Examples of using National programs in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The fall in oil prices made ithard for Venezuela to keep providing subsidies for its many national programs.
To continue investing in infrastructures through national programs for mountainous, island, border and ethnic minority regions.
Tiếp tục đầu tư cơ sở hạ tầng bằng các chương trình quốc gia cho miền núi, hải đảo, biên giới, vùng dân tộc.But each proposal must be weighed in the light of a broader consideration:the need to maintain balance in and among national programs“.
Rằng“ mỗi một đề nghị phải được cân nhắc dưới ánh sáng của một sự suy xét rộng rãi hơn: đó là sự cần thiếtphải duy trì thế quân bình trong và giữa các chương trình quốc gia.”.Government and NGOs(non-governmental organizations) should coordinate local,regional and national programs to alert communities to the dangers of trafficking.
Chính phủ và National programs to develop effective solid-state lighting industries in the US and Japan have been driven by the potential energy savings associated with using LEDs.
Chương trình quốc gia phát triển công nghiệp ánh sáng bán dẫn có hiệu quả tại Mỹ và Nhật Bản đã được thúc đẩy bởi việc tiết kiệm năng lượng tiềm năng kết hợp với sử dụng đèn LED.The updated Resolution invited ITU Member States andSectors' Members to celebrate this day annually by organizing appropriate national programs with the view to.
Nghị quyết 68 được cập nhật mời Rationale and practices of national programs for the training of leaders and managers in the political system, Themes independent state, member of Group Secretariat Chair.
Cơ sở lý luận và thực tiễn của chương trình quốc gia về đào tạo cán bộ lãnh đạo, quản lý trong hệ thống chính trị, Đề tài độc lập cấp nhà nước, Thành viên Nhóm thư ký Chủ trì.The two sides later issued a statement saying they“underscored that human rights and the dignity of human life are essential,and agreed to continue mainstreaming the human rights agenda in their national programs.”.
Hai bên sau đó cũng đã đưa ra tuyên bố chung rằng” nhân quyền và nhân phẩm trong cuộc sống con người là cần thiết và đồng ý tiếp tục lồng ghép China continues to use its national programs, like the‘Thousand Talents,' to solicit and reward the theft of our nation's trade secrets and intellectual property.”.
Trung We are pursuing a variety of initiatives designed to counter the multi-billion dollar illegal international trade in wildlife products andto implement national programs to reduce the human threat to wildlife.
Chúng tôi đang áp dụng một loạt các sáng kiến được thiết kế để đối phó với hoạt động thương mại động vật hoang dã phi pháp trị giá hàng triệu đô la,đồng thời thực hiện chương trình quốc gia để giảm mối đe dọa của con người đối với động vật hoang dã.National programs such as tax credits, food assistance, disability benefits and Medicaid(known as Medi-Cal in California) play a crucial role in reducing poverty, the budget center noted.
Các chương trình quốc gia như tín dụng thuế, trợ cấp thực phẩm, trợ cấp tàn tật và Medicaid( được gọi là Medi- Cal ở California) đóng một vai trò quan trọng trong việc giảm nghèo, trung tâm ngân sách lưu ý.This book makes an important contribution to our understanding of various national programs and the efforts of international agencies directed toward achieving land reform and adequate housing.
Cuốn sách này đóng góp một phầnquan trọng vào sự hiểu biết của chúng ta về nhiều chương trình quốc gia và các nỗ lực của các tổ chức Vietnam prides on important progress in the implementation of children's rights, especially the internalization of the provisions and principles of international conventions on children and integrate them into national law,policies and national programs.
Việt Nam đã có nhiều tiến bộ quan trọng trong thực thi quyền trẻ em, đặc biệt là việc nội luật hóa các điều khoản và nguyên tắc của Công ước vào các bộ luật,chính sách và chương trình quốc gia.The high incidence of various genetic disorders in KSA and in the Arab world,the implementation of national programs of newborn and premarital screening have significantly increased the demand for properly trained Genetic Counselors to work with patients and their families.
Tỷ lệ cao của các rối loạn di truyền khác nhau trong KSA và trong thế giới Ả Rập,việc thực hiện chương trình quốc gia về kiểm tra mới sinh và trước hôn nhân đã tăng lên đáng kể nhu cầu cho Tham tán di truyền đúng đào tạo để làm việc với bệnh nhân và A joint statement after the meeting only said the two sides“underscored that human rights and the dignity of human life are essential,and agreed to continue mainstreaming the human rights agenda in their national programs.”.
Một tuyên bố chung sau cuộc họp chỉ nói,“ nhấn mạnh nhân quyền và nhân phẩm trong cuộc sống con người là rất cần thiết và đồng ý tiếp tục(Cinet)- Ministry of Culture, Sports and Tourism has issued a detailed paper, the investigative tools on rapid assessment of the status and needs of family life education so as todevelop national programs of family life education in Vietnam in the period of 2016-2020(under Decision No. 755/QD-BVHTTDL).
( Cinet)- Bộ VHTTDL đã ban hành đề cương chi tiết, bộ công cụ điều tra, khảo sát nhanh thực trạng và nhu cầu về giáo dục đời sống Despite all that, they later issued a joint statement saying they“underscored that human rights and the dignity of human life are essential,and agreed to continue mainstreaming the human rights agenda in their national programs.”.
Mặc dù vậy, hai bên sau đó cũng đã đưa ra tuyên bố chung rằng” nhân quyền và nhân phẩm trong cuộc sống con người là cần thiết và đồng ý tiếp tục lồng ghép One example can be a proposal to a federal agency and a private college that describes its long history of achievement by working with community partners,controlling national programs that helps the intended population, and institutionalizing project activities.
Một ví dụ có thể là một đề xuất cho một cơ quan liên bang và một trường đại học tư nhân mô tả lịch sử lâu dài của nó về thành tích bằng cách làm việc với There are international organizations such as IEA Bioenergy,[61] established in 1978 by the OECD International Energy Agency(IEA),with the aim of improving cooperation and information exchange between national and national programs in bioenergy research, development and deployment.
Có các tổ chức In 1972, he garnered national attention and won a Peabody Award[18][19] for his report on the neglect and abuse of patients with intellectual disabilities at Staten Island's Willowbrook State School,and he began to appear on ABC national programs such as 20/20 and Nightline.
Năm 2972, ông thu hút được sự chú ý của In 1972, he garnered national attention and won a Peabody Award[17][18] for his report on the neglect and abuse of patients with intellectual disabilities at Staten Island's Willowbrook State School,and he began to appear on ABC national programs such as 20/20 and Nightline upon their launches in 1978 and 1979 respectively.
Năm 2972, ông thu hút được sự chú ý của 
