What is the translation of " MOUNTING POSITION " in Vietnamese?

• vị trí lắp
• vị trí gắn

Examples of using Mounting position in English and their translations into Vietnamese

Work in most mounting positions.
Làm việc ở hầu hết các vị trí lắp.

Its mounting position is the front of the machinery.
Vị trí lắp của nó là mặt trước của máy móc.

Uni-directional tightness: specific mounting position-.
Độ kín Uni- directional: vị trí gắn cụ thể-.

Point：Free mounting position for small beam angle.
Tiếp điểm: Vị trí gắn tự do với góc biên nhỏ.

More noteworthy is the engine's low mounting position.
Điểm đáng chú ý hơn là vị trí lắp thấp của động cơ.

Their low mounting positions emphasize the sporty character of the three-door car.
Vị trí lắp đặt thấp của họ nhấn mạnh tính chất thể thao của chiếc xe ba cửa.

The performance given in the catalogue correspond to mounting position B3 or similar.
Hiệu suất được đưa ra trong danh mục tương ứng với vị trí lắp B3 hoặc tương tự.

The mounting position is slightly higher than the height of the human eye when standing.
Vị trí lắp đặt cao hơn một chút so với chiều cao của mắt người khi đứng.

A: Rated power, gearbox ratio, input speed, mounting position. More details, better!
Công suất định mức, tỷ số hộp số, tốc độ đầu vào, vị trí lắp. Thêm chi tiết, tốt hơn!

The position of the oil level plug, drain plug and ventilator is determined by the mounting position.
Vị trí của phích cắm mức dầu, nút xả và quạt thông gió được xác định bởi vị trí lắp.

All engines have the same mounting position in the new Audi A3 Sportback- a result of standardization based on the Group's modular transverse matrix.
Tất cả các động cơ có các vị trí lắp đặt cùng trong Audi A3 Sportback mới- một kết quả của việc tiêu chuẩn hóa dựa trên ma trận ngang modular của Tập đoàn.

Choice of nine sizes ensures best possible adaptability to the system- Mounting position optional.
Lựa chọn chín kích cỡ đảm bảo khả năng thích ứng tốt nhất với hệ thống- Vị trí lắp đặt tùy chọn.

According to the axis and elevation line of the main structure, the mounting position line of the supporting skeleton is accurately bounced onto the main structure according to the design requirements.
Theo trục và đường cao trình của cấu trúc chính, đường vị trí lắp của bộ phận hỗ trợ được phản xạ chính xác vào cấu trúc chính theo yêu cầu thiết kế.

Mounting roller with left and right both of side locking device, let the mounting position more accurately.
Con lăn gắn với trái và phải của cả hai thiết bị khóa bên, để vị trí lắp chính xác hơn.

With the engine mounting position slightly forward for optimum front-rear weight distribution and its large, 18-inch front wheel, V Star 950 Tourer has outstanding handling performance.
Với vị trí lắp động cơ hơi hướng về phía trước để phân bố trọng lượng trước và sau tốt nhất, bánh xe phía trước 18 inch, V Star 950 Tourer có hiệu suất xử lý vượt trội.

No installation on wood surfaces rapids, not enough weight-bearing load, the mounting position is not monolithic and flat….
Không lắp đặt trên bề mặt gồ gềnh, không đủ trọng tải chịu lực, vị trí lắp đặt không liền khối và bằng phẵng….

The dimensions and mounting positions of a driver's seat, pedals and steering wheel should be carefully chosen to enable drivers to sit in an ergonomic seating position..
Các kích thước và vị trí gắn kết của chỗ ngồi, bàn đạp của một lái xe và vô- lăng nên được chọn lựa cẩn thận để cho phép các trình điều khiển ở một vị trí chỗ ngồi.

R Series Helical Gear Reducer adopt unit structural modularized design, having plenty of Motors combination, mounting position.
R Series Helical Gear Reducer áp dụng đơn vị cấu trúc mô- đun hóa thiết kế, có rất nhiều động cơ kết hợp, vị trí lắp.

Dual piston rack and pinion design for compact construction, symmetric mounting position, high-cycle life and fast operation, reverse rotation can be accomplished in the fi eld by simply inverting the pistons.
Giá đỡ piston và thiết kế bánh răng kép cho kết cấu nhỏ gọn, vị trí lắp đối xứng, tuổi thọ cao và vận hành nhanh, quay ngược có thể được thực hiện trong trường hợp chỉ bằng cách đảo ngược piston.

The NORD Group's range of industrial gear units provides a wide range of options for drive and driven shafts, mounting positions, seals and thermal monitoring.
Các hộp số công nghiệp của NORD cung cấp một loạt các lựa chọn cho truyền động và trục truyền động, vị trí lắp, vòng chắn và giám sát nhiệt.

Dual piston rack and pinion design for compact construction, symmetric mounting position, high-cycle fife and fast operation, reverse rotation can be accomplished in the field by simply inverting the pistons.
Dual piston rack và răng thiết kế xây dựng nhỏ gọn, đối xứng gắn kết vị trí, cao chu kỳ fife và hoạt động nhanh chóng, đảo ngược luân chuyển có thể được thực hiện trong lĩnh vực bằng cách chỉ đơn giản là đảo ngược các pistons.

Dedicated to automatic screen printing legend on rigid PCB Primary purpose of printing legend on PCB is to mark symbols of components to indicate mounting position.
Dành riêng cho huyền thoại in ấn màn hình trên PCB cứng nhắc Mục đích chính của chú giải in trên PCB là đánh dấu các ký hiệu của các bộ phận để biểu thị vị trí lắp.

The 90 degree lens makes it ideal for lighting systems of greater depth as well as lighting from higher mounting position such as ceilings and truss work as well as off-angle installations such as wall mounting..
Các ống kính độ 90 làm cho nó lý tưởng cho hệ thống chiếu sáng của chiều sâu hơn cũng như ánh sáng từ vị trí lắp đặt cao hơn như trần nhà và công trình giàn cũng như off- góc cài đặt như gắn tường.

And when replacing existing projectors, the 2x zoom greatly enhances your ease of installation and can reduce costs by permitting the use of existing mounting positions and cablings.
Khi thay thế các máy chiếu hiện có, 2 x zoom giúp tăng cường cho bạn tiện cài đặt và có thể giảm chi phí bằng cách cho phép sử dụng các vị trí lắp đặt hiện có và hệ thống cáp.

Over a period of practical use, Tenda Nova MW3's coverage quality is very good, with tubular housing and triangular mounting position as recommended by the supplier, Tenda's Mesh WiFi set is covered very good a 3-storey house with a length of about 20m.
Trải qua một thời gian sử dụng thực tế, chất lượng phủ sóng của Tenda Nova MW3 rất tốt, với nhà dạng hình ống và vị trí lắp theo dạng hình tam giác như khuyến nghị từ nhà cung cấp, bộ Mesh WiFi của Tenda bao phủ rất tốt một ngôi nhà 3 tầng có chiều dài khoảng 20m.

You may anticipate a single installer who is adept at servicing your home up to two stories in terms of height through the employment of a standard two section ladder for attaining access to the camera mounting positions.
Bạn có thể mong đợi một trình cài đặt duy nhất có thể phục vụ một ngôi nhà có chiều cao lên đến hai tầng bằng cách sử dụng thang hai phần tiêu chuẩn để truy cập vào các vị trí lắp camera.

Bungee Cord for Hunting Trail Camera Setup cameras with the tree quickly and easily Work in most mounting positions Enough strong to keep your trail camera from.
Bungee Cord cho Máy ảnh Đường săn Thiết lập máy ảnh với cây một cách nhanh chóng và dễ dàng Làm việc ở hầu hết các vị trí lắp Đủ mạnh để giữ cho máy ảnh đường mòn của bạn không bị ăn….

The mounting screws are loose or missing, resulting in the door closer not being in the correct mounting position and the connecting arm being damaged;
Gắn kết vít được lỏng hoặc bị thiếu, dẫn đến gần cửa không được lắp đặt đúng vị trí và kết nối cánh tay bị hư hỏng;

Reverse pulse diaphragm valve, in a remote mounted position.
Đảo ngược van xung hoành, ở một vị trí gắn kết từ xa.

Mounting in any installation position in difficult circumstances;
Lắp đặt ở bất kỳ vị trí lắp đặt nào trong hoàn cảnh khó khăn;