What is the translation of " MULTIDISCIPLINARY " in Vietnamese?

• đa ngành
• đa lĩnh vực

Examples of using Multidisciplinary in English and their translations into Vietnamese

Project work in multidisciplinary student groups(FramiPro).
Dự án làm việc trong các nhóm sinh viên đa ngành( FramiPro).

Acquiring DevOps will make a single skilled person to a person with multidisciplinary skills.
DevOps sẽ biến đổi một người có một kỹ năng duy nhất thành một người đa năng.

ESCP Europe's multicultural and multidisciplinary model is already emerging.
Mô hình đa văn hóa và đa ngành của ESCP Châu Âu đã xuất hiện.

Multidisciplinary medical center"Meditsentr" performs all types of ultrasound diagnostics.
Trung tâm y tế đa khoa" Meditsentr" thực hiện tất cả các loại chẩn đoán siêu âm.

This programme will provide you with the skills to navigate in this complex, international and multidisciplinary area.
Chương trình này sẽ cung cấp cho bạn những kỹ năng để điều hướng trong khu vực phức tạp, quốc tế và đa lĩnh vực này.

Our research is often multidisciplinary and carried out in collaboration with partners outside of the University.
Nghiên cứu của chúng tôi thường là ngành đa ngành và theo đuổi sự hợp tác với các đối tác từ bên ngoài trường đại học.

Supported by a team of over 16 resident specialists, 100% trained in UK, USA& Australia with multidisciplinary sub-specialties.
Được hỗ trợ bởi đội ngũ gồm 16 bác sĩ chuyên khoa bản xứ, 100% được đào tạo tại Anh, Mỹ& Úc với nhiều chuyên ngành phụ.

Our research is often multidisciplinary and pursued in collaboration with partners from outside of the university.
Nghiên cứu của chúng tôi thường là ngành đa ngành và theo đuổi sự hợp tác với các đối tác từ bên ngoài trường đại học.

Stroke patients can move towards recovery with appropriate intervention in the form of a multidisciplinary approach which includes.
Bệnh nhân đột quỵ có thể tiến tới phục hồi thông qua các hình thức can thiệp phù hợp với các phương thức đa tiếp cận bao gồm.

This multidisciplinary approach encourages scientific and social innovation and reflects the entrepreneurial spirit of the University.
Cách tiếp cận đa lĩnh vực này khuyến khích đổi mới khoa học và xã hội và phản ánh tinh thần kinh doanh của trường đại học.

As designers, you will be encouraged to explore the multidisciplinary field of design and challenge the norms in design thinking.
Là nhà thiết kế, bạn sẽ được khuyến khích khám phá lĩnh vực thiết kế đa lĩnh vực và thách thức các tiêu chuẩn trong tư duy thiết kế.

Her legal background, in both civil law(Romania) and common law(Nigeria) systems, adds to her diverse multidisciplinary profile.
Nền tảng pháp lý của cô, trong cả hai hệ thống luật dân sự( România) và thông luật( Nigeria), thêm vào hồ sơ đa ngành đa dạng của cô.

This Master of Business Administration(M.B.A.) is a versatile, multidisciplinary program that will take your career to higher levels.
Thạc sĩ của chúng tôi về Quản trị Kinh doanh( MBA) là một chương trình đa ngành đa năng sẽ đưa sự nghiệp của bạn để cấp độ cao hơn.

Modern multidisciplinary clinics, where you can make ultrasound is in every city, and ultrasound machines, in many hospitals and clinics.
Các phòng khám đa khoa hiện đại, nơi bạn có thể thực hiện siêu âm ở mỗi thành phố, và máy siêu âm, ở nhiều bệnh viện và phòng khám.

The Erasmus Mundus Master's degree in International Humanitarian Action(NOHA) is a multidisciplinary inter-university postgraduate programme which offers an official diploma.
Bằng Thạc sỹ của Erasmus Mundus về Hành động Nhân đạo Quốc tế( NOHA) là một chương trình sau đại học liên ngành đa ngành cung cấp bằng tốt nghiệp chính thức.

The multidisciplinary clinic"Oberig" conducts ultrasound of the pelvic organs, cardiovascular system, head, as well as diagnosis of pregnant women from the first month after conception.
Phòng khám Đa khoa" Oberig" tiến hành siêu âm của các cơ quan vùng chậu, hệ thống tim mạch, đầu, cũng như chẩn đoán của phụ nữ mang thai từ tháng đầu tiên sau khi thụ thai.

The aim is to ensure you acquire a multi-purpose, multidisciplinary profile so you can work in the area of cultural policies, institutions and projects.
Mục đích là để đảm bảo bạn có được hồ sơ đa ngành, đa ngành để bạn có thể làm việc trong lĩnh vực chính sách văn hoá, thể chế và dự án.

A creative entrepreneurial spirit, great curiosity for the future and a willingness to learn, work and travel in multicultural and multidisciplinary teams are also important personal assets.
Một tinh thần kinh doanh sáng tạo, sự tò mò lớn cho tương lai và sẵn sàng học hỏi, làm việc và du lịch theo nhóm đa văn hóa và đa ngành cũng là tài sản cá nhân quan trọng.[-].

Based in Beirut and Milan, T SAKHI is a multidisciplinary architecture and design studio cofounded in 2016 by Lebanese-Polish sisters Tessa Sakhi and Tara Sakhi.
Có trụ sở tại Beirut và Milan, T SAKHI là studio thiết kế và kiến trúc đa lĩnh vực, được đồng sáng lập năm 2016 bởi hai chị em người Lebanon gốc Ba Lan- Tessa và Tara Sakhi.

When completing the Master, students should be able to: 1 Apply the learnt knowledge, understand and solve problems in new and unfamiliar situations, in a broad and multidisciplinary context;
Khi hoàn thành Thạc sĩ, sinh viên sẽ có thể: 1 Áp dụng kiến thức đã học, hiểu và giải quyết các vấn đề trong những tình huống mới và không quen thuộc, trong một bối cảnh rộng và đa lĩnh vực;

Master's Degrees, whose aim is to provide students with an advanced-level, specialised, multidisciplinary education oriented towards both professional specialisation and research initiation.
Thạc sĩ, với mục đích là cung cấp cho sinh viên một nền giáo dục tiên tiến, chuyên ngành, đa ngành hướng tới cả chuyên môn hóa và nghiên cứu bắt đầu.

Complex, innovative, and multidisciplinary projects in a dynamic environment require a new breed of engineers who are able to expertly combine engineering knowledge with management skills.
Các dự án phức hợp, sáng tạo và đa lĩnh vực trong một môi trường năng động cần một thế hệ kỹ sư với khả năng kết hợp thành thạo giữa kiến thức kĩ thuật và kĩ năng quản lý.

The profession is traditionally separated into electrical and mechanical roles, but the job is becoming increasingly multidisciplinary and diverse- with opportunities to specialise in many areas, and a current emphasis on low-carbon technologies.
Nghề nghiệp đã được truyền thống tách thành vai trò điện và cơ khí, nhưng công việc ngày càng trở nên đa ngành và đa dạng, với cơ hội chuyên về nhiều lĩnh vực và nhấn mạnh vào công nghệ carbon thấp.

InfraCo Asia is a multidisciplinary company that develops infrastructure, transport, financial investment and technology solutions for individual investors in Vietnam and the region.
InfraCo châu Á là công ty đa lĩnh vực phát triển cơ sở hạ tầng, vận chuyển, đầu tư tài chính và giải pháp công nghệ cho các nhà đầu tư cá nhân tại Việt Nam và khu vực..

In the 1980s and 1990s, the new qualitative research journals became more multidisciplinary in focus moving beyond qualitative research's traditional disciplinary roots of anthropology, sociology, and philosophy.[10].
Trong những năm 1980 và 1990, các tạp chí nghiên cứu định tính mới đã trở thành các ngành tập trung nhiều hơn trong việc đi xa hơn nguồn gốc truyền thống của nghiên cứu định tính của nhân chủng học, xã hội học và triết học.[ 19].

GID is a multidisciplinary, multicultural and multinational design programme awarding both an MA from the Royal College of Art and an MSc from Imperial College London to graduates.
GID là một chương trình thiết kế đa ngành, đa văn hóa và đa quốc gia trao bằng Thạc sỹ từ Đại học Nghệ thuật Hoàng gia và Thạc sĩ từ Imperial College London cho sinh viên tốt nghiệp.

Though the procedure is relatively simple, it was nonetheless performed by a multidisciplinary team that included cardiologist Dr. Douglas Ing, radiology specialist Dr. Dheeraj Rajan and vascular surgeon Dr. George Oreopoulos.
Mặc dù đây là một thủ thuật khá đơn giản nhưng đã được tiến hành bởi một đội ngũ nhiều chuyên gia bao gồm bác sĩ tim mạch TS Douglas Ing, bác sĩ chuyên ngành chẩn đoán hình ảnh TS Dheeraj Rajan và bác sĩ phẫu thuật mạch máu TS George Oreopoulos.

Institute of Multidisciplinary Research for Advanced Materials(多元物質科学研究所, Tagen Busshitsu Kagaku Kenkyūjo?)[13] International Research Institute of Disaster Science(災害科学国際研究所, Saigai Kagaku Kokusai Kenkyūjo?)[14].
Viện nghiên cứu đa ngành Vật liệu nâng cao( 多元物質科学研究所, Tagen Busshitsu Kagaku Kenkyūjo?)[ 13] Viện Nghiên cứu Quốc tế về Khoa học thiên tai( 災害科学国際研究所, Saigai Kagaku Kokusai Kenkyūjo?)[ 14].

The programme is linked to the excellent, multidisciplinary research carried out at the Centre for Language and Cognition Groningen(CLCG) and the Groningen Research School for Behavioural and Cognitive Neuroscience(BCN).
Chương trình này được liên kết với sự xuất sắc, nghiên cứu đa ngành thực hiện tại Trung tâm Ngôn ngữ và nhận thức Groningen( CLCG) và Trường Nghiên cứu Groningen cho hành vi và nhận thức khoa học thần kinh( BCN).

NX 12 combines solutions for multidisciplinary, generative, and design for additive manufacturing with best-in-class data preservation and deployment readiness, making NX the design tool of choice.
NX 12 kết hợp các giải pháp cho ngành đa ngành, tạo ra và thiết kế cho sản xuất phụ gia với sự bảo quản và triển khai dữ liệu tốt nhất trong lớp, làm cho NX trở thành công cụ thiết kế được lựa chọn.