What is the translation of " MODERNIZATION " in Vietnamese?

• hiện đại hóa
• hiện đại hoá
• hóa
• hiện
• modernization

Examples of using Modernization in English and their translations into Vietnamese

The modernization of Japan has begun.
Việc hiện đại hóa của Nhật Bản đã bắt đầu.

Contribute to the development and modernization of the agriculture of Vietnam.
Góp phần phát triển và hiện đại ngành Nông nghiệp Việt Nam.

Shanghai lies to the east, 1,200 km from Beijing, is the face of Chinese urban modernization.
Thượng Hải nằm về phía Đông, cách Bắc Kinh 1.200 km, là bộ mặt đô thị của Trung Quốc hiện đại.

With advancement and modernization, the kinds who have benefitted the most are the children.
Tiến bộ và hiện đại, những người được hưởng lợi nhiều nhất chính là trẻ em.

Economic liberalization has led to wealth, modernization and great power.
Giải phóng kinh tế đã đưa đến thịnh vượng, hiện đại và sức mạnh to lớn.

But modernization actually brought communication and a whole new material, in the form of telephone wire.
Nhưng việc hiện đại hóa thực sự đem đến thông tin liên lạc và toàn thể vật liệu dưới hình thức của dây điện thoại.

The company has invested and owned many advanced modernization technology equipment.
Đồng thời Công ty đã đầu tư và làm chủ nhiều thiết bị công nghệ tiên tiến hiện đại.

The modernization of Sakishima by the Japanese government was slow compared with Japan or even Okinawa.
Việc hiện đại hóa Sakishima của chính quyền Nhật Bản đã diễ ra chậm hơn so với lục địa Nhật Bản hay đảo chính Okinawa.

We believe that money plays an important role in modernization and improving the quality of living.
Phải công nhận rằng tiền đóng một vai trò hết sức quan trọng trong việc cải thiện và nâng cao chất lượng cuộc sống.

Despite such modernization, studies suggest that we're actually having less sex now than we use to decades earlier.
Mặc dù vậy, nghiên cứu cho thấy rằng chúng ta thực tế hiện có quan hệ tình dục ít hơn những gì chúng ta từng làm trong nhiều thập kỷ.

His educational philosophy was to bring up leaders who can contribute to the modernization of Korea.
Triết lý giáo dục của ông là để đưa lên các nhà lãnh đạo những người có thể đóng góp vào việc hiện đại hóa của Hàn Quốc.

The Americans also plan to carry out a modernization program and resupply their missile ships with modern weapons.
Mỹ còn dự định tiến hành chương trình hiện đại hóa và tái trang bị vũ khí hiện đại cho các tàu tên lửa của họ.

It was also a turning point for Japan where its doors were open to the world and modernization was being carried out.
Đây cũng là một bước ngoặt cho Nhật Bản, vì từ đây họ bắt đầu mở cửa với thế giới và tiến hành công cuộc hiện đại hóa.

It also realized the modernization of equipments, standardization of date and responsibility of detailing in the production.
Và nó cũng nhận ra các hiện đại hóa của thiết bị, tiêu chuẩn hóa của ngày tháng và trách nhiệm của chi tiết trong sản xuất.

After a wave of increasingly bombastic rhetoric promising military modernization, Russia has unveiled one concrete project.
Sau khi đưa ra một loạt kế hoạch hoành tráng để hiện đại hóa quân sự, Nga đã tiết lộ về một dự án cụ thể.

Despite calamities triggered by the Great Fire of 1547, the early part of his reign was one of peaceful reforms and modernization.
Dù vừa xảy ra vụ Đại hoả hoạn 1547, thời kỳ đầu cầm quyền của ông là một trong những giai đoạn hiện đại hoá và cải cách trong hoà bình.

Like many of his peers in the government, Fukuzawa ultimately believed modernization in Asia could best be achieved at the point of a gun.
Giống như nhiều bạn bè của mình trong chính phủ, Fukuzawa tin rằng việc hiện đại hóa châu Á chỉ có thể đạt được bằng vũ lực.

The beautiful depiction of nature also reminds the Japanese viewers of what they have lost amid today's sweeping tide of modernization.
Sự mô tả đẹp đẽ về tự nhiên cũng gợi nhắc cho người Nhật về cái mà họ đã đánh mất giữa làn sóng hiện đại hoá tràn vào của ngày nay.

Part of the reason why is the inevitable march toward modernization that's occurred in Indonesia since it gained independence.
Một phần lý do tại sao cuộc diễu hành không thể tránh khỏi đối với hiện đại hóa đã xảy ra ở Indonesia kể từ khi nước này giành được độc lập.

If anything, it shines a bright light on the cultural differences between Silicon Valley and DC, and it slows down modernization.
Nếu bất cứ điều gì, nó sẽ chiếu sáng sự khác biệt về văn hóa giữa Thung lũng Silicon và DC, và nó làm chậm quá trình hiện đại hóa.

In his speech he also emphasized combining modernization with tradition and remembering the teachings of Pope John Paul II.
Trong bài diễn văn này ông cũng nhấn mạnh sự kết hợp việc hiện đại hóa với truyền thống và nhắc nhở các lời giáo huấn của giáo hoàng Gioan Phaolô II.

This new modern phenomenon encouraged and accelerated the spread of Western clothing among ordinary people, and it became a desirable symbol of modernization.
Hiện tượng đương đại này khuyến khích và thúc đẩy sự lan truyền của thời trang phương Tây trong nhân dân, và nó trở thành biểu tượng đáng khao khát của hiện đại.

However, modernization is continually breaking down the traditional Kyoto in favor of newer architecture, such as the Kyōto Station complex.
Tuy nhiên, việc hiện đại hóa đang tiếp tục phá vỡ truyền thống Kyoto để xây các kiến trúc mới hơn, chẳng hạn như khu phức hợp ga Kyōto.

Nguyen Ngoc Vu emphasized the message of the year 2020:"Innovating university governance towards modernization, cooperation, professionalism and efficiency".
PGS. TS. Nguyễn Ngọc Vũ nhấn mạnh thông điệp năm 2020:" Đổi mới quản trị đại học theo hướng hiện đại, hợp tác, chuyên nghiệp và hiệu quả”.

The online media modernization continues to attract more and more users with features that provide quick information, comprehensive and direct.
Các phương tiện truyền thông trực tuyến hiện đại đang tiếp tục thu hút ngày càng nhiều người sử dụng hơn với những tính năng cung cấp thông tin nhanh nhạy, toàn diện và trực tiếp.

Perhaps the greatest problem for the secularization theory is that in an era of increasing globalization and modernization, the world as a whole is becoming more religious, not less.
Có lẽ khó khăn lớn nhất cho thuyết tục hóa là trong một thời đại ngày càng hiện đại hóa và toàn cầu hóa, thế giới nói chung thì ngày càng đạo đức, chứ không bớt.

During this time, a number of repair and modernization work, which changed significantly the appearance of the barracks, many objects have lost their functions or ceased to exist, created many new ones.
Trong thời gian này, một số công việc sửa chữa và hiện đại hóa, làm thay đổi đáng kể diện mạo của doanh trại, nhiều vật thể đã mất chức năng hoặc ngừng tồn tại, tạo ra nhiều cái mới.

In an open letter published to Rio's city council, the company wrote,“Rio de Janeiro is going through a modernization effort that will lead the host city of the 2016 Olympics into the future.
Trong một lá thư ngỏ gửi được xuất bản cho hội đồng thành phố Rio, công ty đã viết" Rio de Janeiro đang trải qua một nỗ lực hiện đại hóa sẽ dẫn dắt thành phố chủ nhà của Thế vận hội 2016 trong tương lai.

This might lead some to believe that socioeconomic modernization and the creation of a middle class will by themselves create modern government.
Điều này khiến một số người tin rằng hiện đại hoá kinh tế xã hội và sự tạo thành tầng lớp trung lưu sẽ tạo ra một chính phủ hiện đại..