What is the translation of " MONETARY VALUES " in Vietnamese?

• giá trị tiền tệ

Examples of using Monetary values in English and their translations into Vietnamese

This is how monetary values will be displayed.
Đây là cách hiển thị giá trị tiền tệ.

We want football to be again a means of education and not tied to strictly monetary values".
Chúng tôi muốn bóng đá một lần nữa trở thành một phương tiện giáo dục và không bị ràng buộc với các giá trị tiền tệ nghiêm ngặt".

Monetary values are not shown, summary(subtotal) rows are missing as well.
Các giá trị tiền tệ không được hiển thị, và không có các hàng tóm tắt( tổng phụ).

Nevertheless, you can't maximize your website's performance without assigning monetary values to each goal or conversion on your website.
Tuy nhiên, bạn không thể tối đa hóa hiệu suất trang web của mình mà không chỉ định giá trị tiền tệ cho từng mục tiêu hoặc chuyển đổi trên trang web của mình.

Also used for monetary values, but aligns the currency symbols and decimal points of numbers in a column.
Cũng được dùng cho các giá trị tiền tệ nhưng nó căn chỉnh các biểu tượng tiền tệ và các dấu thập phân của các số trong một cột.

A similar notation remains in common use as an underbar to superscript digits, especially for monetary values without a decimal separator, e.g. 9995.
Một ký hiệu tương tự vẫn được sử dụng phổ biến dưới dạng chữ viết tắt cho các chữ số siêu ký tự, đặc biệt đối với các giá trị tiền tệ không có dấu tách thập phân, ví dụ 9995.

Monetary values may also be assigned to other intangible effects such as business reputation, market penetration, or long-term enterprise strategy alignment.
Giá trị tiền tệ cũng có thể được giao cho các hiệu ứng khác vô hình như uy tín kinh doanh, thâm nhập thị trường, hoặc liên kết chiến lược doanh nghiệp lâu dài.

Outside of the traditional listicle, you can also use monetary values such as:“Silicon Valley's $400 Juicer May Be Feeling the Squeeze”.
Bên ngoài danh sách truyền thống, bạn cũng có thể sử dụng các giá trị tiền tệ như:“ Máy ép trái cây$ 400 của Silicon Valley có thể cảm nhận được sự bóp nghẹt”.

If this option is checked, the currency sign will be prefixed(i. e. to the left of the value) for all positive monetary values. If not, it will be postfixed(i. e. to the right).
Nếu tùy chọn này được bật, dấu tiền tệ sẽ xuất hiện bên trái giá trị cho mọi giá trị tiền tệ dương. Nếu không thì nó sẽ xuất hiện bên phải.

Once you set up Goals in your account, you can assign monetary values to them, to help you determine how much money each page or campaign is helping your business earn.
Khi bạn đã thiết lập Mục tiêu trong tài khoản của mình, bạn có thể chỉ định giá trị tiền tệ cho chúng, để giúp bạn xác định số tiền mỗi trang hoặc chiến dịch đang giúp doanh nghiệp của bạn kiếm được.

Here you can define the thousands separator used to display numbers. Note that the thousands separator used to display monetary values has to be set separately(see the'Money'tab).
Ở đây bạn có thể xác định dấu định giới ngàn, được dùng để hiển thị con số hơn 999. Ghi chú rằng dấu định giới ngàn được dùng để hiển thị giá trị tiền tệ phai được đặt riêng( xem phần« Tiền»).

Here you can define the thousands separator used to display monetary values. Note that the thousands separator used to display other numbers has to be defined separately(see the'Numbers' tab).
Ở đây bạn có thể xác định dấu định giới ngàn được dùng để hiển thị giá trị tiền tệ. Ghi chú rằng dấu định giới ngàn được dùng để hiển thị con số khác phải được xác định riêng( xem phân« Số»).

Whoever therefore attaches importance to maintaining the long-term value of his wealth can not continue to have investments in monetary values, insurance policies, bonds or cash, he must invest in real values, as high finance gives him the example.
Bất cứ ai coi trọng duy trì giá trị dài hạn của sự giàu có của mình thì không thể tiếp tục đầu tư vào các giá trị tiền tệ, chính sách bảo hiểm, trái phiếu hoặc tiền mặt, ông ta phải đầu tư vào các giá trị thực, khi tài chính cao mang lại cho ông ta ví dụ.

Without replay protection and with two chains maintaining independent monetary values, the loss of funds for many users on the network will literally be unavoidable due to accidental replay spending, replay attacks and sudden and widespread incompatibility between various software and services.
Nếu không có bảo vệ lặp lại và với hai chuỗi duy trì các giá trị tiền tệ độc lập, việc nhiều người dùng trên mạng lưới mất tiền sẽ không thể tránh khỏi do chi tiêu lặp lại ngẫu nhiên, các cuộc tấn công lặp lại cũng như sự không tương thích đột ngột và lan rộng giữa các phần mềm và dịch vụ khác nhau.

With Google Analytics in place, goal(conversion) tracking set-up and monetary values assigned to each goal conversion, you're ready to set some goals for your website- a quota so to speak!
Với Google Analytics tại chỗ, thiết lập theo dõi mục tiêu( chuyển đổi) và giá trị tiền tệ được chỉ định cho từng chuyển đổi mục tiêu, bạn đã sẵn sàng để đặt một số mục tiêu cho trang web của mình- có thể nói là hạn ngạch!

It is possible for a product to be priced higher than its true monetary value and still sell if it enjoys a positive customer value..
Có thể cho một sản phẩm được định giá cao hơn giá trị tiền thật của nó và vẫn bán nếu nó có giá trị cảm nhận khách hàng tích cực.

That should be fine with anyone who will give monetary value to people's lives.”.
Như thế có lẽ là ổn với những ai định giá tiền cho mạng người nhỉ.”.

It is the revenue generated for a given area of sales space, and is presented as a monetary value per square metre.
Đây là doanh thu được tạo ra cho một không gian bán hàng nhất định và được trình bày dưới dạng giá trị tiền tệ trên mỗi mét vuông.

When you go to checkout, you will see how many points you have earned, what their monetary value is and you will be asked how many of them you want to use for payment of your order.
Khi bạn đi để kiểm tra, bạn sẽ thấy bao nhiêu điểm bạn đã kiếm được, giá trị tiền tệ của họ là gì và bạn sẽ được yêu cầu bao nhiêu số bạn muốn sử dụng cho các thanh toán của đặt hàng của bạn.

This regime was later fixated by a law("Ley de Convertibilidad") which restored the peso as the Argentine currency, with a monetary value fixed by law to the value of the United States dollar.
Chế độ này sau đó được qui định bởi một luật( Ley de Convertibilidad) mà phục hồi các Peso là đơn vị tiền tệ Argentina, với giá trị tiền tệ cố định của pháp luật với giá trị của đồng đô la Mỹ.

Your average inventory is the average monetary value of all of the goods you have sitting on warehouses and on store shelves that haven't been sold during a given time period.
Giá trị hàng hóa tồn kho bình quân là giá trị tài chính bình quân của tất cả hàng hoá bạn đang giữ trong kho và trên các kệ hàng mà chưa được bán đi trong một khoảng thời gian nhất định.

In today's day and age, transferring money has becoming simply about numbers, where monetary value from one account is deducted and added to the monetary value of another account.
Trong thời đại ngày nay, việc chuyển tiền đã trở nên đơn giản về các con số, trong đó giá trị tiền tệ từ một tài khoản được khấu trừ và thêm vào giá trị tiền tệ của một tài khoản khác.

It's laborious to place a monetary value on the way in which wherein a house can remodel the standard and depth of your life in Japan.
Thật khó để đặt một giá trị tài chính trên đường mà trong đó một ngôi nhà có thể chuyển đổi chất lượng và chiều sâu của cuộc sống của bạn tại Nhật Bản.

Bernanke and Kuttner(2005) argue that the price of a stock is a function of its monetary value and the perceived risk in holding the stock.
Ben Bernanke và Kenneth Kuttner( 2005) cho rằng giá của một cổ phiếu là một chức năng của nó về giá trị tiền tệ và rủi ro về nhận thức trong việc tổ chức cổ phiếu.

Ben Bernanke and Kenneth Kuttner(2005) argue that the characteristics of a stock price combines the function of its monetary value with the risk that is perceived in possessing the stock.
Ben Bernanke và Kenneth Kuttner( 2005) cho rằng giá của một cổ phiếu là một chức năng của nó về giá trị tiền tệ và rủi ro về nhận thức trong việc tổ chức cổ phiếu.

This discovery is one of cultural significance rather than monetary value- though on display through a glass window, the coffins remain undisturbed for fear that liquified remains, known as“coffin liquor,” will spray forth if they're opened.
Phát hiện này là một trong những ý nghĩa văn hóa hơn là giá trị tiền tệ mặc dù được trưng bày qua cửa sổ kính, quan tài vẫn không bị quấy rầy vì sợ rằng chất lỏng còn lại được gọi là" rượu coffin" sẽ phun ra nếu chúng được mở ra. churchtimes.

A security can be defined as a“fungible, negotiable financial instrument that holds some type of monetary value,” i.e., an investment product that is backed by a real-world asset such as a company or property.
Một chứng khoán có thể được định nghĩa là một công cụ tài chính có thể thương lượng, nắm giữ một số loại giá trị tiền tệ, tức là một sản phẩm đầu tư được hỗ trợ bởi một tài sản trong thế giới thực như công ty hoặc tài sản.