What is the translation of " MONETARY VALUES " in Swedish?

• monetära värden
• valutavärden
• penningvärden

Examples of using Monetary values in English and their translations into Swedish

Format monetary values.
Formatera monetära värden.

Tenders concerning transport shall be submitted in monetary values.
Anbud som avser transporter skall uttryckas i monetära värden.

Calculate and explain monetary values of changes in utility.
Beräkna och förklara monetära värden av förändringar i nytta.

For example, you can display a currency symbol in cells containing monetary values.
Du kan t.ex. visa en valutasymbol i celler som innehåller valutavärden.

In the United Kingdom monetary values of grief and suffering are included indirectly.
I Förenade kungariket ingår monetära värden för sorg och lidande indirekt.

This only affects monetary values.
Det påverkar bara valutavärden.

Used for general monetary values and displays the default currency symbol with numbers.
Det här formatet används för allmänna monetära värden och visar standardvalutasymbolen jämte talen.

Extended accounts can be drawn up which include also the imputed monetary values of, for example.
För detta ändamål kan man använda utvidgade konton som också innefattar imputerade monetära värden för t. ex.

Also used for monetary values, but it aligns the currency symbols
Det här formatet används också för monetära värden, men justerar valutasymbolerna

Here you can choose the currency to be used when displaying monetary values, e. g. United States Dollar or Pound Sterling.
Här kan du välja valutan som används när monetära värden visas, t. ex. amerikanska dollar eller kronor.

you can use the Currency number format to show monetary values.
exempelvis använda valutaformatet om du vill visa monetära värden.

The RFID chip can record monetary values and so a common application is payment for access to transport systems.
I RFID-kretsen kan penningvärden registreras, och en vanlig tillämpning är betalning för tillträde till transportsystem.

That is my answer to those who worry about everything being seen nowadays in economic terms and expressed in monetary values.
Detta är mitt svar till dem som bekymrar sig om att allt numera ses i ekonomiska termer och uttrycks i penningvärden.

A number of studies, past or in progress, use methods that enable monetary values to be attributed to externalities.
Genom olika undersökningar, både tidigare och pågående, kan man ta olika metoder i bruk som gör det möjligt att erhålla monetära värden på dessa externa kostnader.

For example, if you're working on your quarterly budget, you can use the Currency number format to show your numbers as monetary values.
Om du till exempel arbetar med kvartals budgeten kan du använda valuta formatet för att Visa siffror som monetära värden.

It is difficult to put precise monetary values on these services worldwide,
Det är svårt att sätta exakta ekonomiska värden på dessa tjänster för världen

for which there are no figures as there is no market, monetary values can be derived from objective surveys.
några ekonomiska siffror eftersom det inte finns någon marknad för dem, kan de monetära värdena härledas från objektiva undersökningar.

just over a billion kronor in today's monetary values.
drygt en miljard kronor i dagens penningvärde.

While both the Currency format and the Accounting format can be used to correctly display monetary values, there are some differences between them, as shown in the following table. Format.
Det går att använda både Valuta och Redovisning som format för att visa monetära värden, men det finns några skillnader mellan dem. Se följande tabell. Format.

Note that the set of digits used to display monetary values has to be set separately see the'Money'tab.
Observera att sifferuppsättningen som används för att visa valutavärden måste ställas in separat se fliken'Valuta.

Here you can set the number of decimal places displayed for monetary values, i. e. the number of digits after the decimal separator.
Här kan du ställa in antal decimaler som används för monetära värden, dvs. antalet siffror efter decimalkommat.

for all positive monetary values. If not,
för alla positiva valutavärden. Om inte,

simple rules are needed so that monetary values actually correspond to what exists in terms of industrial or service assets; and an investment policy must be launched, but it must be a viable one.
Det behövs enkla regler, så att penningvärden faktiskt motsvarar det som verkligen existerar i form av industriella tillgångar eller tjänstetillgångar.

the amount of damage resulting therefrom, changes in the monetary values and the effect of the proposed amendment on the cost of insurance.
i synnerhet omfattningen av de skador som orsakats av dem, till förändringar i penningvärdena och till den verkan på försäkringskostnaderna som ändringsförslaget medför.

which enables customers to purchase a card of different monetary values at many different purchase points,
kunder kan köpa ett kort av olika monetära värden på många olika försäljningsställen,

The calculation of the marginal social costs of accidents is based on the Swedish Transport Agency's accident database for the period 1985- 2014 and the monetary values of deaths and injuries recommended by the Swedish CBA guidelines.
Beräkningen av de samhällsekonomiska marginalkostnaderna för olyckor baseras på Transportstyrelsens olycksdatabas för perioden 1985-2014 och monetära värderingar av dödsfall och skadade.

A virtually exclusive focus on monetary value, stability and consolidation is too narrow!
Att koncentrera nästan allt på penningvärde, stabilitet och konsolidering av offentliga budgets är inte nog!

Coefficients for monetary value, 1921-2012.
Koefficienter för penningvärde, 1921-2012.

A single monetary value per unit of energy shall be used.
Vid beräkningen används ett enhetligt penningvärde per energienhet.

Currency units of monetary value.
Valuta enheter för penningvärde.

How to use "monetary values" in an English sentence

CEL: Translating monetary values is always a problem.

It ensures that all monetary values are covered.

Chemical bond monetary values are quoted in 32nds.

No percentages or monetary values whatsoever are given!

All monetary values are expressed in US Dollars.

And all monetary values multiplied by a factor.

class to represent monetary values with arbitrary precision.

Monetary values are settled at current monetary values.

The monetary values for lodging in the U.S.

All monetary values expressed herein are in U.S.

How to use "valutavärden" in a Swedish sentence

I hjärtat av allt, är det grundläggande fluktuationer i valutavärden som driver allt annat.

Se till att dina uppgifter uppfyller följande krav: Valutavärden måste anges i ISO 4217-format (till exempel USD).

Obama-administrationen beslutade att inte inkludera något språk på valutavärden i TPP.

Blanda till exempel inte valutavärden och datum i samma kolumn.

Obs!: Alla fält och kontroller i mallen Tjänster som innehåller valutavärden visas med dollartecken ($).

Appen Geolocation gör att språk- och valutavärden baseras på var kunden befinner sig och webbläsar- eller enhetsspråk.

Valutavärden stiga och falla mot varandra på grund av ett antal ekonomiska, tekniska och geopolitiska faktorer.

genom att följa valutavärden kan man också få en billigare resa.

Trots valutavärden kan falla, varupengar tenderar att hålla värdet på den hårda tillgången.

Ovanför rapporten visas valutavärden tillsammans med den valda valutan.