trường Đại học Bang Oregon đã tiến hành những thí nghiệm mô phỏng các phản ứng hóa học xảy ra từ quá trình đốt cháy và tạo nên khí thải của động cơ ô tô xe máy cũng như của món thịt nướng.

Faith's first foray into music began when she mimicked famous soul and jazz singers including Etta James and Billie Holiday, whom she admired and cites as influences for her own work.
Bước đột phá đầu tiên của Faith vào âm nhạc bắt đầu khi cô bắt chước các ca sĩ nhạc jazz và linh hồn nổi tiếng bao gồm Etta James và Billie Holiday, người mà cô ngưỡng mộ và trích dẫn như những ảnh hưởng cho công việc của chính mình.

She led a group of Family members, who camped outside the courthouse every day and mimicked Manson and his cohort's physical movements- when Manson and the girls arrived in court with shaved heads and Xs carved into their foreheads, Fromme followed suit.
Dẫn một nhóm thành viên Gia đình, cắm trại suốt ngày ngoài tòa án và bắt chước các cử chỉ của Manson và đồng đảng của hắn- khi Manson và những cô gái đến tòa với đầu cạo trọc và khắc chữ X vào trán, Fromme cũng làm theo.